Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 419 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
WB2017



Beiträge: 7.158

11.04.2019 09:31
Black Summer (USA 2019) Zitat · antworten

Black Summer, USA 2019

US-Erstausstrahlung: 11.04.2019 Netflix US
DE-Erstausstrahlung: 11.04.2019 Netflix International

Produktionsunternehmen: The Asylum
Distributor: Netflix


Jaime King Rose Simona Pahl
Sal Velez Jr. William Velez Oliver Hörner
Justin Chu Cary Spears Matthias Klimsa
Christine Lee Kyungson Lotta Doll
Kelsey Flower Lance Fabian Harloff
?? Anführer Philipp Draeger
Erika Hau Carmen Manuela Eifrig

weitere Sprecher:
Achim Buch Marek Erhardt Romanus Fuhrmann
Ulrike Johannson Marc Seidenberg Nicolas König
Ivo Möller Jan-David Rönfeldt



Synchronstudio: CSC Creative Sound Conception, Hamburg
Übersetzung: Kerstin Draeger
Dialogbuch: Kerstin Draeger
Dialogregie: Kerstin Draeger
Untertitel: Sophiane Collins

Dr. Synchro



Beiträge: 720

11.04.2019 17:31
#2 RE: Black Summer (USA 2019) Zitat · antworten

Ist die deutsche Fassung gut? :)

WB2017



Beiträge: 7.158

11.04.2019 20:29
#3 RE: Black Summer (USA 2019) Zitat · antworten

Zitat von Dr. Synchro im Beitrag #2
Ist die deutsche Fassung gut? :)

Keine Ahnung. Das Zombie-Thema interessiert mich null. Die Trailer klingen jetzt mal nicht so schlimm Da gab es schon deutlich schlechtere.
www.netflix.com/de/title/80198988

Gustav Gans


Beiträge: 184

13.04.2019 12:25
#4 RE: Black Summer (USA 2019) Zitat · antworten

Zitat von Dr. Synchro im Beitrag #2
Ist die deutsche Fassung gut? :)


Ja, ist sie, vor allem weil man Leute wie Marek Erhardt, Fabian Harloff, Marc Seidenberg, Ulrike Johannson etc. gefühlt ewig nicht für neue Rollen gehört hat.
Insofern hat Kerstin Draeger da eine gute Besetzung zusammengestellt.

Hat noch jemand das Gefühl, dass Matthias Klimsa immer mehr wie Daniel Zillmann klingt? Musste jedenfalls im ersten Moment an ihn denken.
Aber definitiv ne coole Besetzung!

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz