Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 362 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
WB2017



Beiträge: 4.773

03.05.2019 00:59
Murder Mystery (USA 2019) Zitat · antworten

Murder Mystery, USA 2019

US-Start: 14.06.2019
CH/AT/DE-Start: 14.06.2019

US-Vertrieb: Netflix US
DE-Vertrieb: Netflix International
CH-Vertrieb: Netflix International
AT-Vertrieb: Netflix International


Adam Sandler Nick Spitz Dietmar Wunder Dietmar Wunder Dietmar Wunder
Jennifer Aniston Audrey Spitz Ulrike Stürzbecher Ulrike Stürzbecher Ulrike Stürzbecher
Luke Evans Charles Cavendish Sascha Rotermund Sascha Rotermund Sascha Rotermund
Gemma Arterton Grace Grace Ballard Maria Koschny ?? Maria Koschny
Terence Stamp Malcolm Quince Reinhard Kuhnert
David Walliams Tobias Quince Thomas Nero Wolff
Luis Gerardo Mendez Juan Carlos Rivera Daniel Montoya
Dany Boon Inspector Laurent Delacroix Patrice Luc Doumeyrou ??
Shioli Kutsuna Suzi Nakamura Janin Stenzel ??
Adeel Akhtar Maharajah Vikram Govindan Asad Schwarz
Erik Griffin Jimmy Dirk Bublies
John Kani Colonel Ulenga Michael Ojake Michael Ojake (?)
Ólafur Darri Ólafsson Sergei Radjenko Mark Schmal
Erik Griffin Jimmy ??
Sufe Bradshaw Holly ??
Nicole Randall Johnson Marisol ??
Molly McNearney Lorraine ??
Victor Turpin Lorenzo ??
Jackie Sandler Stewardess Jana Kozewa ?? Isabelle Schmidt

weitere Sprecher:
Schaukje Könning, Cathlen Gawlich, Katrin Zimmermann, Sonja Reichelt, Shirin Westenfelder,
Monika Oschek, Janina Isabell Batoly, Agnes Hilpert, Ruby Bornhak, Nanouke Bornhak, Ronan Favereau,
Paul Lino Krenz, Luk Pfaff, Ole Eisfeld, Sascha von Zambelly, Frank Kirschgens, Julian von Hammerstein



Synchronstudio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin [Auftrag]
RC Production Kunze & Wunder GmbH & Co. KG, Berlin [Bearbeitung]
Übersetzung: Markus Jütte
Dialogbuch: Michael Schlimgen
Dialogregie: Cay-Michael Wolf
Aufnahmeleitung: Andreas Janne
Tonmeister: Knut Jürgens
Mischtonmeister: Stephan Fischer
Cutter-Team: Merve Hasenkrug
Petra Wendlandt
Claudia Sonnenburg
Evi Mirschberger
Produktionsleitung: Michael Johnson


WB2017



Beiträge: 4.773

03.05.2019 00:59
#2 RE: Murder Mystery (USA 2019) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:

Nur auf NETFLIX

Adam Sandler - Nick Spitz - Dietmar Wunder
Jennifer Aniston - Audrey Spitz - Ulrike Stürzbecher
Luke Evans - Charles - Sascha Rotermund
Jackie Sandler - Stewardess - ??
Shioli Kutsuna - ?? - ??
Gemma Arterton - Grace Bannott - ??
1:04 / (??) - Mann #1 - ??
John Kani - ?? - Michael Ojake (?)
Dany Boon - Inspector Laurent Delacroix - ??
1:53 / ?? - Police Officer Stern - ??

Chat Noir


Beiträge: 6.349

29.05.2019 17:44
#3 RE: Murder Mystery (USA 2019) Zitat · antworten

Jackie Sandler: Isabelle Schmidt

Studio: RC Production
Regie: Cay-Michael Wolf

WB2017



Beiträge: 4.773

14.06.2019 20:19
#4 RE: Murder Mystery (USA 2019) Zitat · antworten

Liste akt.

aijinn


Beiträge: 1.288

15.06.2019 16:11
#5 RE: Murder Mystery (USA 2019) Zitat · antworten

Jackie Sandler hat Jana Kozewa.


"Was??? Ich hab' aber auch ein Pech, jetzt fängt die auch noch an!" J.B. (damals Wippich)

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz