Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 226 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Jaden


Beiträge: 743

17.06.2019 14:20
Warrior (USA, 2019-) Zitat · antworten

Warrior
Warrior



"San Francisco, 1878: Auf der Suche nach seiner Schwester, die China zwei Jahre zuvor verließ, kommt Martial-Arts-Kämpfer Ah Sahm (Andrew Koji) mit einem chinesischen Einwandererschiff in der Hafenstadt an. Seine außergewöhnlichen Kampfkünste bleiben nicht lange verborgen: Nachdem er einige rassistische Polizisten außer Gefecht setzt, heuert ihn der brutalste Clan in Chinatown an: die Hop Wei Tong. An der Seite von Young Jun (Jason Tobin), dem Sohn des Anführers, wird Ah Sahm schnell klar, dass die Zeichen im Viertel auf Krieg stehen. Long Zii (Henry Yuk), Boss eines gegnerischen Clans, will zwar einen bewaffneten Kampf um den Opiumhandel vermeiden. Doch Walter Buckley (Langley Kirkwood), der Stellvertreter des Bürgermeisters, nutzt jede Gelegenheit, um den Konflikt zu schüren. Unterdessen soll Sergeant Big Bill O'Hara (Kieran Bew) eine eigene Polizeieinheit für Chinatown aufbauen. Die Cops sehen sich bald mit einer weiteren Herausforderung konfrontiert: Der Ire Dylan Leary (Dean Jagger) hetzt die weißen Dockarbeiter gegen die chinesischen Einwanderer auf"


Rolle Schauspieler deutscher Sprecher Berlin

Ah Sahm Andrew Koji Sebastian Winkler Nico Sablik
Ah Toy Olivia Cheng Melanie Manstein Luise Helm
Young Jun Jason Tobin Daniel Schlauch David Turba
Mai Ling Dianne Doan Maren Rainer Yvonne Greitzke
Sergeant Big Bill O'Hara Kieran Bew Stefan Günther Jaron Löwenberg
Dylan Leary Dean S. Jagger Josef Vossenkuhl Tommy Morgenstern
Penelope Blake Joanna Vanderham Sophie Rogall Kaya Marie Möller
Richard Lee Tom Weston-Jones Martin Bonvicini Konrad Bösherz
Wang Chao Hoon Lee Thomas Wenke Leon Boden
Walter Buckley Langley Kirkwood Martin Halm Johannes Berenz
Mayor Samuel Blake Christian McKay Matthias Klie Dirk Bublies
? Perry Yung ? Gerrit Hamann
Li Yong Joe Taslim Oliver Scheffel Martin Kautz
Lai Jenny Umbhau ? ?
Zing Dustin Nguyen ? Florian Halm
Hong Chen Tang ? ?
Sophie Mercer Céline Buckens ? Lydia Morgenstern
Nellie Davenport Miranda Raison ? Sonja Spuhl

wiederkehrend:
Lucy O'Hara Emily Child ?
Bryon Mercer Graham Hopkins ?
Twig Arthur Falko ?
Hop Wei Tong "Bolo" Rich Ting ?
Jack Daimon Brendan Sean Murray ?
Long Zii Henry Yuk ?
Jacob Kenneth Fok ?
Rosalita Vega Maria Elena Laas ?

Synchronstudio: Mo Synchron GmbH, München
Dialogbuch: Kai Taschner
Dialogregie: Kai Taschner


Trailer:



Intro:


Jaden


Beiträge: 743

17.06.2019 16:03
#2 RE: Warrior (USA, 2019-) Zitat · antworten

Sky Atlantic zeigt die Serie seit letztem Freitag auf Deutsch. Hat jemand Infos bzgl. der Synchronfassung?

Bjoern


Beiträge: 457

17.06.2019 16:35
#3 RE: Warrior (USA, 2019-) Zitat · antworten

Lt.Synchrontafel:


Rolle Schauspieler deutscher Sprecher

Ah Sahm Andrew Koji Sebastian Winkler
Ah Toy Olivia Cheng Melanie Manstein
Young Jun Jason Tobin Daniel Schlauch
Mai Ling Dianne Doan Maren Rainer
Sergeant Big Bill O'Hara Kieran Bew Stefan Günther
Dylan Leary Dean Jagger Josef Vossenkuhl
Penelope Blake Joanna Vanderham Sophie Rogall
Richard Lee Tom Weston-Jones Martin Bonvicini
Wang Chao Hoon Lee Thomas Wenke
Walter Buckley Langley Kirkwood Martin Halm
Mayor Samuel Blake Christian McKay Matthias Klie

Mo Synchron GmbH
Übersetzung: Oliver Stephan
Dialogbuch und -regie: Kai Taschner

Jaden


Beiträge: 743

17.06.2019 18:19
#4 RE: Warrior (USA, 2019-) Zitat · antworten

Danke dir!

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz