Asche ist reines Weiß Jiang hu er nü Qiao kommt aus einfachen Verhältnissen, doch sie liebt Bin, einen lokal sehr einflussreichen Gangster. Ihre Liebe zu ihm ist bedingungslos und gleichzeitig genießt sie den Respekt und die Vorteile, die der Frau eines Bandenführers zuteil werden. Eines Tages werden sie von einer rivalisierenden Bande angegriffen. Im letzten Moment greift Qiao zur Waffe. Sie rettet Bin das Leben und wird dafür verurteilt: 5 Jahre verbringt sie im Gefängnis, ohne den Namen Bins preiszugeben. Nach ihrer Entlassung begibt sie sich auf die Suche nach ihm, denn ihre Liebe und ihre Loyalität sind ungebrochen. Doch Bin bleibt verschwunden und das Land, das Qiao auf der Suche nach ihm durchquert, ist kaum wiederzuerkennen. (Text: good!movies)
Figur Schauspieler Sprecher Qiao Tao Zhao Cathlen Gawlich Bin Fan Liao Sven Gerhardt Reisender Xu Zheng Tobias Nath Lin Jiadong Yi'nan Diao Rainer Fritzsche Li Xuan Li Xuan Alexander Ziegelbein Kommissar Wan Dong Zijian Hans-Eckart Eckhardt Jiyan Liang Jiayan Anne Düe Yong Liu Min Matthias Klie Xiaoging Zha Na Amelie Plaas- Link Arzt Feng Xiaogang Tim Moeseritz Diebin Ding Jiali Katharina Spiering Restaurant-Mann 2 Zhang Yi Bastian Sierich Polizeibeamter Zijian Dong Fabian Hollwitz Jia ??? Bernd Vollbrecht Qiao Vater ??? Hans Bayer Wuhan- Mann ??? Samir Fuchs
Weitere Rollen: Nicolas Buitrago, Thomas Fedrowitz, Cornelius Fromman, Sascha Gluth, Klaus-Peter Hoppe, Marc Inancu, Michael Kühl, Laura Landauer, David Nadvornik, Markus Nichelmann, Katharina Palm, Jörg Pintsch, Sven Riemann, Sebastian Römer, Frank Röth, Mathias Scherwenikas, Gabriele Schramm-Philipp, Asad Schwarz, Henrike von Kuick, Bianca Warnek
Synchronfirma: Christa Kistner Synchronproduktion GmbH, Berlin Dialogbuch: Cornelius Frommann Dialogregie: Cornelius Frommann Aufnahmeleitung: Jana Ost Ton: Sebastian Reinicke, Christian Volgt
Trailer:
Der Film erscheint am 13.September auf DVD und Bluy-Ray.
Bis auf ein paar seltsame Besetzungen bei den Nebenfiguren, eine tolle Synchro. Cathlen Gawlich auf Zhao Tao war eine sehr gelungene Kombination, hoffentlich wird sie noch öfters auf Tao besetzt.
Wusste nicht wohin damit, aber CrimeFan durfte dazu wahrscheinlich mehr wissen. Gibt es eine deutsche Fassung zu dem Film "A Touch of Sin"? Die DVD wird nur in Omu gelistet, in der SK findet sich allerdings ein Eintrag zu Zhao Tao mit Julia Stoepel.
Der Eintrag ist Falsch. Der Film lief damals auf ARTE nur mit Untertiteln. ABER, es gibt eine deutsche Fassung die für die Schweiz angefertigt wurde. Die findet man auch ziemlich asynchron im Netz.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
