Darsteller       Rolle                      Synchronsprecher
Holly Earl       Erica Mason                Moira May
Duncan Casey     Sgt. Duncan Blake          Florian Hoffmann
Terence Maynard  Lucien Flowers             Ingo Albrecht
Chelsea Edge     Tobi Neumann               Josephine Schmidt
Nakeba Buchanan  Mia Greene                 Uschi Hugo
Louise Bangay    Dr. Rosa Ballard           Isabella Grothe
Elaine Fellows   Kirstie                    Rieke Werner
Sasha Frost      Hannah Kaye                Sonja Spuhl  
Brian Mulvey     Peter Mason                ???
Joerg Stadler    Karl Steinbeck             Uwe Büschken
Ian Pirie        Chief Insp. David Caulker  ???
Oana Piticar     Alodie                     ??? 
Dan Styles       Oderly                     ???
Poppy Purchase   Junge Erica                Kein Dialog

Kirstie klingt nach Rieke Werner

Sgt Duncan Blake.mp3 - Florian Hoffmann

Tobi Neumann.mp3 -> Josephine Schmidt

Kirstie.mp3 - Rieke Werner
Erica Mason.mp3 - Moira May(?)

Erica = Moira May

Ich hab's gestern dann auch mal gespielt und finde die deutsche Synchro durchaus gelungen. Meine persönlichen Highlights waren Spuhl und Albrecht, die ihre Arbeit wie immer top erledigt haben.

Wer das ganze Ding mal sehen will (da es 5 Enden und viele, viele Entscheidungsmöglichkeiten gibt, muss euer Spiel nicht genauso ablaufen), hier mein Spieldurchlauf - natürlich unkommentiert.

https://youtu.be/reMeG6KIrgg

Kann es sein, dass hier tatsächlich auf Bild synchronisiert wurde und deswegen ein anderes Studio ran durfte / musste?

Auf Bild synchronisiert ist auf jeden Fall richtig. :)