Death March to the Parallel World Rhapsody
Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku / デスマーチからはじまる異世界狂想曲


"Ichiro Suzuki, auch bekannt als "Satou", ist ein Programmierer inmitten eines Death Marches. Es sollte eigentlich nur ein kleines Nickerchen werden, doch dann wacht er plötzlich in einer anderen Welt auf ... Vor ihm befindet sich das Menü des Spiels, an dem er vor seinem Nickerchen gearbeitet hatte. Er ist ein kompletter Anfänger auf Level 1, doch verfügt über die Option, die "Karte zu erkunden" - was jüngst für neue Spieler implementiert wurde - sowie den "Meteoritenregen", welcher ein ganzes Areal einebnen kann. Ob Traum oder Realität, Satous Reise findet nun ihren Anfang."
Quelle: Crunchyroll

Figur                    (japanischer Sprecher)        deutscher Sprecher           
Satou Pendragon          (Shun Horie)                  Felix Mayer  

Zena Marienteil          (Rie Takahashi)               Eleni Möller
Pochi                    (Hiyori Kouno)                Amria Leisner
Tama                     (Kaya Okuno)                  Kerstin Dietrich
Arisa                    (Aoi Yuuki)                   Mia Maron 
Misanalia Boruenan       (Airi Eino)                   Nina Benz
Nana                     (Kiyono Yasuno)               Nicole Hise
Liza                     (Minami Tsuda)                Jenny Maria Meyer
Lulu                     (Marika Hayase)               Lisa Dzyadik
Iona                     (Rika Kinugawa)               Ilena Gwisdalla
Mosa                     (?)                           Sonja Reichelt
Yuni                     (?)                           ?
Martha                   (?)                           Angelina Markiefka
Lilio                    (?)                           ?

Synchronstudio: Violetmedia GmbH, München
Dialogregie: ?
Dialogbuch: ?

Weil sie im "Wer ist das?"-Thread wohl ansonsten in der Versenkung verschwinden würden, anbei nochmal zu besseren Auffindbarkeit offene Samples zur Serie:

DeathMarch 02 Soun.mp3 – Stefan Lehnen?
DeathMarch 03 Priesterin Orna.mp3 – (klingt zumindest sehr) bekannt
DeathMarch 03 Boido.mp3 – Marco Rosenberg?
DeathMarch 03 Woos.mp3 – bekannt, ist das Louis Friedemann Thiele?
DeathMarch 04 Jin Belton.mp3
DeathMarch 04 Somaru.mp3 – Tobias Kern?
DeathMarch 06 Nadi.mp3 – bekannt
DeathMarch 11 Lenmaris.mp3 – Friederike Sipp?
DeathMarch 12 Graf Kuhano.mp3 – Stefan Lehnen?

Auch über Dementi würde ich mich freuen

DeathMarch 11 Lenmaris.mp3 Scheint mir auch Friederike Sipp zu sein.

DeathMarch 03 Boido = nicht Marco Rosenberg, aber MARC Rosenberg
DeathMarch 06 Nadi = Patricia Strasburger

DeathMarch 04 Jin Belton - kenne ich nicht, klingt aber ähnlich wie "Alber Frazer" in "Akashic Records", also wahrscheinlich Christopher Kussin?

DeathMarch 02 Soun.mp3 –> Stefan Lehnen stimmt
DeathMarch 04 Somaru.mp3 –> Tobias Kern stimmt
DeathMarch 12 Graf Kuhano.mp3 –> Stefan Lehnen stimmt