Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 696 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
WB2017



Beiträge: 7.158

01.01.2020 22:15
Blood & Treasure - Kleopatras Fluch (USA 2019) Zitat · antworten

Blood & Treasure, USA 2019
Blood & Treasure - Kleopatras Fluch

US-Erstausstrahlung:      21.05.2019
DACH-Erstausstrahlung: 01.01.2020

Produktionsunternehmen: Propagate | Lake June Productions | CBS Television Studios
Distributor: CBS Studios International

US-Veröffentlichung: CBS (CBS Entertainment Group)
DACH-Veröffentlichung: Universal TV (NBCUniversal International Networks)


Hauptdarsteller:
Matt Barr Danny McNamara Simon Derksen
Sofia Pernas Lexi Vaziri Esra Vural
James Callis Simon Hardwick Nicolas Böll
Katia Winter Gwen Karlsson Manja Doering
Michael James Shaw Aiden Shaw (Dwayne Coleman) Bernd Egger
Oded Fehr Karim Farouk (Rasheed Hegazi) Oliver Siebeck
Alicia Coppola Dr. Ana Castillo Christin Marquitan
Mark Gagliardi Father Chuck Donnelly Roland Wolf


Nebendarsteller:
John Larroquette Jacob "Jay" Reece Hans Bayer
Antonio Cupo Captain Bruno Fabi Nico Mamone
Tony Nash Omar Karim El Kammouchi
Ali Hassan Taj bin Yusef Felix Spiess
Anna Silk Roarke Cornelia Waibel

Ab Staffel 2:
Paget Brewster Schwester Lisa Ulrike Stürzbecher


weitere Darsteller:
Mohamed Marouazi Reza Vaziri Gerald Schaale
Patrick Sabongui Asim Massod Samir Fuchs
Peter Shinkoda Yoshi Steven Merting
Richard Zeppieri Carlo Velardi Gianluca Vallero
Mohamed El-Husseini Max Sven Fechner
Maxime Le Flaguais Baron Jörg Pintsch
Paul Nicholas Mason Rory Detlef Bierstedt
Julian Richings Alessandro Harald Effenberg | Detlef Giess (1x10)
David Paetkau Major Reece Sascha Werginz
Stephen Bogaert Colonel Krug Frank Kirschgens
Shadi Janho Khalid Diab Nasser
Amin Bhatia Hawaladar Hans Hohlbein
Fajer Al-Kaisi Marwan Sebastian Kaufmane
Marit Nissen Touristenführerin Chris Pichler
Martin Timmy Haberger General Joachim Kaps
Daniela Barbosa Monique Lea Fassbender
Chuck Shamata Sharif Gazal Axel Lutter
Dirk Plönissen Colonel Steiner Stephan Baumecker
Karl Graboshas Lieutenant Heinz Dirk Talaga
Aiza Ntibarikure Erica Marie-Isabel Walke
Simone Bailly Jessica Wong Almut Zydra
Luis Oliva Local Guide Nicolas Buitrago
Sarah Perles Aya Carolina Vera
Husam Chadat Nasir Husam Chadat
Nadia Niazi Yasmin Arianne Borbach
Cas Anvar Salim Le Mer Sebastian Christoph Jacob
Abraham Asto Hamza Jannik Endemann
Conrad Pla FBI Agent Harper Johannes Berenz
Mark Valley Patrick McNamara Torsten Michaelis
Alain Goulem Tim Keeler Sven Brieger
Rick Gomez Chappie Rainer Fritzsche
James Loye Dr. Aniotti Jeremias Koschorz
Woody Jeffreys Gunter Steiner (LaRose) Rainer Doering
Vlasta Vrana Moshe Thomas Kästner
Mélanie Beauchamp Caroline Daniela Reidies
Davide Chiazzese Carabinieri Officer Enzo Christian Gaul
Maxim Roy Alina Uschi Hugo
Shiva Negar Jamila Vaziri Renate Weyl
Isabelle Brouillette Dr. Russo ??
Cristina Rosato Soledad Sanchez Bianca Krahl
Darcy Laurie Enrique Vega Tobias Nath
Zak Santiago Everado Sanchez Armin Schlagwein
Tony Calabretta General De Luca Erich Räuker
Neil Napier Rick Yates Patrick Giese
Dale Whibley Danny McNamara (Jugendlicher) Sebastian Fitzner
Jon McLaren Jacob "Jay" Reece (20 Jahre) Henning Nöhren
Paniz Zade Zara Farouk Patrizia Carlucci
Catherine Bérubé Midge Ilka Teichmüller


Synchronstudio: Interopa Film GmbH, Berlin
Auftraggeber: ProSiebenSat.1 Media SE, Unterföhring


Übersetzung: Claude Franco
Dialogbuch: Sebastian Römer [1x01; 1x03-1x11; 1x13]
Gabi Voussem [1x02; 1x12]
Dialogregie: Christian Gaul


Misch- & Aufnahmeton: R. Jäger [1x01; 1x08-1x10]
O. Anders-Rebstock [1x01-1x11]
J. Schulz [1x02-1x07; 1x12-1x13]
U. Kemter [1x11]
Sahin Dagdelen [1x12-1x13]
Cutter-Team: Anja Fest [1x01]
Silke Wiedau [1x01-1x04; 1x09-1x13]
Patricia Kühl [1x02-1x09]
Franca Vetter [1x05; 1x08]
Devi Lange [1x06-1x07]
Kathrin Bernhard [1x10-1x13]
Redaktion: A. König
S. Stratmann
Aufnahmeleitung: Franziska Beland
Produktionsleitung: Helen Wilke

WB2017



Beiträge: 7.158

19.01.2020 12:45
#2 RE: Blood & Treasure - Kleopatras Fluch (USA 2019) Zitat · antworten

Eine tolle Serie mit einer top Synchro.

WB2017



Beiträge: 7.158

07.02.2020 22:30
#3 RE: Blood & Treasure - Kleopatras Fluch (USA 2019) Zitat · antworten

In Staffel 2 wird Paget Brewster dabei sein. Ich hoffe auf Ulrike Stürzbecher.

WB2017



Beiträge: 7.158

06.03.2020 15:08
#4 RE: Blood & Treasure - Kleopatras Fluch (USA 2019) Zitat · antworten

Fehlende Ep. 1x10 ergänzt.

Jayden



Beiträge: 6.535

24.05.2020 15:50
#5 RE: Blood & Treasure - Kleopatras Fluch (USA 2019) Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von WB2017 im Beitrag #1
weitere Darsteller:
Julian Richings Alessandro Harald Effenberg
Isabelle Brouillette Dr. Russo Detlef Giess


eine kleine Korrektur: Julian Richings wird in 1x10 von Detlef Gieß gesprochen. Anbei ein Sample der Sprecherin von Dr. Russo.

Zusätzlich noch zwei Mini-Auftritte von bisher unbekannten Sprecherinnen: junge Lexi, Nadia.

MfG

Jayden

WB2017



Beiträge: 7.158

29.01.2023 22:53
#6 RE: Blood & Treasure - Kleopatras Fluch (USA 2019) Zitat · antworten

Die Serie geht endlich mit Staffel 2 weiter.
Ab 25.02.2023 auf Universal TV

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz