Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 356 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
WB2017



Beiträge: 7.151

15.03.2020 13:12
[Apple TV+] Home Before Dark (USA 2020) Zitat · antworten

Home Before Dark, USA 2020

US-Erstausstrahlung:      03.04.2020
DACH-Erstausstrahlung: 03.04.2020

Produktionsunternehmen: Paramount Television | Anonymous Content
Distributor: Apple Inc.

US-Veröffentlichung: Apple TV+
DACH-Veröffentlichung: Apple TV+


Brooklynn Prince Hilde Lisko Laura Jenni ??
Jim Sturgess Matthew Lisko Markus Pfeiffer Markus Pfeiffer
Abby Miller Bridget Jensen Ilena Gwisdalla
Louis Herthum Frank Briggs Sr. Manfred Trilling ??
Michael Weston Frank Briggs Jr. Julian Manuel
Kylie Rogers Izzy Lisko Anouk Elias
Aziza Scott Mackenzie "Trip" Johnson ?? ??
Joelle Carter Kim Collins Melanie Manstein


Synchronstudio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH

Übersetzung: Robert Golling [1x01-1x02; 1x04]
Dr. Änne Tröster [1x03; 1x05-1x09]
Dialogbuch: Robert Golling [1x01-1x02; 1x04]
Dr. Änne Tröster [1x03; 1x05-1x09]
Dialogregie: Florian Kühne

Aufnahmetonmeister: Andreas Meixner [1x01-1x07]
Rico Costa Carvalho [1x08-1x09]
Mischtonmeister: Oliver Oosterlinck [1x01]
Laurent Cherel [1x02-1x05]
Jonathan Thuilier [1x06; 1x09]
Damien Claes [1x07]
Adrien Jesupret [1x08]
Produktionsleitung: Peter Schumann

WB2017



Beiträge: 7.151

15.03.2020 13:12
#2 RE: [Apple TV+] Home Before Dark (USA 2020) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:

https://tv.apple.com/ch/show/home-before...l0v4x5mn3le8l1y


Brooklynn Prince Hilde Lisko ??
Jim Sturgess Matthew Lisko Markus Pfeiffer
0:15 / ?? Mann #1 ??
0:18 / ?? Frau #1 ??
0:32 / ?? Frau #2 ??
Aziza Scott Mackenzie "Trip" Johnson ??
Louis Herthum Frank Briggs Sr. ??
1:13 / ?? Mann #2 ??

WB2017



Beiträge: 7.151

03.04.2020 19:14
#3 RE: [Apple TV+] Home Before Dark (USA 2020) Zitat · antworten

Liste akt.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

03.04.2020 19:15
#4 RE: [Apple TV+] Home Before Dark (USA 2020) Zitat · antworten

Huch, ich dachte, ich hätte hierzu schon was geschrieben:

Mann #1: Julian Manuel
Frau #1: Ilena Gwisdalla
Frau #2: Anke Kortemeier
Mackenzie "Trip" Johnson: Jacqueline Belle (oder doch Angela Wiederhut? Wieso klingen die auf einmal so ähnlich?)
Frank Briggs Sr.: Manfred Trilling
Mann #2 {1:05}: Mike Carl

Die Serie ist aber euch heute erschienen.


PS: Okay, du warst schneller. ;)

UFKA8149



Beiträge: 8.781

03.04.2020 19:57
#5 RE: [Apple TV+] Home Before Dark (USA 2020) Zitat · antworten

Nicht Wiederhut.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz