Recess: All Growed Down
Recess: All Growed Down
T.J und seine Freunde werden von Kindergartenkindern aus der Third-Street-Schule gekidnappt, die wiederum von einem neuen Kind in ihrer Klasse tyrannisiert werden. (Text: Disney +)
Figur Original Sprecher deutscher Sprecher
T.J. Detweiler Myles Jeffrey Fritz Vogt
Robert Stadlober (Rückblick Folgen)
"Vince" LaSalle Rickey D’Shon Collins Kim Hasper
Ashley Spinelli Pam Segall Anja Stadlober
Gretchen Ashley Johnson Esra Vural
Mikey Jason Davis David Turba
Gus Courtland Mead Hannes Maurer
Direktor Prickly Dabney Coleman Wilfried Herbst
Miss Finster April Winchell Evelyn Meyka
Randall Ryan O’Donohue Karsten Otto
Chief Stinky E.G. Daily Ilona Schulz
Hector E.G. Daily Cathlen Gawlich
Tubby Jason Davis Anja Rybiczka
Lt. Griswald Luke LaMaise Uwe Jellinek
Captian Stinky ??? Ricardo Richter
Mrs. Griswald ??? Iris Artajo
Oscar ??? Tanja Geke
Weitere Stimmen: Johannes Albrecht, Heike Beeck, Julia Blankenburg, Denise Gorzelanny, Susanne Hermann, Kellina Klein, Katrina Meyer, Paul Richter, Maria Sumner
Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch: Tom Deininger
Dialogregie: Tom Deininger
Info:
Es werden Ausschnitte aus den Folgen: "T.J. in Gefangenschaft", "Freunde in Windeln" und "Kindergartenderby" in diesen Special gezeigt.
Ich wusste bis gerade gar nicht, dass dieses Special überhaupt auf deutsch existiert (es scheint auch keinen deutschen Titel zuhaben). Da die Sprecher hier noch jung klingen, wird es auch keine neue Synchro sein. Kann sich jemand an dieses Special erinnern ?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
