Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 378 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Samedi



Beiträge: 17.495

19.04.2020 12:25
Die Abenteurerin / Die Flamme von New Orleans (USA, 1941) Zitat · antworten

Ein Film von René Clair.

Synchronregie: Eduard Wiemuth

Dialogbuch: Eduard Wiemuth

Besetzung:


Robert Paige                           Erzähler                            ?

Marlene Dietrich                       Claire Ledeux (Sprache)             Gisela Breiderhoff
Marlene Dietrich                       Claire Ledeux (Gesang)              O-Ton
Bruce Cabot                            Robert LaTour                       Walter Holten 
Laura Hope Crews                       Tante                               Gertrud Spalke                           
Mischa Auer                            Zolotov                             Bum Krüger
Theresa Harris                         Clementine                          Ruth Killer
Roland Young                           Giraud                              Anton Reimer
Andy Devine                            Seemann (Gesang)                    O-Ton
Anthony Marlowe                        Opernsänger                         O-Ton
Gitta Alpar                            Opernsängerin                       O-Ton
Hans-Joachim Albrecht


Beiträge: 1.443

20.04.2020 18:12
#2 RE: Die Abenteurerin / Die Flamme von New Orleans (USA, 1941) Zitat · antworten

Schau mal bei Arne Kauls Synchrondatenbank rein. In der Dt.Synchronkartei finde ich DIE ABENTEUERIN nicht.
In ersterer sind noch 3 weitere Sprecher aufgeführt.
Gruß.hans
Samedi



Beiträge: 17.495

14.11.2021 18:48
#3 RE: Die Abenteurerin / Die Flamme von New Orleans (USA, 1941) Zitat · antworten

Wer war denn hier der Erzähler?
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz