Back To Maracanã ist ein israelisch-brasilianischer Film mit deutscher Beteiligung aus dem Jahr 2018.
Handlung: Roberto ist frisch geschieden und wohnt wieder bei seinem Vater Samuel in dessen 2-Zimmer-Wohnung in Tel Aviv. Beide lieben den brasilianischen Fußball, der Mannschaft ihres Heimatlandes. Roberts elfjähriger Sohn Itay findet Fußball total langweilig und hat auch keine Lust auf seinen Vater und den Großvater. Als Samuel erfährt, dass er nicht mehr lange leben wird, kratzt er seine Ersparnisse zusammen und setzt sich mit seinem Sohn und seinem Enkel in einen Flieger nach Brasilien – wo gerade die Fußballweltmeisterschaft stattfindet. Sein Traum ist: noch einmal zum Endspiel in den Tempel des Fußballs, dem Maracanã-Stadion. Ein wilder Trip in einem Wohnmobil beginnt, der jeden von ihnen verändert. (Text: jip-film.de)
Informationen zu den Darsteller-, Rollen- und Sprechernamen sowie zur Bearbeitung der Synchronisation:
Synchronfirma: klangBezirk, Wiesbaden
ADR Recording: Andreas Radzuweit
ADR & Sound Editor: Moritz Corell
Re-Recording Mixer: Andreas Radzuweit
Dialogbuch: Linus Kraus
Dialogregie: Linus Kraus
Rolle Darsteller Sprecher
Samuel Antonio Petrin Gordon Piedesack Roberto Asaf Goldstien Linus Kraus Itay Rom Barnea Leo Amic Tali Hadas Kalderon Gabi Franke Thomas Olé Erdmann Erik Borner Alba N. N. Birgitta Assheuer Amalia N. N. Sabine Mièl Fischer Paolo N. N. Jochen Nix Paulina N. N. Dany Stünkel Simon N. N. Peter Wenke
Sportkommentatoren: Sonja Pahl, Michael Maxen, Christian Belz, Marius Franke
weitere (bisher nicht zugeordnete) Sprecher: Gilles Karolyi, Matthias Keller, Marlene Temple, Mia Radzuweit, Oliver Jäger, Isaak Dentler, Elke Schützhold, Eva-Maria Damasko, Susanne Gentsch
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
