Ich verfolge ja dieses Projekt seit Jahren, da die Grundidee absolut mein Ding ist. Da dies ein synchro forum ist, chapeau, für netflix Verhältnisse ordentlich. Auch wenn Sarah Poulsen eine neue Stimme hat, sie passt absolut. Ich finde eher Martina Treger auf Sharon Stone unpassend.
Story ist wirklich hanebüchen, um nicht zu sagen selten dämlich. Hat mit dem inspired from nix zu tun. Aber gut, ich wüsste auch nichts von ryan murphy, mit dem ich wirklich etwas anfangen kann. Mal abgesehen von american crime story. Beide Staffeln mega, aber sonst? Glee partiell, netflix Totalausfall.
Annie Starke (Lily Cartwright): Magdalena Höfner Brandon Flynn (Henry Osgood): Sebastian Kaufmane Michael Benjamin Washington (Trevor):Steven Merting Lita Lopez (Annie Hardcastle): Susanne Szell Harriet Harris (Ingrid Blix): Traudel Sperber
Also mir gefällt die Serie, insbesondere die Ästhetik, wirklich sehr gut. Ich befinde mich momentan kurz vor der vierten Episode und bin schon auf den weitern Fortgang gespannt. Aber die Serie ist nicht zum "bingeing" geeignet, weswegen ich maximal zwei Folgen am Tag schaue. Ich schaue die Serie, wie eigentlich jeden Film und jede andere Serie, im O-Ton und "switche" dann gelegentlich mal hin und her. Insbesondere Alexandra Wilcke passt wirklich sehr schön auf Paulson und ihr Schauspiel.
Tolle Synchronisation sehr schöne Dialoge und Alexandra Wilcke finde ich deutlich passender auf Sarah Paulson als Ulrike Stürzbecher, vor allem wenn Frau Wilcke flüstert und leise spielt ist es wirklich extrem stimmungsvoll und gut geworden. Auch die anderen Besetzungen passen wirklich gut auf die Schauspieler. Und ich habe die Serie mit der deutschen Synchro sehr gut genießen können. Ich muss es nochmal sagen, aber die aktuelle Netflix „5 Studio“ Strategie hat großteils der Qualität echt gutgetan. Totalausfälle gibt es eigentlich keine mehr.
Zitat von websconan im Beitrag #19aber die aktuelle Netflix „5 Studio“ Strategie
Sind aber immernoch 9 Studios (CSC-Studio, Eclair, FFS, Interopa, IYUNO, RRP, SDI, TV+Synchron, VSI). Ich glaube das mit den "5 Studios" war ein Gerücht oder wurde wieder zurückgezogen. Seit der ersten Nennung hier im Forum (im Juli 2019) hat sich nichts verändert.
Christian Marquitan, die ich ja immer in den höchsten Tönen lobe, gefällt mir auf Sophie Okonedo tatsächlich nicht hundertprozentig. Die Rolle ist auch sehr abgefahren und "over the top", wenngleich es im Deutschen fast schon zu verstrahlt herüberkommt. Ist allerdings nur meine Einschätzung. Synchro ist ansonsten top! :)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
