weitere Sprecher: Mia Durakovic, Luis Göhrle, Noah Göhrle, Ilona Grandke, Wolfgang Haas, Armin Hägele, Gloria Hunger-Populorum, Gerhard Jilka, Sebastian Kempf, Uwe Kosubek, Shirin Lotze, Hans-Rainer Müller, Jochen Paletschek, Alexander Pelz, Dustin Peters, Daniel Pietzuch, Petra Preuss, Bettina Redlich, Livia Reiter, Johannes Stockmann, Kai Taschner, Uwe Thomsen, Louis Veronik, Fabian Wagner, Christian Weygand, Alexander Wohnhaas, Uschi Wolff
Synchronstudio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Übersetzung: Christine Roche Dialogbuch: Christian Weygand Dialogregie: Christian Weygand
Aufnahmeleitung: Stina Wenzl Dialogschnitt: Gloria Populorum Aufnahmetonmeister: Stefan Kinne Mischtonmeister: Stefan Schaflitzel Produktionsleitung: Peter Schumann