Hallo,

wäre toll, wenn ich mit Eurer Hilfe hier noch ein paar Lücken zu den Angaben in der SK (https://www.synchronkartei.de/film/17804) schließen könnte. Danke fürs Reinhören und jegliche Mithilfe!

They Nest - Tödliche Brut

Thomas Calabro		Dr. Benjamin “Ben” Cahill   (Detlef Bierstedt)
Dean Stockwell		Sheriff Hobbs               (Wolfgang Condrus)
John Savage		Jack Wald                   (Thomas Wolff)
Kristen Dalton		Nell Bartle                 (Andrea Aust)
Tom McBeath		Eamon Wald                  (Jürgen Kluckert)
Mark Schooley		Johnnie Skee                (Bodo Wolf) https://vocaroo.com/1aUGojUncYXy
Lee Jay Bamberry	Guy Barter                  (Tilo Schmitz)
Marcel Maillard	        Al Crump                    (Michael Telloke)
Alexander Pollock	Henry S. Crump              https://vocaroo.com/1kkvbBXiluP5
Walter Marsh		Vinyl                       (Peter Groeger) https://vocaroo.com/1lcwYfGvgNqJ
Rebecca Toolan    	Mrs. Bartle                 (Christel Merian) https://vocaroo.com/16T7cJ23aBjJ
John Tierney		Fischer #1                  (Gerhard Paul) https://vocaroo.com/1bEdV0aHmcFE (Zuordnung?)
Kenneth G. McIntyre     Fischer #2                  (Friedrich G. Beckhaus, Zuordnung?)
Andrew Wheeler   	Dr. Mark Drayton            (Frank-Otto Schenk)
Judith Maxie		Dr. Ryersbach               (Joseline Gassen) https://vocaroo.com/1o8t2hwsoySi

Mark Schooley = Ja, Bodo Wolf

Walter Marsh -> Peter Groeger
Rebecca Toolan -> Christel Merian
John Tierney -> Gerhard Paul

Judith Maxie Dr. Ryersbach > Joseline Gassen natürlich!

GG

Danke in die Runde. Also doch Joseline Gassen, das war meine erste Vermutung, aber dann wurde ich mir doch irgendwie unsicher. Peter Groeger und Hasso Zorn werde ich wohl nie auseinanderhalten können...