Ab morgen ist dieser furchtbar miserable Film als Fortsetzung von „Ooops - die Arche ist weg“ im Kino, was mich eigentlich überhaupt nicht interessiert. Zufällig bin ich aber auf dessen Trailer gestoßen: https://m.youtube.com/watch?v=8ySFSWUwqt8 und habe mich sehr gewundert, wegen des Erzählers ganz am Anfang aus dem Off. Ich habe es mir jetzt schon etliche male ganz laut angehört, vom Duktus her ist es, als könnte es Dennis SF sein, aber er ist es doch nicht, oder??? Er kann es darum nicht sein, weil der Logik zufolge es ein Hamburger Sprecher sein muss, weil der erste Film auch dort synchronisiert wurde. Wer ist der Kerl, der mich so an Dennis erinnert, aber offenbar nicht sein kann?? Sowas hab ich noch nie erlebt. Mir war nicht bekannt, dass jemand in derselben Art wie Dennis sprechen kann, darum verwirrt es mich recht. Oder ist er es doch?? Aber Dennis in Hamburg wäre schon irgendwie ungewöhnlich.
Er ist es nicht!!!! Ich hab Dennis gefragt. Nun bin ich schon erleichtert, weil ich jetzt nicht mehr grübeln muss, ob er es ist oder nicht. Fragt sich jetzt nur, wer ist das dann??? Wer ist dieser ominöse Hamburger?? Dennis hat nun quasi einen stimmlichen Hamburger Doppelgänger (dieser Umstand gefällt mir aber nicht wirklich). Wär hoch interessant, ob der Herr auch im Film selber den Erzähler spricht!! Sieht sich wer den Film an?? Ich nicht, mich interessiert das Zeug keinen Millimeter.
Ich hab zumindest auf der offiziellen FB-Seite gefragt. Noch hat keiner geantwortet. Es gibt noch andere Trailer von dem Film, da ist ein ganz anderer Erzähler. Offenbar ist dieser ominöse Unbekannte nur bei diesem einen Trailer dabei. Es ist dennoch ein furchtbarer Gedanke, dass da in Hamburg einer ist, der Dennis in seiner einzigartigen Stimme so Nahe steht. Also für mich zumindest. Mir wäre es lieber gewesen, ich hätte diesen Trailer nie zu Gesicht bekommen.
Mit dessen Sample in der Synchronkartei höre ich weder Ähnlichkeit zu dem Gesuchten, noch zu Dennis. Der ominöse Hamburger hört sich nicht chargierend an, sondern als ob er seine Normalstimme verwendete.
Es gibt auch andere Suchmaschinen wenn man Google nicht mag. Heutzutage ist Google eigentlich fast überall übrigens. Jedenfalls kann man auch woanders noch mehr finden. Mehr hatte Donnie auch nicht gesagt.
Ich werde dir diese Arbeit im übrigen nicht abnehmen.
Tja, dann nerv' aber hier nicht mit Fragen nach Samples dieses Sprechers, wenn Du Dir diese ganz einfach selbst mittels Google (oder irgendeiner anderen Suchmaschine) suchen könntest.
Ich finde, Tamer hatte ja noch ziemlich höflich gefragt & man sollte schon nicht so genervt reagieren, auch wenn es sehr schräg rüberkommt, nach was sehr einfaches zu fragen.
Bei der Logik müssten ja alle genervt reagieren, wenn ich einen Sample erstelle & der gesuchte Sprecher sehr einfach ist.
Und dass die Synchronkartei nicht gerade perfekt ist, wegen Hörproben, müssten einige schon wissen.