Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 335 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

30.09.2020 22:21
Fäuste - Du musst um Dein Recht kämpfen (USA 1992) Zitat · antworten

Fäuste - Du musst um Dein Recht kämpfen (Gladiator)
Regie: Rowdy Herrington
Erstaufführung: 14.05.1992 Kino (Verleih: Columbia TriStar)
Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Lutz Arenz
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen


Tommy Riley (James Marshall) Michael Deffert
Abraham Lincoln Haines (Cuba Gooding Jr.) Boris Tessmann
Pappy Jack (Robert Loggia) Horst Kempe
Noah (Ossie Davis) Michael Chevalier
Dawn (Cara Buono) Alexandra Wilcke https://vocaroo.com/1h3NA7uxQLQ3
Romano (Jon Seda) David Nathan
Spits (T.E. Russell) Torsten Michaelis
Charlene (Debra Stipe) ?
Shortcut (Lance Slaughter) Stefan Fredrich
Jimmy Horn (Brian Dennehy) Engelbert von Nordhausen
John Riley (John Heard) Frank-Otto Schenk
Miss Higgins (Francesca P. Roberts) Stefanie Schmidt https://vocaroo.com/13SDSshUQdVv
Ring Manager (Franklin Dennis Jones) Ingolf Gorges
Timekeeper (Harve Kolzow) Peter Groeger
Belinda (Emily Marie Hooper) ?
Geldeintreiber (Tony Fitzpatrick) Michael Narloch
Geldeintreiber (Kevin Casey) Uwe Jellinek
Millie (Laura Whyte) Luise Lunow
Leo (Thomas Charles Simmons) Raimund Krone
Referee # 1 (Mik Scriba) Michael Telloke
Heavyweight Fighter (Blake Dollard) Tilo Schmitz
Lincoln's Opponent (Patrick Outlaw) Karl-Heinz Grewe
Doktor (Mike Nussbaum) Achim Petry
Referee # 3 (John W. Wilson) Karl-Heinz Grewe
Tidbits (Vonte Sweet) ?
Patient (John M. Watson Sr.) Joachim Nottke

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.602

30.09.2020 22:31
#2 RE: Fäuste - Du musst um Dein Recht kämpfen (USA 1992) Zitat · antworten

Dawn -> Alexandra Wilcke stimmt
Miss Higgins -> ich werfe mal vorsichtig Stefanie Schmidt in den Raum

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

30.09.2020 22:45
#3 RE: Fäuste - Du musst um Dein Recht kämpfen (USA 1992) Zitat · antworten

Hast du da 'ne Vergleichsrolle? Kenne Schmidt nur extrem gepicht aus "Chip & Chap".

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.602

01.10.2020 00:34
#4 RE: Fäuste - Du musst um Dein Recht kämpfen (USA 1992) Zitat · antworten
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

01.10.2020 00:49
#5 RE: Fäuste - Du musst um Dein Recht kämpfen (USA 1992) Zitat · antworten

Danke. Hmmm, klingt tatsächlich gar nicht mal so unähnlich.

Arne


Beiträge: 681

18.10.2020 14:54
#6 RE: Fäuste - Du musst um Dein Recht kämpfen (USA 1992) Zitat · antworten

Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron

Buch: Lutz Arenz, Regie: Engelbert von Nordhausen


Ich denke auch: Miss Higgins ist Stefanie Schmidt.


Gruß,

Arne

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz