Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 308 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Frank Brenner



Beiträge: 11.687

22.10.2020 12:25
Die Kompanie der Knallköppe (1971) Zitat · antworten

Hallo,

mal wieder eine komplett nachsynchronisierte Spiehs-Produktion, bei der ich noch ein paar Samples hätte, um Lücken zu schließen. Danke fürs Reinhören und jegliche Mithilfe!

Die Kompanie der Knallköppe


Eddi Arent Adam Kahlfuß er selbst
Ilja Richter Momme Schultz er selbst
Mascha Gonska Beatrix Angelika Bender https://vocaroo.com/1eRzS5eDPNsx
Ruth Stephan Freifrau Agnes von Bülau sie selbst
Hans Kraus Leutnant Conrad Grasl er selbst
Roger Fritz Heinz von Kattnig Christian Wolff
Hans Terofal Ignaz Hund er selbst
Kurt Nachmann Oberst Lothar Laschberger er selbst
Christiane Rücker Putzi sie selbst? https://vocaroo.com/16uOJgqYLrea
Marion Forster Susi Sabine Plessner https://vocaroo.com/1E7hfyUmsPdd
Ilse Peternell Wirtin sie selbst
Rudolf Schündler Dagobert von Kattnig Wolf Rahtjen
Alexander Grill Friseur er selbst
Heinz Eckner Wigbert Kraft Thomas Braut https://vocaroo.com/1gAixveclS0a
Gunther Philipp Feldwebel Hinterbichler er selbst
Otto Retzer Soldat im Wachhaus -kaum Text-
Hans Waldherr Hausiereropfer https://vocaroo.com/17TcNPvTA37b

Griz


Beiträge: 30.430

22.10.2020 12:32
#2 RE: Die Kompanie der Knallköppe (1971) Zitat · antworten

Mascha Gonska als "Beatrix" > Marcy Rhoades ähm. Angelika Bender
Heinz Eckner als "Wigbert Kraft" > eher Thomas Braut
Marion Forster als "Susi" > Sabine Plessner könnte stimmen

GG

Frank Brenner



Beiträge: 11.687

22.10.2020 13:18
#3 RE: Die Kompanie der Knallköppe (1971) Zitat · antworten

Danke, Griz!

Zitat
eher Thomas Braut



eher als wer oder was?

Griz


Beiträge: 30.430

22.10.2020 13:35
#4 RE: Die Kompanie der Knallköppe (1971) Zitat · antworten

.... als Heinz Eckner himself

Willoughby


Beiträge: 1.454

22.10.2020 13:50
#5 RE: Die Kompanie der Knallköppe (1971) Zitat · antworten

Bender und Thomas Braut sind korrekt.

Frank Brenner



Beiträge: 11.687

22.10.2020 14:06
#6 RE: Die Kompanie der Knallköppe (1971) Zitat · antworten

achso, dass es Eckner nicht ist, war mir auch klar. Trotzdem noch mal vielen Dank Euch beiden!

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz