Hallo,

einige Lücken gibt es noch in den Listen von Arne (https://synchrondatenbank.de/movie.php?id=35289) und in der SK (https://www.synchronkartei.de/film/36848). Deswegen mal wieder besten Dank fürs Reinhören und jegliche Mithilfe!

Gorgo

Bill Travers           (Captain Joe Rotter – O: Captain Joe Ryan) [Wolfgang Kieling] 
William Sylvester      (Sam Schlatt – O: Sam Slade)               [Jan Hendriks]
Vincent Winter         (Sean)                                     [Helo Gutschwager] 
Christopher Rhodes     (Sal McCartin)                             [Friedrich Joloff] 
Joseph O’Conor         (Prof. Hendricks)                          [Konrad Wagner] 
Sir Bruce Seton        (Prof. Flaherty)                           [Alfred Balthoff] 
Martin Benson          (Dorkin)                                   [Erich Fiedler] 
Maurice Kauffmann      (Radiosprecher)                            [Klaus Miedel] 
Basil Dignam           (Admiral Bruck – O: Admiral Brooks)        [Paul Wagner] 
Barry Keegan           (Maat)                                     [Alexander Welbat] 
Tommy Duggan           (Marineoffizier des Zerstörers)            [Peter Schiff] 
Harvey Hall            (Staffelführer)                            [Edgar Ott] 
Alex Scott             (aufgebrachter Fischer)                    [Gerd Duwner] 
Martin Boddey          (General in Kommandozentrale)              [Hermann Wagner]  
Nigel Green            (militärischer Ansager)                    https://vocaroo.com/1fpGqDhmPPkP
John Wood              (Evangelist)                               https://vocaroo.com/17DVbA6PfRlo
Stanley Morgan         (Unterleutnant am Telefon)                 [Horst Keitel] 
N.N.                   (Stimme des Nachrichtensprechers)          [Alexander Welbat]

Hmm ... William Sylvester müsste man bestimmt kennen. Der General in der Kommandozentrale ist Hermann Wagner.

Gruß
Hase

Nigel Green: Siegfried Dornbusch glaube ich (kenne ich überwiegend nur aus späteren Kirch-Synchros)

Horst Keitel kommt hin, William Sylvester kommt mir auch bekannt vor.

Die Synchronkartei führt als seinen Sprecher Jan Hendriks an:
https://www.synchronkartei.de/film/36848

Ist auch korrekt. Keitel überrascht mich, ich hätte eher auf Claus Holm getippt, aber es ist wirklich Keitel. Dornbusch scheint's mir aber nicht zu sein.

Gruß
Stefan

Besten Dank in die Runde. Jan Hendriks stand am 25.10. noch nicht in der SK, den Namen hat wohl anhand meines Samples nun jemand dort eingetragen...

Beim nochmaligen Anschauen konnte ich ein weiteres Mal Alexander Welbat ergänzen, die Samples sind auch wieder aktualisiert...