Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 311 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Synchroswiss98



Beiträge: 1.514

28.10.2020 23:17
Holidate (USA, 2020) Zitat · antworten

Holidate USA 2020
(Holidate)

US-Erstausstrahlung:      28.10.2020	Netflix International
DACH-Erstausstrahlung: 28.10.2020 Netflix International


Trailer DE - Eintrag SK



Rolle (Schauspieler) Synchronsprecher

Sloane (Emma Roberts) Luisa Wietzorek
Tante Susan (Kristin Chenoweth) Marina Krogull
Jackson (Luke Bracey) Leonhard Mahlich
Elaine (Frances Fisher) Susanne von Medvey
Abby (Jessica Capshaw) Anna Grisebach
Annie (Mikaela Hoover) ???
Felicity (Nicola Peltz) Lea Kalbhenn
Carly (Aimee Carrero) Alice Bauer
York (Jake Manley) Tobias Diakow
Neil (Andrew Bachelor) Imme Aldag
Faarooq (Manish Dayal) Tim Knauer
Peter (Alex Moffat) Arne Stephan
Liz (Cynthy Wu) Jenny Maria Meyer
Cheesy DJ (Kurt Yue) ???
Barry (Billy Slaughter) ???
Carly's Mom (Meeghan Holaway) ???
Sales Girl (Anne-Marie Kennedy) ???
Dancer (Shaun Jenkins) ???
Bartender (Nicole L. Campbell) ???
Neil Dance Double (Christopher Ammanuel) ???
Sam (Jessejames Locorriere) ???
Luc (Julien Marlon Samani) Lasse Dreyer
DJ (Patrick Lamont Jr.) ???
Meat Guy (Adam Drescher) ???
Background Mom (Eeryn Falk Lubicich) ???
Robert / Ronald (Jonathan Baron) ???
Roger (Monib Abhat) ???
Violet (Olivia H. Hunt) ???
Emma (Briana Starks) ???
Ronda (Summer Rose Ly) ???
Daisy (Savannah Reina) ???
Mrs. Wolenski (Serene Lee) ???
Jackson #2 (Greg Weeks) ???
Gemma (Kyra Grace) ???
Jesus (Matt Rodriguez) ???
Abner Rockhard (Grant Henley) ???
Wanda (Roblyn Allicia) ???


Nebenbesetzungen: Stephan Baumecker, Charlotte Boon, Sven Brieger, Mina Chamlali,
Magdalena Helmig, Mario Klischies, Peter Reinhardt, Georgios Tzitzikos, Sascha Werginz, Katrin Zimmermann,
Anna Amalie Blomeyer, Lisa Braun, Carolin Brunk, Yu Fang, Maxi Geithner, Nora Jokhosha, Jonas Lauenstein,
Isabelle Schmidt, Kaze Uzumaki, Samuel Zekarias, Dorothea Zwetkow


Synchronstudio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch: Dorothee Muschter
Dialogregie: Dorothee Muschter
Übersetztung: Felicitas Halm
Aufnahme: Mark Butler
Schnitt: Petra Wendlandt
Anja Siemens
Ilona Schmerbach
Mischung: Bruno Brunner
Aufnahmeleitung: Alexis Georgio
Produktionsleitung: Anna Koch
Untertitel: Stefanie Kim

Also Jessica Capshaw und Manish Dayal ohne Könning bzw. Strobl sind schon grad 2 Tiefschläge für mich.
Auch der Rest liest sich eher so so lala.

Kann wer anhand der Sprecher sagen ob in Berlin oder München aufgenommen wurde? (ich würde auf Berlin tippen)

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz