Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 260 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Dylan



Beiträge: 13.542

13.06.2021 01:47
Insecure (USA, 2016-2021) Zitat · antworten

Insecure


Schauspieler*in Rolle Synchronsprecher*in

Issa Rae Issa Dee Rubina Nath
Yvonne Orji Molly Carter Maria Koschny
Jay Ellis Lawrence Walker Tim Knauer
Lisa Joyce Frieda Ilona Otto
Natasha Rothwell Kelli Prenny Dela Dabulamanzi
Amanda Seales Tiffany DuBois Berenice Weichert
Y'lan Noel Daniel King Jan-David Rönfeldt
Alexander Hodge Andrew Tan Till Endemann
Kendrick Sampson Nathan Campbell Marcel Collé
=========================================================================================
Synchronstudio: VSI Synchron GmbH, Berlin
Dialogregie: Kathrin Neusser, Sarah Riedel, Tarek Helmy [Gesang/Rap]
Dialogbuch: Kathrin Neusser, Verena Ludwig, Sarah Riedel, Tarek Helmy [Gesang/Rap]
Aufnahmeleitung: Jenny Schramm



Seit 2017 läuft Insecure regelmäßig auf Sky Atlantic. Allerdings immer nur im Original mit Untertiteln.
Anlässlich des Starts auf Sky Comedy hat man der Serie nun aber doch noch eine Synchro spendiert.


Dylan



Beiträge: 13.542

11.07.2021 11:08
#2 RE: Insecure (USA, 2016-2022) Zitat · antworten

Amanda Seales: Berenice Weichert (!)
Natasha Rothwell: Dela Dabulamanzi

Jetzt muss ich die Serie wirklich mal antesten .


Chat Noir


Beiträge: 7.849

11.07.2021 11:10
#3 RE: Insecure (USA, 2016-2022) Zitat · antworten

Wenn sich Kathrin Neusser jetzt noch auf einer großen Rolle selbst verewigen würde ...

🥰

Dylan



Beiträge: 13.542

11.07.2021 11:14
#4 RE: Insecure (USA, 2016-2022) Zitat · antworten

In 2x01 ist sie unter weitere Stimmen aufgeführt.
Aber du hast recht, es wäre schön wenn sie auch eine große Rolle sprechen würde.


Dylan



Beiträge: 13.542

20.05.2022 11:34
#5 RE: Insecure (USA, 2016-2021) Zitat · antworten

Ich mag die Serie und die Synchro. Die noch fehlenden Hauptrollen-Besetzungen:

Kendrick Sampson: Marcel Collé
Alexander Hodge: Till Endemann


Und die beiden wiederkehrenden Rollen der Dialogregisseurinnen:

Veronica Mannion: Kathrin Neusser
Maya Erskine: Sarah Riedel


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz