Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 16 Antworten
und wurde 474 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2
Griz


Beiträge: 30.528

17.07.2021 21:11
Sommerserie: The Sniffer (UA, 2013 - 2019) Zitat · antworten



SERIENFÜHRER: INHALTSVERZEICHNIS

       EA             EA
Seite {ICTV} {SKY Krimi} Season # 1
01 11.11.2013 17.07.2021 1. Der Spürhund (Episode 1)
01 11.11.2013 17.07.2021 2. Rache (Episode 2)
01 12.11.2013 24.07.2021 3. Mord mit System (Episode 3)
01 12.11.2013 24.07.2021 4. Die Fälschung (Episode 4)
01 13.11.2013 31.07.2021 5. Notwehr (Episode 5)
01 13.11.2013 31.07.2021 6. Nikita (Episode 6)
01 14.11.2013 07.08.2021 7. Die ehrenwerte Gesellschaft (Episode 7)
01 14.11.2013 07.08.2021 8. Psycho (Episode 8)

Seite {ICTV} {SKY Krimi} Season # 2
01 22.08.2016 14.08.2021 9. Kopflos (Episode 9)
01 22.08.2016 14.08.2021 10. Erpressung (Episode 10)
01 29.08.2016 21.08.2021 11. Tod in der Badewanne (Episode 11)
01 29.08.2016 21.08.2021 12. Agentenfieber (Episode 12)
01 05.09.2016 28.08.2021 13. Ein Doppelleben (Episode 13)
01 05.09.2016 28.08.2021 14. Geheimkommando 1354 (Episode 14)
02 12.09.2016 04.09.2021 15. Professor Positron (Episode 15)
02 12.09.2016 04.09.2021 16. Tag der Vergeltung (Episode 16)

Seite {ICTV} Season # 3
02.10.2017 17. tba (Episode 17)
02.10.2017 18. tba (Episode 18)
02.10.2017 19. tba (Episode 19)
02.10.2017 20. tba (Episode 20)
02.10.2017 21. tba (Episode 21)
02.10.2017 22. tba (Episode 22)
02.10.2017 23. tba (Episode 23)
02.10.2017 24. tba (Episode 24)

Seite {ICTV} Season # 4
07.10.2019 25. tba (Episode 25)
07.10.2019 26. tba (Episode 26)
07.10.2019 27. tba (Episode 27)
07.10.2019 28. tba (Episode 28)
07.10.2019 29. tba (Episode 29)
07.10.2019 30. tba (Episode 30)
07.10.2019 31. tba (Episode 31)
07.10.2019 32. tba (Episode 32)

Griz


Beiträge: 30.528

17.07.2021 22:25
#2 The Sniffer: 1. Der Spürhund {Episode 1} Zitat · antworten

Serienstart!!


1. Der Spürhund
>Episode 1<

Erstausstrahlung UA (Ukraine):
Mon, 11.11.2013 (IC-TV) - (Season # 01x01)
© 2013 Film.UA
Drehbuch: Artyom Litvinenko, Andrey Babik
Regie: Artyom Litvinenko

Erstausstrahlung DE:
Sa., 17.07.2021 (SKY-Krimi, 20:15:06 - 21:04:42 Uhr) - [Staffel # 01x01 - Episode 1] > Start der neuen 16-tlg. Serie!!
Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Synchron GmbH
Buch: Andreas Pollak
Dialogregie: Karin Grüger
Dt. Episodenlänge: 49:36 Minuten

Inhalt:
Der "Sniffer" verfügt über einen besonders guten Geruchssinn. Das hilft ihm kriminalistische Fälle aufzuklären. Dieses Mal muss der Mord an dem Chef einer Baufirma aufgeklärt werden. Die Spur führt zu einem Paintball-Club. Darüberhinaus gibt es Ärger mit seinem 15-jährigen Sohn Alex, der erwischt wurde, wie er Marihuanan rauchte.


der Sniffer (Kirill Käro) Fabian_Oscar Wien
Kommissar Viktor Lebedev (Ivan Oganesyan) Daniel Welbat
Yulia (Mariya Anikanova) Anna Griesebach
Tatyana Voskresenskaya (Nina Gogaeva) Nurcan Özdemir
General (Nikolay Chindyaykin) Sven Brieger
Aleks                         (Sergey Leskov)               Oliver Szerkus
Svetlana, Sekretärin (Anastasiya Makeyeva) Anne Düe
Verbrecher (Sergei Zubchenko) Hanns Jörg Krumpholz
Bulavin (Andrey Debrin) Bernd Egger
Schuldirektor (Nikolay Oleynik) Franz Georg Stegers
Ballistikexperte (Stanislav Moskvin) Frank Kirschgens?
Maksim (Aleksey Zorin) Roman Wolko
Terrorist im Flugzeug (Konstantin Vorobyov) -hat keinen Text-
Revierpolizist (Vladimir Gladkiy) Oliver Bender

Ensemble: Rainer Doering, Marion Musiol, Moira May, Linus Drews, Manolo Palma, Volker Wackermann

Griz


Beiträge: 30.528

17.07.2021 22:26
#3 The Sniffer: 2. Rache {Episode 2} Zitat · antworten

2. Rache
>Episode 2<

Erstausstrahlung UA (Ukraine):
Mon, 11.11.2013 (IC-TV) - (Season # 01x02)
© 2013 Film.UA
Drehbuch: Artyom Litvinenko, Andrey Babik
Regie: Artyom Litvinenko

Erstausstrahlung DE:
Sa., 17.07.2021 (SKY-Krimi, 21:08:07 - 21:56:16 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Episode 2]
Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Synchron GmbH
Buch: Andreas Pollak
Dialogregie: Karin Grüger
Dt. Episodenlänge: 48:09 Minuten

Inhalt:
Die Mutter des 15-jährigen Alex hat das Marihuana entsorgt, dabei gehörte es Alex überhaupt nicht, sondern wurde nur aufbewahrt. Beruflich muss der "Sniffer" sich um einen zweifachen Mörder kümmern, der am Tatort einen durchdringenden Geruch von Tabak hinterlassen hat. Die Spur führt auf einen Friedhof.


der Sniffer (Kirill Käro) Fabian_Oscar Wien
Col. Viktor Lebedev (Ivan Oganesyan) Daniel Welbat
Yulia (Mariya Anikanova) Anna Griesebach
Tatyana Voskresenskaya (Nina Gogaeva) Nurcan Özdemir
Aleks                         (Sergey Leskov)               Oliver Szerkus
Svetlana, Sekretärin (Anastasiya Makeeva) Anne Düe
Pavel Sinizin der Attentäter (Andrey Zhurba) Frank Kirschgens
Ballistikexperte (Stanislav Moskvin) ?
Maksim (Aleksey Zorin) Roman Wolko
Forensiker/Angestellter (Taras Gotovtsev) Peter Sura
Major General (Viktor Demertash) Lutz Schnell
Friedhofswärter (Grigoriy Bokovenko) Uwe Jellinek
Wachmann (?) Linus Drews
Merlyuzovs Tochter (Zoryana Marchenko) Laura Elßel
Dealer Michei (Igor Timoshenko) Hanns Jörg Krumphol

Ensemble: Rainer Doering, Marion Musiol, Moira May, Manolo Palma, Volker Wackermann, Sascha Krüger, Dirc Simpson

Griz


Beiträge: 30.528

24.07.2021 23:59
#4 The Sniffer: 3. Mord mit System {Episode 3} Zitat · antworten

3. Mord mit System
>Episode 3<

Erstausstrahlung UA (Ukraine):
Tue, 12.11.2013 (IC-TV) - (Season # 01x03)
© 2013 Film.UA
Drehbuch: Artyom Litvinenko, Andrey Babik
Regie: Artyom Litvinenko

Erstausstrahlung DE:
Sa., 24.07.2021 (SKY-Krimi, 20:15:51 - 21:07:46 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Episode 3]
Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Synchron GmbH
Buch: Andreas Pollak
Dialogregie: Karin Grüger
Dt. Episodenlänge: 51:55 Minuten

Inhalt:
Der 15-jährige Alex, Sohn vom "Sniffer", wurde an einem Tatort mit der Waffe in der Hand festgenommen. Er soll Drogendealer Michei umgebracht haben. Der "Sniffer" setzt alle Hebel in Bewegung, sich mit Viktor den Tatort anzuschauen. Dafür müssen beide allerdings in die Wohnung einbrechen. Diese Tat bleibt nicht unentdeckt. Beide Männer wissen aber nun, dass auch ein Koffer mit Rauschgift im Spiel war, der nun verschwunden ist.


der Sniffer (Kirill Käro) Fabian_Oscar Wien
Col. Viktor Lebedev (Ivan Oganesyan) Daniel Welbat
Yulia (Mariya Anikanova) Anna Griesebach
Tatyana Voskresenskaya (Nina Gogaeva) Nurcan Özdemir
General Bonadiev (Nikolay Chindyaykin) Sven Brieger
Sinelnikov                    (Boris Kamorzin)              Hans Hohlbein
Svetlana, Sekretärin (Anastasiya Makeeva) Anne Düe
Gena (Denis Martynov) Jörg Pintsch
Aleks (Sergey Leskov) Oliver Szerkus
Maksim (Aleksey Zorin) Roman Wolko
Fjodr Gwasditzki (Sergey Siplivyy) Roman Kretschmer
Vera, Sinelnikovs Nachbarin (Lyubob Tymoshevskaya) Sabina Trooger
Mikheys Nachbar (Aleksandr Gereles) ?
Polizist auf dem Revier (Oleg Ivanitsa) Rainer Doering

Ensemble: Marion Musiol, Moira May, Manolo Palma, Volker Wackermann, Sascha Krüger, Dirc Simpson

Griz


Beiträge: 30.528

25.07.2021 00:00
#5 The Sniffer: 4. Die Fälschung {Episode 4} Zitat · antworten

4. Die Fälschung
>Episode 4<

Erstausstrahlung UA (Ukraine):
Tue, 12.11.2013 (IC-TV) - (Season # 01x04)
© 2013 Film.UA
Drehbuch: Artyom Litvinenko, Andrey Babik
Regie: Artyom Litvinenko

Erstausstrahlung DE:
Sa., 24.07.2021 (SKY-Krimi, 21:10:53 - 22:03:46 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Episode 4]
Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Synchron GmbH
Buch: Andreas Pollak
Dialogregie: Karin Grüger
Dt. Episodenlänge: 52:53 Minuten

Inhalt:
Das deutsche Kulturministerium möchte ein Gemälde des gefeierten russischen Malers Ilya Repin zurückgeben. Das Gemälde wird feierlich übergeben, doch der "Sniffer" riecht förmlich, dass das Bild eine Fälschung ist. Diese Feststellung könnte einen internationalen Skandal auslösen.


der Sniffer (Kirill Käro) Fabian_Oscar Wien
Col. Viktor Lebedev (Ivan Oganesyan) Daniel Welbat
Tatyana Voskresenskaya (Nina Gogaeva) Nurcan Özdemir
General Bonadiev (Nikolay Chindyaykin) Sven Brieger
Alexander Tropinin            (Aleksandr Tyutin)            Peter Sura
Svetlana, Sekretärin (Anastasiya Makeeva) Anne Düe
Gena (Denis Martynov) Jörg Pintsch
Dieter Keller (Georges Claisse) Lutz Riedel
Panikov (Aleksandr Novosyolov) Rainer Doering
Prof. Ilja Leoniovich (Leonid Marchenko) Gerald Schaale
Zhenya (Anna Salivanchuk) ?
Journalistin (Anastasiya Kasilova) ?
Surikov, Direx d. Kunstschule (Vladlev Portnikov) Franz_Georg_Maria Stegers
Botschafter aus Deutschland (Yuriy Rasstalnoi) Matthias Klages
Nachrichtensprecherin (Ilona Dovgan) ?
Blumenverkäuferin (Anna Andreeva) Moira May
Lehrerin (Galina Opanasenko) Sabina Trooger

Ensemble: Frank Kirschgens, Marion Musiol, Manolo Palma, Volker Wackermann, Sascha Krüger, Dirc Simpson


Fortsetzung am nächsten Samstag, 31. Juli 2021!

Griz


Beiträge: 30.528

01.08.2021 00:00
#6 The Sniffer: 5. Notwehr {Episode 5} Zitat · antworten

5. Notwehr
>Episode 5<

Erstausstrahlung UA (Ukraine):
Wed, 13.11.2013 (IC-TV) - (Season # 01x05)
© 2013 Film.UA
Drehbuch: Artyom Litvinenko, Andrey Babik
Regie: Artyom Litvinenko

Erstausstrahlung DE:
Sa., 31.07.2021 (SKY-Krimi, 20:15:42 - 21:08:56 Uhr) - [Staffel # 01x05 - Episode 5]
Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Synchron GmbH
Buch: Andreas Pollak
Dialogregie: Karin Grüger
Dt. Episodenlänge: 53:14 Minuten

Inhalt:
Der Mord an vier Soldaten in einem Militärkrankenhaus ruft Kriminalkommissar Viktor Lebedev und den "Schnüffler" auf den Plan. Sie entdecken, dass ein Serienmörder am Werk ist und ihnen immer um einen Schritt voraus ist.


der Sniffer (Kirill Käro) Fabian_Oscar Wien
Viktor Lebedev (Ivan Oganesyan) Daniel Welbat
Yulia (Mariya Anikanova) Anna Griesebach
Tatyana Voskresenskaya (Nina Gogaeva) Nurcan Özdemir
General Bonadiev (Nikolay Chindyaykin) Sven Brieger
Oberst Pashutin               (Dmitriy Kulichkov)           Viktor Neumann
Sergey Dolganin (Timofey Karataev) Tino Mewes
Yelena (Svetlana Shekera) Alice Bauer
Igor (Igor Botvin) Matthias Scherwenikas
Svetlana, Sekretärin (Anastasiya Makeeva) Anne Düe
Aleks (Sergey Leskov) Oliver Szerkus
Ballistiker (Stanislav Moskvin) Frank Kirschgens?
Maksim (Aleksey Zorin) Roman Wolko
Marina (Violetta Trykova) Jessica Walther-Gabory
Bashkeyev (Pavel Aldoshin) Benjamin Kiesewetter
Semiryad (Petr Krilov) Bastian Sierich
Krankenhausdirektor (Dmitriy Bazay) ?
Lyuba (Oksana Kolyadenko) Greta Galisch
Gefreiter (Andrey Isaenko) Dennis Sandmann
alte Frau (Nina Antonova) Judith Steinhäuser
Busfahrerin (Nina Naboka) Harriet Kracht
Shilyaev (Orest Kushniryuk) ?
Gadzhibekov (Saak Duryan) ?
Doktor im Krankenhaus (Nikolay Butkovskiy) Jens-Uwe Bogadtke
Krankenschwester (Anna Yaremchuk-Bobalo) ?
Stellvertreter (Sergei Gavrilyuk) ?
1. Wache (Dmitriy Usov) Oliver Bender
Arzt (?) Phillip Reinheimer

Ensemble: Uwe Jellinek, Christian Holdt, Laura Elßel, Marion Musiol, Larissa Koch, Sascha Krüger, Dirc Simpson

Griz


Beiträge: 30.528

01.08.2021 00:00
#7 The Sniffer: 6. Nikita {Episode 6} Zitat · antworten

6. Nikita
>Episode 6<

Erstausstrahlung UA (Ukraine):
Wed, 13.11.2013 (IC-TV) - (Season # 01x06)
© 2013 Film.UA
Drehbuch: Artyom Litvinenko, Andrey Babik
Regie: Artyom Litvinenko

Erstausstrahlung DE:
Sa., 31.07.2021 (SKY-Krimi, 21:13:27 - 22:04:30 Uhr) - [Staffel # 01x06 - Episode 6]
Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Synchron GmbH
Buch: Andreas Pollak
Dialogregie: Karin Grüger
Dt. Episodenlänge: 51:03 Minuten

Inhalt:
Nikita, der kleine Sohn des einflussreichen Geschäftsmanns Kononov ist entführt worden. Innerhalb von 48 Stunden soll das Lösegeld bezahlt werden. Der "Schnüffler" beschreibt den Kidnapper als ca. 50-jährigen Mann mit grauen Haaren, der an Leberinsuffizienz leidet und deswegen vor kurzem im Krankenhaus gewesen sein muss. Ob das Kommissar Lebedev weiterhelfen kann?


der Sniffer (Kirill Käro) Fabian_Oscar Wien
Viktor Lebedev (Ivan Oganesyan) Daniel Welbat
Yulia (Mariya Anikanova) Anna Griesebach
Tatyana Voskresenskaya (Nina Gogaeva) Nurcan Özdemir
Aleks                         (Sergey Leskov)               Oliver Szerkus
Svetlana, Sekretärin (Anastasiya Makeeva) Anne Düe
Leonid Ilyuschin, Entführer (Aleksandr Loginov) Frank Kirschgens
Hr. Kononov (Viktor Saraykin) Peter Reinhardt
Fr. Konovov {Nikitas Mutter} (Irma Vitovskaya) Sandrine Mittelstedt
Igor (Igor Botvin) Matthias Scherwenikas
Porechnikov (Yuriy Grebelnik) Hanns Jörg Krumpholz
Ballistiker (Stanislav Moskvin) ?
Maksim (Aleksey Zorin) Roman Wolko
Zhenya (Anna Salivanchuk) Lina_Rabea Mohr
Katya (Zoya Baranovskaya) Daniela Molina
Nikita (Nikita Karmazin) Mika Hinz
Chefärztin in der Klinik (Lyudmila Zagorskaya) Tina Haseney
Sekretärin im Autohaus (Anastasia Basha) Jessica Walther-Gabory
Psychiater (Sergey Besedin) ?
Koshkov, Oberkellner (Viktor Koshel) Matthias Klages
Freundin von Nikitas Mutter (Tamara Nazarova) ?

Ensemble: Laura Elßel, Marion Musiol, Oliver Bender, Volker Wackermann, Sascha Krüger, Benjamin Kiesewetter


Fortsetzung am nächsten Samstag, 7. August 2021!

Griz


Beiträge: 30.528

08.08.2021 00:58
#8 The Sniffer: 7. Die ehrenwerte Gesellschaft {Episode 7} Zitat · antworten

7. Die ehrenwerte Gesellschaft
>Episode 7<

Erstausstrahlung UA (Ukraine):
Thu, 14.11.2013 (IC-TV) - (Season # 01x07)
© 2013 Film.UA
Drehbuch: Artyom Litvinenko, Andrey Babik
Regie: Artyom Litvinenko

Erstausstrahlung DE:
Sa., 07.08.2021 (SKY-Krimi, 20:15:27 - 21:08:47 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Episode 7]
Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Synchron GmbH
Buch: Andreas Pollak
Dialogregie: Karin Grüger
Dt. Episodenlänge: 53:20 Minuten

Inhalt:
Ein Gangster wird ermordet. Wenig später droht ein ausgemachter Bandenkrieg. Der Schnüffler gerät zwischen die Fronten, da er dem Gangster Mustafa einen Gefallen schuldig ist. Er soll herausfinden, wer den Krieg angezettelt hat.


der Sniffer (Kirill Käro) Fabian_Oscar Wien
Viktor Lebedev (Ivan Oganesyan) Daniel Welbat
Yulia (Mariya Anikanova) Anna Griesebach
Tatyana Voskresenskaya (Nina Gogaeva) Nurcan Özdemir
General (Nikolay Chindyaykin) Sven Brieger
Mustafa                       (Shukhrat Irgashev)           Tayfun Bademsoy
Igor Voskresenskaya (Igor Botvin) Matthias Scherwenikas
Aleks (Sergey Leskov) Oliver Szerkus
Axe (Mikhail Zhonin) Christoph Banken
Trefa (Oleg Vasilkov) Dennis Sandmann
Ballistiker (Stanislav Moskvin) Frank Kirschgens?
Gena (Denis Martynov) Jörg Pintsch
Maksim (Aleksey Zorin) Roman Wolko
Forensiker (Taras Gotovtsev) Peter Sura
der Grieche (Denis Martynov) ?
Sour (Volodymyr Yamnenko) Marko Bräutigam
Borke (Georgiy Povoltskiy) Peter Sura
Klim (Evgeniy Efremov) Viktor Neumann
der Anwalt (Valeriy Nevedrov) Matthias Klages
Mischas Kumpel (?) Christian Holdt

Ensemble: Larissa Koch, Oliver Bender, Marion Musiol, Manolo Palma, Volker Wackermann, Sascha Krüger, Greta Galisch

Griz


Beiträge: 30.528

08.08.2021 00:58
#9 The Sniffer: 8. Psycho {Episode 8} Zitat · antworten

8. Psycho
>Episode 8<

Erstausstrahlung UA (Ukraine):
Thu, 14.11.2013 (IC-TV) - (Season # 01x08)
© 2013 Film.UA
Drehbuch: Artyom Litvinenko, Andrey Babik
Regie: Artyom Litvinenko

Erstausstrahlung DE:
Sa., 07.08.2021 (SKY-Krimi, 21:12:14 - 22:00:09 Uhr) - [Staffel # 01x08 - Episode 8]
Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Synchron GmbH
Buch: Andreas Pollak
Dialogregie: Karin Grüger
Dt. Episodenlänge: 47:55 Minuten

Inhalt:
Der Schnüffler erhält ein Päckchen. Der Inhalt: eine Notiz mit den Worten "Rette sie". Doch der Zettel und das Päckchen geben keinen Geruch ab, so dass der Schnüffler zunächst vor einem Rätsel steht.


der Sniffer (Kirill Käro) Fabian_Oscar Wien
Viktor Lebedev (Ivan Oganesyan) Daniel Welbat
Tatyana Voskresenskaya (Nina Gogaeva) Nurcan Özdemir
General (Nikolay Chindyaykin) Sven Brieger
der Unbekannte                (Aleksandr Fisenko)           Bastian Sierich
Gena (Denis Martynov) Jörg Pintsch
Briefempfänger (Vyacheslav Nikolenko) ?
Lehrerin der Sportschule (Viya Kalva) ?
Elektriker in der Mall (Dmitriy Sova) ?

Ensemble: Christoph Banken, Rainer Doering, Dennis Sandmann, Marion Musiol, Larissa Koch, Manolo Palma, Volker Wackermann,
Sascha Krüger, Alexander Hauff, Dirc Simpson


Fortsetzung am nächsten Samstag, 14. August 2021!

Griz


Beiträge: 30.528

14.08.2021 23:57
#10 The Sniffer: 9. Kopflos {Episode 9} Zitat · antworten

9. Kopflos
>Episode 9<

Erstausstrahlung UA (Ukraine):
Mon, 22.08.2016 (IC-TV) - (Season # 02x01)
© 2015 Film.UA
Drehbuch: Artyom Litvinenko, Andrey Babik
Regie: Artyom Litvinenko

Erstausstrahlung DE:
Sa., 14.08.2021 (SKY-Krimi, 20:15:12 - 21:13:55 Uhr) - [Staffel # 01x09 - Episode 9]
Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Synchron GmbH
Buch: Andreas Pollak
Dialogregie: Karin Grüger
Dt. Episodenlänge: 58:43 Minuten

Inhalt:
Die Leichen von zwei Männern werden in der Nähe einer Polizeistation aufgefunden - kopflos. Allerdings trugen die Toten Ausweise mit sich. Warum also wurden die Männer ohne Kopf gefunden? Hauptkommissar Lebedev zieht seinen Freund, den Schnüffler, zu den Ermittlungen hinzu. Bald gerät dieser jedoch unter Beschuss und muss notoperiert werden.


der Sniffer (Kirill Käro) Fabian_Oscar Wien
Viktor Lebedev (Ivan Oganesyan) Daniel Welbat
Tatyana Voskresenskaya (Nina Gogaeva) Nurcan Özdemir
Yulia (Mariya Anikanova) Anna Griesebach
Irina Nordin (Agnè Grudyte) Marieke Oeffinger
General (Nikolay Chindyaykin) Sven Brieger
Igor                          (Igor Botvin)                 Matthias Scherwenikas
Gena (Denis Martynov) Jörg Pintsch
Maxim (Aleksey Zorin) Roman Wolko
Ballistiker (Stanislav Moskvin) Frank Kirschgens?
Capt. Shevtsov (Sergey Ivanyuk) Otto Strecker
Tamara, Katzenliebhaberin (Violetta Teskya) Sonja Deutsch
Igors Anwalt (Vladimir Stavitsky) Matthias Klages
Forensiker (Taras Gotovtsev) Peter Sura
Sofia (?) Katharina Spiering
2. Wachmann (Anatoly Tikhomirov) Hans Hohlbein
Chirurg (Vladimir Koval) Jens-Uwe Bogadtke
Valera (Vadim Lyalko) Vlad Chiriac
Arzt (Alexey Kokrov) Philipp Reinheimer
Vorsitzender (?) Joachim Kretzer
Heckenschütze (Vadim Lyalko) Johann Fohl

Ensemble: Alexander Hauff, Björn Bonn, Marion Musiol, Greta Galisch de Palma

Griz


Beiträge: 30.528

14.08.2021 23:57
#11 The Sniffer: 10. Kopflos {Episode 10} Zitat · antworten

10. Erpressung
>Episode 10<

Erstausstrahlung UA (Ukraine):
Mon, 22.08.2016 (IC-TV) - (Season # 02x02)
© 2015 Film.UA
Drehbuch: Artyom Litvinenko, Andrey Babik
Regie: Artyom Litvinenko

Erstausstrahlung DE:
Sa., 14.08.2021 (SKY-Krimi, 21:17:11 - 22:08:39 Uhr) - [Staffel # 01x10 - Episode 10]
Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Synchron GmbH
Buch: Andreas Pollak
Dialogregie: Karin Grüger
Dt. Episodenlänge: 51:28 Minuten

Inhalt:
Drei Sicherheitsleute eines Supermarktes werden erschossen. Bald stellt sich heraus, dass dieses Personal verschiedene Kunden "abgezockt" hat, d. h. Kunden einen Diebstahl untergeschoben hat, um abkassieren zu können. Doch wer ist der Mörder der drei Männer? Tatsächlich gibt es noch einen vierten Sicherheitsmann, der jedoch einige Tage vorher gekündigt hat. Diesen Mann versucht Lebedev zu finden, um weitere Informationen zu erhalten. Der Schnüffler bemerkt noch nicht, dass ihn ein Heckenschütze im Visier hat.


der Sniffer (Kirill Käro) Fabian_Oscar Wien
Viktor Lebedev (Ivan Oganesyan) Daniel Welbat
Yulia (Mariya Anikanova) Anna Griesebach
Irina Nordin (Agnè Grudyte) Marieke Oeffinger
General (Nikolay Chindyaykin) Sven Brieger
Bankangestellter              (Pavel Kuzmin)                Maik Rogge
Psychiater (Sergey Yushkevich) Andreas Müller
Michall, Fanatiker (Aleksandr Fisenko) Arne Stephan
Gena der Experte (Denis Martynov) Jörg Pintsch
Maksim (Aleksey Zorin) Roman Wolko
Ballistiker (Stanislav Moskvin) Frank Kirschgens?
Heckenschütze (Vadim Lyalko) Johann Fohl
Galina (Anastasiya Girenkova) Daniela Molina
4. Wachmann (Andrey Lelyukh) Dennis Sandmann
1. Wärter (Victor Radomsky) Tino Mewes
Supermarktleiterin (Zinovia Hemme) Marion Musiol
Psychoanalytikerin/Leiterin (Victoria Izyumskaya) Andrea Solter
alte Kundin im Supermarkt (Nina Galena) Sonja Deutsch
1. Sicherheitsmann (Dmitry Zheleznyak) Hans Hohlbein
2. Sicherheitsmann (Arseny Svyadoshch) -hat keinen Text-
3. Sicherheitsmann (Evgeniy Gutgadts) -hat keinen Text-
Kescha, Video-Techniker (Grigoriy Bagrov) Gunnar Helm
2. Kundin im Supermarkt (Marina Gogoleva) Greta Galisch de Palma

Ensemble: Alexander Hauff, Frank Kirschgens, Björn Bonn


Fortsetzung am nächsten Samstag, 22. August 2021!

Griz


Beiträge: 30.528

22.08.2021 00:06
#12 The Sniffer: 11. Tod in der Badewanne {Episode 11} Zitat · antworten

11. Tod in der Badewanne
>Episode 11<

Erstausstrahlung UA (Ukraine):
Mon, 29.08.2016 (IC-TV) - (Season # 02x03)
© 2015 Film.UA
Drehbuch: Artyom Litvinenko, Andrey Babik
Regie: Artyom Litvinenko

Erstausstrahlung DE:
Sa., 21.08.2021 (SKY-Krimi, 20:15:27 - 21:10:17 Uhr) - [Staffel # 01x11 - Episode 11]
Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Synchron GmbH
Buch: Andreas Pollak
Dialogregie: Karin Grüger
Dt. Episodenlänge: 54:50 Minuten

Inhalt:
Der Geschäftsmann Novikov wird tot in der Badewanne aufgefunden. Angeblich soll sein autistischer Sohn ihn mit einem elektrischen Schlag getötet haben. Doch der Schnüffler entdeckt, dass die Frau des Toten eine Affäre hat. Im Haushalt leben noch dazu eine behinderte Frau und ihre Pflegerin. Wer hatte das beste Motiv dafür, den Jungen auf Mord zu programmieren und Novikov ins Jenseits zu befördern?


der Sniffer (Kirill Käro) Fabian_Oscar Wien
Viktor Lebedev (Ivan Oganesyan) Daniel Welbat
Tatyana Voskresenskaya (Nina Goaeva) Nurcan Özdemir
Irina Nordin (Agnè Grudyte) Marieke Oeffinger
General (Nikolay Chindyaykin) Sven Brieger
Psychiater                    (Sergey Yushkevich)           Andreas Müller
Gena der Experte (Denis Martynov) Jörg Pintsch
Maksim (Aleksey Zorin) -hat keinen Text-
Polizeifotograf (Stanislav Moskvin) -hat keinen Text-
der Heckenschütze (Vadim Lyalko) Johann Fohl
Krankenschwester (Tatyana Komarova) Nina Herting
Guskov (Andrey Finyagin) Sven Fechner
Nina, Igors Tante (Lyubov Virolainen) Karin Grüger
Tina, Pflegerin (Lyudmila Kharitonova) Katharina Schwarzmaier
Sascha Novikov (Yuri Bilyk) ?
Novikova (Victoria Malektorovych) Antje von der Ahe
Igor Novikov (Roma Novak) >schreit nur<
Dascha, Sekretärin (Ekaterina Varchenko) Vivien Gilbert
Sozialarbeiterin (Larisa Ulasovskaya) Frauke Poolman
Generaldirektor (Yuriy Len) Hans Hohlbein
Kostya (?) Florian Clyde

Ensemble: Alexander Hauff, Frank Kirschgens, Björn Bonn, Greta Galisch de Palma, Marion Musiol

Griz


Beiträge: 30.528

22.08.2021 00:57
#13 The Sniffer: 12. Agentenfieber {Episode 12} Zitat · antworten

12. Agentenfieber
>Episode 12<

Erstausstrahlung UA (Ukraine):
Mon, 29.08.2016 (IC-TV) - (Season # 02x04)
© 2015 Film.UA
Drehbuch: Artyom Litvinenko, Andrey Babik
Regie: Artyom Litvinenko

Erstausstrahlung DE:
Sa., 21.08.2021 (SKY-Krimi, 21:14:35 - 22:04:24 Uhr) - [Staffel # 01x12 - Episode 12]
Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Synchron GmbH
Buch: Andreas Pollak
Dialogregie: Karin Grüger
Dt. Episodenlänge: 49:49 Minuten

Inhalt:
Phil Crosby, ein amerikanischer CIA-Agent, taucht auf dem ukrainischen Flughafen unter, indem er sich als Frau verkleidet. Hauptkommissar Lebedev schaltet den Schnüffler ein. Er hofft durch ihn Phil Crosby aufspüren zu können. Teenager Alex macht seinen Eltern einige Schwierigkeiten.


der Sniffer (Kirill Käro) Fabian_Oscar Wien
Viktor Lebedev (Ivan Oganesyan) Daniel Welbat
Tatyana Voskresenskaya (Nina Gogaeva) Nurcan Özdemir
Yulia (Mariya Anikanova) Anna Griesebach
General (Nikolay Chindyaykin) Sven Brieger
Bankangestellter              (Pavel Kuzmin)                Maik Rogge
Aleks (Sergey Leskov) Oliver Szerkus
Igor Voskresenskaya (Igor Botvin) Matthias Scherwenikas
Gena der Experte (Denis Martynov) Jörg Pintsch
Maksim (Aleksey Zorin) Roman Wolko
Phil Crosby (Alain Blazevic) Jeff Burrell
Yelena (Kristina Kazinskaya) Jenny_Maria Meyer
1. Agent (Sergey Karyakin) Peter Flechtner
2. Agent (Andrew Franchuk) Vlad Chiriac
Professorin (Tatiana Mikhina) Katharina Spiering
Zabrodina, Gynäkologin (Albina Sotnikova) Carmen Katt
Chefzöllner (Alexander Slobodchuk) Sven Fechner
Maskenbildnerin (Valeria Chaikovskaya) Sonja Deutsch
Abholer (?) Peter_Gilbert Cotton

Ensemble: Arne Stephan, Imme Aldag, Benjamin Kiesewetter, Alexander Hauff, Frank Kirschgens, Björn Bonn, Greta Galisch de Palma,
Marion Musiol


Fortsetzung am nächsten Samstag, 29. August 2021!

Griz


Beiträge: 30.528

28.08.2021 23:59
#14 The Sniffer: 13. Ein Doppelleben {Episode 13} Zitat · antworten

13. Ein Doppelleben
>Episode 13<

Erstausstrahlung UA (Ukraine):
Mon, 05.09.2016 (IC-TV) - (Season # 02x05)
© 2015 Film.UA
Drehbuch: Artyom Litvinenko, Andrey Babik
Regie: Artyom Litvinenko

Erstausstrahlung DE:
Sa., 28.08.2021 (SKY-Krimi, 20:15:52 - 21:09:58 Uhr) - [Staffel # 01x13 - Episode 13]
Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Synchron GmbH
Buch: Andreas Pollak
Dialogregie: Karin Grüger
Dt. Episodenlänge: 54:06 Minuten

Inhalt:
Die junge Studentin Alyona Ligachova ist in ihrem Luxus-Apartment ermordet worden. Der Schnüffler erkennt, dass die Dame von drei Männern vor ihrem Tod Besuch hatte. Doch wer von ihnen ist der Mörder? Tatyana Voskresenskaya erlebt während ihres Aufenthalts in der Psychiatrie Schlimmes.


der Sniffer (Kirill Käro) Fabian_Oscar Wien
Viktor Lebedev (Ivan Oganesyan) Daniel Welbat
Tatyana Voskresenskaya (Nina Gogaeva) Nurcan Özdemir
Irina Nordin (Agne Grudyte) Marieke Oeffinger
General (Nikolay Chindyaykin) Sven Brieger
Gena der Experte              (Denis Martynov)              Jörg Pintsch
Maksim (Aleksey Zorin) Roman Wolko
Ballistiker (Stanislav Moskvin) Frank Kirschgens?
der Heckenschütze (Vadim Lyalko) Johann Fohl
Psychiater (Vladimir Koval) Philipp Reinheimer
Oberschwester (Tatyana Komarova) Nina Herting
Reinigungskraft (Elena Sikorskaya) Carmen Katt
Gutachter (Alexander Zinevitch) ?
Alyonas Stiefvater (Igor Golovin) Hans Hohlbein
Barkov (Vitaliy Matvienko) Heiko Akrap?
Boris, Apartmenteigentümer (Oleg Savkin) Christoph Banken
Natasha (Karina Levishchenko) Katharina Schwarzmaier
Vika (Anna Adamovich) Sophie Lechtenbrink
Alyona (Sofiya Vorobey) ?
Gruppenleiterin (Darya Plakhtiy) ?
Sergej (Aleksey Krylov) Amadeus Strobl
Alyonas Mutter (Victoria Korsun) Marion Musiol
Kuratorin (Elena Dudich) Frauke Poolman
Anwalt des Apartmentbesitzers (Artem Vilbek) Frank Röth

Ensemble: Alexander Hauff, Björn Bonn, Greta Galisch de Palma, Vlad Chiriak (sic!)

Griz


Beiträge: 30.528

29.08.2021 00:00
#15 The Sniffer: 14. Geheimkommando 1354 {Episode 14} Zitat · antworten

14. Geheimkommando 1354
>Episode 14<

Erstausstrahlung UA (Ukraine):
Mon, 05.09.2016 (IC-TV) - (Season # 02x06)
© 2015 Film.UA
Drehbuch: Artyom Litvinenko, Andrey Babik
Regie: Artyom Litvinenko

Erstausstrahlung DE:
Sa., 28.08.2021 (SKY-Krimi, 21:14:49 - 22:07:27 Uhr) - [Staffel # 01x14 - Episode 14]
Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg Synchron GmbH
Buch: Andreas Pollak
Dialogregie: Karin Grüger
Dt. Episodenlänge: 54:06 Minuten

Inhalt:
Der Schnüffler versucht seinen Einbruch in die Arrestzelle, zu dem er ferngesteuert wurde, zu vertuschen. Tatsächlich sind die Überwachungsvideos wenig später mit einem Computervirus befallen. Kommissar Lebedev interessiert sich derweil für einen Scharfschützen mit einem geheimnisvollen Tattoo auf der Schulter. Yulia bereitet für Aleks 18. Geburtstag ein Familienessen vor, was jedoch ein Fiasko wird. Jemand Unbekanntes, der sich als Dr. Semyenov ausgegeben hat, hat die gesamte Belegschaft des Polizeipräsidiums geimpft. Der General steht vor einem Rätsel.


der Sniffer (Kirill Käro) Fabian_Oscar Wien
Viktor Lebedev (Ivan Oganesyan) Daniel Welbat
Yulia (Mariya Anikanova) Anna Griesebach
Irina Nordin (Agne Grudyte) Marieke Oeffinger
General (Nikolay Chindyaykin) Sven Brieger
Aleks                         (Sergey Leskov)               Oliver Szerkus
Gena der Experte (Denis Martynov) Jörg Pintsch
Maksim (Aleksey Zorin) Roman Wolko
Ballistiker (Stanislav Moskvin) Frank Kirschgens?
Oleg Gubarev (Vadim Lyalko) Johann Fohl
Dr. Semyenov (Vladimir Baldov) Joachim Kretzer
Barkov (Vitaliy Matvienko) Heiko Akrap?
Attentäter, Glatzkopf (Mikhail Shikula) Florian Clyde
Major des Ministeriums (Dmitry Vikulov) Matthias Klages
Yulias Mutter (Irina Kikhtyova) Sabina Trooger
Yulias Vater (Viktor Shvets) Frank Röth
Krankenschwester (Christina Augustus) Nina Herting
Trainer (Alexander Matviyenko) ?
Psychoanalytikerin/Leiterin (Victoria Izyumskaya) Andrea Solter
Kellner (Yuri Radionov) ?

Ensemble: Sven Fechner, Alexander Hauff, Björn Bonn, Greta Galisch de Palma, Jenny Maria Meyer



Letzte Folgen am nächsten Samstag, 4. September 2021!

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz