Hallo,

der Film startet am 16. September 2021 in unseren Kinos, in der SK (https://www.synchronkartei.de/film/43043) sind bislang nur zwei Rollen gelistet. Anbei die Angaben aus den Synchrontafeln:

Baghdad in My Shadow

Haitham Abdel-Razzaq	Taufiq Jasim        (Axel Lutter)
Zahraa Ghandour		Amal                (Svantje Wascher)
Waseem Abbas 	        Muhannad            (Henning Nöhren)
Maxim Mehmet		Sven                (er selbst)
Shervin Alenabi 	Nasseer             (Fabian Oscar Wien)
Meriam Abbas	        Maha                (sie selbst)
Awatef Naeem	 	Samira              (Isabella Grothe)
Kae Bahar		Zeki                (Erich Räuker)
Ali Daim Mailiki	Ahmed Kamal         (Viktor Neumann)
Farid Elouardi		Sheick Yassin       (Tobias Müller)
Andrew Buchan	        Martin Hartman      (Rainer Fritzsche)
Kerry Fox		Maude Robertson     (Almut Zydra)
Hazel O'Connor		Kate                (Agnes Hilpert)
Taro Bahar 	        Aro                 (Patrick Keller)
Daniel Adegboyega	Officer Mason       (Stefan Bräuler)
Felix Scott		Officer Adams       (Georgios Tzitzikos)
Helen Bradbury		Simone Beecroft     (Isabelle Höpfner)
Ken Bones		Graham Foster       (K. Dieter Klebsch)

Weitere Sprecher: Katja Schmitz, Matthias Bernhold, Dennis Herrmann, Simon Köslich, Jonas Lauenstein

Deutsche Bearbeitung: Loft Tonstudios Berlin GmbH
Deutsches Dialogbuch: Kaze Uzumaki
Dialogregie: Tobias Meister
Aufnahmeleitung: Juliane Kiesel
Cutter: Tatjana Jacob
Ton/Mischung: Stephan Fandrych