Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 99 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.173

26.08.2021 19:02
Belgravia - Zeit des Schicksals (UK 2020) Zitat · antworten

BELGRAVIA
[BELGRAVIA - ZEIT DES SCHICKSALS

1815 - am Vorabend der berühmten Schlacht von Waterloo: Im heutigen Belgien veranstaltet die britische Herzogin von Richmond ein Fest für den Herzog von Wellington, der aus dieser Schlacht als Sieger gegen Naopleon hervorgehen wird. Die Folgen dieser Festlichkeit werden sich über Jahrzehnte erstrecken. Zu den Gästen dieses Abends in Brüssel zählen auch James und Anne Trenchard, die vor kurzem Erfolg und Wohlstand als Händler gefunden haben. Ihre junge Tochter Sophia hat das Interesse von Edmund Bellasis geweckt, dem Erben einer der prominentesten und wohlhabendsten Familien in England. 25 Jahre später haben sich beide Familien in dem neu erschlossenen, Londoner Stadtteil Belgravia niedergelassen. Doch die Geschehnisse des damaligen Balls und dessen Geheimnisse lassen sie nicht los.

DEUTSCHE BEARBEITUNG: STUDIO HAMBURG SYNCHRON GMBH
DIALOGBUCH: NADINE GEIST
SYNCHRONREGIE: NADINE GEIST



Philip Glenister James Trenchard Wolfgang Müller
Tamsin Greig Anne Trenchard Sabine Falkenberg
Harriet Walter Lady Brockenhurst Katharina Tomaschewsky
Saskia Reeves Ellis Silke Matthias
Paul Ritter Turton Gerald Schaale
Alice Eve Susan Trenchard Marie-Isabel Walke
Richard Goulding Oliver Trenchard Tobias Nath
Jack Shalloo Morris Nick Forsberg
Ella Purnell Lady Maria Grey Alice Bauer
Tom Wilkinson Earl of Brockenhurst Lutz Riedel
Martin Bishop Jenkins Joachim Pukaß
Adam James John Bellasis Till Endemann
Tara Fitzgerald Lady Templemore Daniela Thuar
James Fleet Reverend Stephen Bellasis Stefan Staudinger
Bronagh Gallagher Speer Peggy Sander
Jack Bardoe Charles Pope Tino Mewes
Richard Huw Myles Rainer Doering
Stevee Davies Brodsworth Sascha Werginz
Graham Kent Quirk Sven Brieger
Diana Hardcastle Grace Bellasis Liane Rudolph
Penny Layden Mrs. Babbage Sabina Trooger
Emily Reid Sophia Trenchard Magdalena Höfner
Gary Lilburn Doctor Smiley Frank Ciazynski
Jeremy Neumark Jones Lord Edmund Bellasis Konrad Bösherz
Naomi Frederick Duchess of Bedford Irina von Bentheim
Diana Kent Duchess of Richmond Ilona Schulz
Robert Portal Duke of Richmond Peter Reinhardt
Nicholas Rowe Duke of Wellington Matthias Klie
Tim Wallers Duke of Devonshire Thomas Schmuckert
Gary Shelford Mr. Paxton Fabian Oscar Wien
Nick Sampson William Cubitt Rainer Gerlach
Andy Beckwith Schmitt Marco Kröger
Jonathan Rhodes Athenæum Club Servant Dennis Sandmann
Conor Lovett Tomaszewski Jens Uwe Bogadtke
Christine Lohr Dawson Sonja Deutsch
Ian Attard Riley Martin Gleitze
Paul Bown Jacob Astley Tim Moeseritz
Stephen Chapman William Brent Lutz Schnell
Serena Evans Mrs. Pope Denise Gorzelanny
Rebecca Callard Jane Croft Eva Thärichen
Orlando Wells Hugo Wentworth Steven Merting
Cornelius Booth Roger Felix Würgler


Die neue Serie von Julian Fellows ("Downton Abbey"). Mir hat es nicht zugesagt und auch die deutsche Bearbeitung finde ich irgendwie nicht stimmig. Nicht speziell beim Dialogbuch oder so, sondern wirken viele Besetzungen sehr "träge" und "altbacken", obwohl sie es ja gar nicht sind. Ganz merkwürdige Sache.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz