Deadly Sins (The Pamela Principle) Regie: Paul Thomas Erstaufführung: 21.10.1993 Video/11.02.1994 Premiere Deutsche Bearbeitung: TV+Synchron (?) Dialogbuch: ? Dialogregie: ?
Gelangweilt von seiner Ehe und eifersüchtig auf die Liebesabenteuer seines Sohnes, sehnt sich der erfolgreiche Modedesigner Carl nach einer aufregenden Begegnung, um ihn aus seiner tristen Midlife-Crisis zu retten. Carls Wunsch scheint in Erfüllung zu gehen, als das junge attraktive Fotomodell Pamela in sein Leben tritt. Es ist der Beginn einer heißen und leidenschaftlichen Affäre die Carls wildeste Phantasien übersteigt. Gefangen in einem tödlichen Netz von Begierde und Täuschung, ist Carl plötzlich gezwungen, sich zwischen seiner Familie und seinen flüchtigen Fantasien zu entscheiden. Es scheint jedoch nur noch einen Ausweg zu geben...
Carl Breeding (J.K. Dumont) Rüdiger Joswig Pamela (Kim Burnette) Claudia Wenzel Anne Breeding (Tamara Landry) Madeleine Lierck Troy (Troy Donahue) Wolfgang Thal Eddie Breeding (Frank Pesce) Manfred Richter Steve Breeding (Eugene Stevenson) Jürgen Mai Dorritte (Kristine Wilde) Marie Gruber David (Bobby Johnston) Gerald Paradies Shannon (K.C. Williams) Gabriele Schramm Thalamus (Walter McBride) Roland Hemmo Comedian (Todd Lemish) Rainer Büttner Miss Fontana (Marilyn Mayfield) ? Felicia (Kym Wilde) ? Mrs. Fester (Ann Osmond) ? Cop # 2 (David Page) Peter Zintner Cop # 1 (Rick Shaw) Eckhart Strehle George Bailey (James Stewart) Manfred Wagner [Archiv] Henry F. Potter (Lionel Barrymore) Hans-Joachim Hegewald [Archiv]
Ein sehr verworrener Erotik-Film. Die Synchro scheint mal wieder eine ganz frühe Arbeit der damals frisch gegründeten TV+Synchron zu sein. Interessant was da immer so auftaucht. Interessant auch, Joswig und Wenzel als Liebespaar zu hören, lange bevor sie verheiratet waren. Joswig (*1949) spricht hier übrigens den Vater von Jürgen Mai (*1951), was doch reichlich bizarr ist. Aber es kommt noch schräger: in einer Szene gibt es einen Ausschnitt aus "Ist das Leben nicht schön?", wo James Stewart von Manfred Wagner gesprochen wurde, was so gar nicht passen will.
Könnte die Synchron am Ende einfach von der BSG und Rüdiger Joswig sein? Immerhin spricht hier seine spätere Ehefrau die weibliche Hauptrolle und Peter Zinter wurde auch in einer kleinen Rolle besetzt, den Joswig öfters zu besetzen scheint.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
