Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 25 Antworten
und wurde 732 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.861

11.12.2021 03:23
#16 RE: Michael Wong Zitat · antworten

Top! Danke dir!

Wilkins


Beiträge: 4.428

11.12.2021 15:56
#17 RE: Michael Wong Zitat · antworten

Zitat von Chow Yun-Fat im Beitrag #9
In anderen Rollen sprechen allerdings Rainer Fritzsche und Bernd Schramm. Die sind ja eher untypisch für HH, oder?

Sind sie, obwohl Schramm durchaus in HH zu hören war. Da Quiatkowsky mir wiederum nie in Berlin untergekommen ist, tippe ich mal darauf, dass es sich um eine Hamburger Synchro mit Berliner Einsprengseln handelt, die es praktisch bei sämtlichen Hamburger Studios zu einem gewissen Grad gab und gibt, mitunter ohne Kontinuitätsgründe. Denkbar wäre natürlich ein Studio mit Zweigstellen in beiden Städten (Cine Entertainment, Studio Funk), aber selbst die kleineren, für den Heimmarkt tätigen Firmen wie DMT, AV Rancka oder Synch! Synch! haben oft genug Berliner besetzt.

Manfred Trilling bei "Shadowguard" stimmt. Hatte ihn schon in Verdacht, war mir aber wegen der Verzerrung nicht sicher.

CrimeFan



Beiträge: 7.355

11.12.2021 16:04
#18 RE: Michael Wong Zitat · antworten

Rainer Fritzsche habe ich ehrlich gesagt noch nie außerhalb von Berlin hört. Nicht mal für sowas wie Animes.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.861

11.12.2021 20:46
#19 RE: Michael Wong Zitat · antworten

The Thief (1996)   https://voca.ro/1gPv5aHE02TN (München)   gelöst: Frank Muth

Chat Noir


Beiträge: 8.446

11.12.2021 20:51
#20 RE: Michael Wong Zitat · antworten

Zitat von Chow Yun-Fat im Beitrag #19
The Thief (1996)   https://voca.ro/1gPv5aHE02TN (München)



Dieter Memel

Zitat von Chow Yun-Fat im Beitrag #2
Die sieben Schwerter“ (2005)                     https://voca.ro/15tl2tf8JVCd (Berlin)



Ich hätte Wolfgang Wagner gesagt, laut Verleihliste aber wohl GERD GRASSE

Zitat von Chow Yun-Fat im Beitrag #2
„Triple Threat“ (2019)                            https://voca.ro/1dLzNCiC72xY (Berlin)



Matthias Scherwenikas (?), der wird in der SK sogar für einen "Mann" gelistet

Wilkins


Beiträge: 4.428

11.12.2021 20:56
#21 RE: Michael Wong Zitat · antworten

Zitat von Chat Noir im Beitrag #20
Dieter Memel

Klingt für mich eher nach Frank Muth.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.861

11.12.2021 21:00
#22 RE: Michael Wong Zitat · antworten

Zitat von Chat Noir im Beitrag #20

Die sieben Schwerter“ (2005)                     https://voca.ro/15tl2tf8JVCd (Berlin)


Ich hätte Wolfgang Wagner gesagt, laut Verleihliste aber wohl GERD GRASSE


Wagner hab ich leider nicht drauf und Grasse sagt mir rein gar nichts. Aber wenn letzteres ne offizielle Angabe ist, ist die Wahrscheinlichkeit, dass es stimmt, ja hoch.

Zitat

Zitat von Chow Yun-Fat im Beitrag #2
„Triple Threat“ (2019)                            https://voca.ro/1dLzNCiC72xY (Berlin)



Matthias Scherwenikas (?), der wird in der SK sogar für einen "Mann" gelistet



Ja, Scherwenikas steht auch in der Synchrontafel für diesen ominösen "Mann". Das Problem ist nur: Männer spielen da ja jede Menge mit.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.478

11.12.2021 21:40
#23 RE: Michael Wong Zitat · antworten

Gerd Grasse und Matthias Scherwenikas stimmen.

PS: Frank Muth auch.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.861

11.12.2021 22:20
#24 RE: Michael Wong Zitat · antworten

Astrein! Danke an alle.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.861

18.12.2021 17:00
#25 RE: Michael Wong Zitat · antworten

"Zombie Fight Club" (2014)  
https://voca.ro/1dT8Z5kYJHgd


Ingo Albrecht?

CrimeFan



Beiträge: 7.355

18.12.2021 17:03
#26 RE: Michael Wong Zitat · antworten

Bei City of Voices zu 100%. Also Ja

Seiten 1 | 2
Leon Rippy »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz