hier mal die Synchroncredits zum Animationsfilm, der im Februar in den Kinos startet.
In 80 Tagen um die Welt
Englische Stimme Französische Stimme Rolle Deutsche Stimme Rob Tinkler Damien Frette Phileas Frosch (Norman Matt) Rob Tinkler Grégory Quidel Skorpion (Hans Hohlbein) Cory Doran Julien Crampon Passepartout (Constantin von Jascheroff) Cory Doran Schneckenhäuptling (Tilo Schmitz) Katie Griffin Kaycie Chase Prinzessin Aouda (Elisa Bannat) Heather Bambrick Céline Ronté Agent Fix (Daniela Hoffmann) Juan Chioran Gabriel Le Doze Juan Frosch de Leon (Hans Bayer) Juan Chioran Bankmanager (Rainer Fritzsche) Shoshana Sperling Véronique Augereau Passepartouts Mutter (Daniela Strietzel) Brandon McGibbon Emmanuel Garijo Herman (Mario von Jascheroff) Jamie Watson Serge Biavan Skorpion-Boss (Lutz Schnell) Deven Christian Mack Michaël Aragones Skorpion (Hans Hohlbein) Stephany Seki Zwillings-Shrimps Kimberley & Kourtney (Cathlen Gawlich)
Weitere Sprecher: Niklas Korth, Mascha Raykhman, Jessica Rust, Georgios Tzitzikos
Deutsche Bearbeitung: Eclair Studios Germany GmbH, Christa Kistner Synchronproduktion Dialogbuch+Synchronregie: Mario von Jascheroff Übersetzung: Josephine von Jascheroff Cutterteam: Nicolaus Hohlfeld, Daniel Wüst, Micki Joanni Tonmeister: Christian Voigt, Kai Theissen Mischtonmeister: Linus Nickl