Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 13 Antworten
und wurde 1.635 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Samedi



Beiträge: 16.242

20.01.2022 16:39
Doggy Style (USA, 2023) Zitat · antworten

Strays

Ein Film von Josh Greenbaum.

Besetzung:


Dexter Masland James Tim Schwarzmaier
Jade Fernandez Ashley Damineh Hojat
Jamie Foxx Bug Eko Fresh / Charles Rettinghaus
Isla Fisher Maggie Maria Koschny
Will Ferrell Reggie Freshtorge / Stefan Staudinger
Will Forte Doug Marius Clarén / Viktor Neumann
Randall Park Hunter Tobias Nath
Sofía Vergara ? Carolina Vera
Josh Gad ? Gerrit Schmidt-Foß

Samedi



Beiträge: 16.242

28.03.2022 12:01
#2 RE: Strays (USA, 2023) Zitat · antworten

DE-Verleih: Universal Pictures International Germany GmbH

Samedi



Beiträge: 16.242

05.04.2022 14:34
#3 RE: Strays (USA, 2023) Zitat · antworten

DE-Release: 31.08.2023

Samedi



Beiträge: 16.242

08.02.2023 23:30
#4 RE: Strays (USA, 2023) Zitat · antworten

Red Band Trailer - DE:

Samedi



Beiträge: 16.242

16.02.2023 14:37
#5 RE: Strays (USA, 2023) Zitat · antworten

Green Band Trailer - DE:

Samedi



Beiträge: 16.242

21.03.2023 14:09
#6 RE: Strays (USA, 2023) Zitat · antworten

Red Band Trailer - CH:

FS80


Beiträge: 38

04.05.2023 16:25
#7 RE: Strays (USA, 2023) Zitat · antworten

Neuer Trailer mit Eko Fresh als Bug (Original: Jamie Foxx) und Freshtorge als Reggie (Original: Will Ferrell)

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.646

04.05.2023 18:37
#8 RE: Strays (USA, 2023) Zitat · antworten

Ziemlich freshe Synchro.

CrimeFan



Beiträge: 6.488

04.05.2023 18:49
#9 RE: Strays (USA, 2023) Zitat · antworten

Ist aber durchaus Konsequent. Nachdem man mit Uwe Büschken und Stefan Staudinger, zwei tolle Schauspieler auf Will Ferrell hatte, die aber deutlich älter sind als er. Dann kann man mal jemand von der Straße nehmen, der deutlich jünger als Ferrell ist und über keinerlei Schauspielerfahrung verfügt. Das sollte man öfters im Synchron machen.

iron


Beiträge: 5.073

09.05.2023 21:39
#10 RE: Strays (USA, 2023) Zitat · antworten

Zitat von CrimeFan im Beitrag #9
Dann kann man mal jemand von der Straße nehmen, der deutlich jünger als Ferrell ist und über keinerlei Schauspielerfahrung verfügt. Das sollte man öfters im Synchron machen.

Das Eine kam bestimmt schon öfters vor (stört mich persönlich bei cartoonhaften Figuren auch kaum und kommt auf die Figur an), das Andere sollte imho. bitte nicht zu oft vorkommen!
Lese ich aus deinem Beitrag zu Recht Ironie oder eine Prise Sarkasmus heraus?

Samedi



Beiträge: 16.242

27.07.2023 12:03
#11 RE: Strays (USA, 2023) Zitat · antworten

Trailer 3 - DE:

Dylan



Beiträge: 15.830

27.07.2023 12:47
#12 RE: Strays (USA, 2023) Zitat · antworten

Will Forte: Marius Clarén
Dennis Quaid: Martin Umbach

David_88


Beiträge: 1.318

21.08.2023 22:57
#13 RE: Strays (USA, 2023) Zitat · antworten

Sneak preview

IMG_7138.jpeg - Bild entfernt (keine Rechte)IMG_7139.jpeg - Bild entfernt (keine Rechte)

Dennis Hainke


Beiträge: 1.355

01.09.2023 10:08
#14 RE: Strays (USA, 2023) Zitat · antworten

"Eko Fresh"
"Freshtorge"

Ja, nee, danke. Brauch ich nicht. Ich bin raus.

Den deutschen Titel finde ich übrigens komplett für'n Arsch.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz