Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 17 Antworten
und wurde 1.411 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
Samedi



Beiträge: 17.212

03.02.2022 20:11
You People (USA, 2023) Zitat · antworten

Ein Film von Kenya Barris.

Besetzung:


David Duchovny Arnold Cohen Benjamin Völz / Benjamin Völz / Benjamin Völz
Julia Louis-Dreyfus Shelley Cohen Silvia Mißbach / Silvia Mißbach / Sabine Arnhold
Eddie Murphy Akbar Mohammed Dennis Schmidt-Foß / Dennis Schmidt-Foß / Torsten Münchow
Lauren London Amira Mohammed Marieke Oeffinger / Tanya Kahana
Elliott Gould Mr. Greenbaum Roland Hemmo
Winnie Holzman Mrs. Greenbaum Cornelia Meinhardt
Jonah Hill Ezra Tobias Müller / Tobias Müller / Tobias Müller
Molly Gordon Liza Jodie Blank
Ren Burttet Adam Manou Lubowski
Andrea Savage Becca Diana Borgwardt
Jordan Firstman Danny Daniel Montoya
Nia Long Fatima Melanie Pukaß / Melanie Pukaß
Bryan Greenberg Issac Robin Kahnmeyer
Deon Cole Demetrius Bernd Egger / Samuel Zekarias
Emily Arlook Kim Patrizia Carlucci
Travis Bennett Omar David Turba
La La Anthony Shaela Damineh Hojat
Rhea Perlman Bubby Sonja Deutsch
Mike Epps EJ Asad Schwarz / Dietmar Wunder
Kayla Swift Stripperin Janin Stenzel
Rawan Hage Stripperin Anja Stadlober

Samedi



Beiträge: 17.212

02.05.2022 11:36
#2 RE: You People (USA, 2023) Zitat · antworten

DE-Verleih: Netflix

Samedi



Beiträge: 17.212

06.12.2022 12:09
#3 RE: You People (USA, 2023) Zitat · antworten

Teaser 1 - US:

Samedi



Beiträge: 17.212

12.12.2022 14:44
#4 RE: You People (USA, 2023) Zitat · antworten

US-Release: 27.01.2023

Ludo


Beiträge: 1.281

12.12.2022 18:56
#5 RE: You People (USA, 2023) Zitat · antworten

Zitat von Samedi im Beitrag #1
Eddie Murphy Akbar Torsten Münchow



Bei allem Verständnis für deine Wunschbesetzung, aber das ist so unwahrscheinlich wie Nicolas Böll nochmal auf Joaquin Phoenix erleben zu dürfen

Samedi



Beiträge: 17.212

12.12.2022 19:11
#6 RE: You People (USA, 2023) Zitat · antworten

Die jüngsten Besetzungen von Bettina Weiß auf Cate Blanchett und Ernst Meincke auf Sir Patrick Stewart geben mir Hoffnung, dass nicht immer derjenige genommen wird, der am schnellsten im Studio ist.

Ludo


Beiträge: 1.281

12.12.2022 23:38
#7 RE: You People (USA, 2023) Zitat · antworten

Zitat von Samedi im Beitrag #6
Die jüngsten Besetzungen von Bettina Weiß auf Cate Blanchett und Ernst Meincke auf Sir Patrick Stewart geben mir Hoffnung, dass nicht immer derjenige genommen wird, der am schnellsten im Studio ist.


Ja stimmt, allerdings war Weiß auf Blanchett schonmal "halb" etabliert (auch wenn der letzte Einsatz 13 Jahre (Stand: 2020) zurücklag). Da wurde einfach auf eine ehemalige Sprecherin zurückgegriffen, ähnlich wie bei Meincke (hier war ja auch noch rollenbedingte Kontinuität entscheidend). Bei Murphy ist es anders, der hat seit 2007 nur DSF und einmal Stritzel als Rollencast gehabt. Da würde es mich doch sehr wundern, wenn man plötzlich Münchow in den Ring werfen sollte, der nie zuvor auf ihm besetzt wurde und jetzt auch nicht der typische "Afroamerikaner-Cast" (den Stritzel nunmal eher absteckt) ist.

Aber wer weiß, man darf gespannt sein

David_88



Beiträge: 1.931

18.12.2022 12:40
#8 RE: You People (USA, 2023) Zitat · antworten

Auf Netlix Seite gibt's den Deutschen Teaser


Eddie Murphy Dennis Schmidt-Foß

Jonah Hill Tobias Müller

Nia Long Melanie Pukaß?

weyn


Beiträge: 2.023

19.12.2022 01:21
#9 RE: You People (USA, 2023) Zitat · antworten

Nach Sichten des O-Trailers kann ich mir hier den theoretischen Kronberg nur noch schlecht vorstellen, da Murphy nichts mehr vom Plappermaul Axel Foley übrig hat, sondern ganz normal spricht. Ich sag nicht, dass DSF für Murphy der Weisheit letzter Schluss ist, aber ob Kronberg heute noch besetzt würde, wenn Murphy noch keinen Stammsprecher hätte? Wage ich zu bezweifeln...

Ludo


Beiträge: 1.281

19.12.2022 10:17
#10 RE: You People (USA, 2023) Zitat · antworten

Na ja, er hat ja schon bewiesen, dass er Murphy nicht nur als Charge bedienen konnte. Er hätte ihn in diesem Fall dann hier eher wie McCoy anlegen müssen, bzw. wie in "Dreamgirls".
Die Frage wäre eher wie ein theoretischer - mittlerweile 80 Jahre alter - Randolf Kronberg auf einem jetzt 61-jährigen Eddie Murphy wirken würde; kann man nur leider nicht mehr beurteilen.
Aber ja, eine Orientierung an seiner Charge wäre in diesem Fall wirklich falsch, dass fand ich schon im Vorlauf zum Schnarchprinz aus Zamunda 2 fraglich - und DSF hat's ja auch im letzten Interview selbst nochmal bekräftigt.

Samedi



Beiträge: 17.212

19.12.2022 10:50
#11 RE: You People (USA, 2023) Zitat · antworten

Zitat von Ludo im Beitrag #10
Na ja, er hat ja schon bewiesen, dass er Murphy nicht nur als Charge bedienen konnte.


Im Gegensatz zu DSF, der ohne Charge einfach nicht auf Murphy funktioniert.

Psilocybin


Beiträge: 1.161

19.12.2022 11:13
#12 RE: You People (USA, 2023) Zitat · antworten

Ich muss gestehen, dass ich DSF hier sehr passend finde. Vielleicht liegt's an der Eddie Murphys Brille, die ihn noch mal frischer wirken lässt. Oder DSF ist stimmlich nochmal gereift. Ich find ihn hier jedenfalls besser und passender als auf Ryan Reynolds oder Chris Evans.

Samedi



Beiträge: 17.212

19.12.2022 11:38
#13 RE: You People (USA, 2023) Zitat · antworten

Zitat von Psilocybin im Beitrag #12
Ich muss gestehen, dass ich DSF hier sehr passend finde. Vielleicht liegt's an der Eddie Murphys Brille, die ihn noch mal frischer wirken lässt. Oder DSF ist stimmlich nochmal gereift. Ich find ihn hier jedenfalls besser und passender als auf Ryan Reynolds oder Chris Evans.


Am passendsten finde ich DSF ehrlich gesagt auf Deadpool mit Maske. Da passt er noch besser als zum Gesicht von Reynolds. Aber auch auf Michael C. Hall passt DSF perfekt.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.301

05.01.2023 17:03
#14 RE: You People (USA, 2023) Zitat · antworten

Offizieller Trailer



https://www.youtube.com/watch?v=4tymGag6JTs

Julia Louis-Dreyfuß: Silvia Mißbach
David Duchovny: Benjamin Völz

Insomnio


Beiträge: 1.009

05.01.2023 19:19
#15 RE: You People (USA, 2023) Zitat · antworten

Wird Eddie Murphy eigentlich niemals alt?

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz