Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 477 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
CrimeFan



Beiträge: 4.051

06.02.2022 15:41
Ultra Force IV (HK 1988) (Nachsynchronisation 2022) Zitat · antworten

Ultra Force IV
Dak Ging Tou Lung

Als die zwei Polizeibeamten Shirley und Hsiu während ihren Ermittlungen gegen eine Rauschgiftbande auf die geheimen Drogen-Machenschaften einiger Polizeikollegen stoßen, wird ihnen schnell klar, dass sie sich in Lebensgefahr befinden! Denn auf der Jagd nach Beweisen beginnt für sie ein harter Kampf auf Leben und Tod! (Text: Splendid Film)

Figur                   Schauspieler            Sprecher                            Nachsynchronisation 2022  
Michael Wong Simon Yam Lucius Woytt ???
Shirley Ho Suet-ling Carol Cheng ??? ???
Fan Chun-yau Jacky Cheung Matthias Haase ???
Vittorio Alfieri (eine Szene)
Terry Donnie Yen Vittorio Alfieri ???
Amy Irene Wan ???
Brother Lung Bryan Leung ???
Uncle Tat Ng Man-tat ???
Swatow Hung Wang Lung-wei Fabian Körner


Sample:
Simon Yam: https://voca.ro/1bc5r9Xwk4eV (Sample von Chow Yun-Fat)

Trailer:

Erscheint am 24.04 erstmalig Uncut bei Mr. Banker Films.


Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.027

06.02.2022 15:44
#2 RE: Ultra Force IV (HK 1988) (Nachsynchronisation 2022) Zitat · antworten

Flechtner & Co.? Wovon träumst du nachts?

Hier übrigens die fehlenden Szenen: https://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=1737

CrimeFan



Beiträge: 4.051

06.02.2022 15:49
#3 RE: Ultra Force IV (HK 1988) (Nachsynchronisation 2022) Zitat · antworten

Zitat von Chow Yun-Fat im Beitrag #2
Flechtner & Co.? Wovon träumst du nachts?

Man darf wohl noch Träume haben Flechtner, Schenk und Neumann wären auch alle viel zu Alt, aber selbst das wäre besser als das bisherige Ergebnis.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.027

06.02.2022 17:38
#4 RE: Ultra Force IV (HK 1988) (Nachsynchronisation 2022) Zitat · antworten

HD-Trailer:

https://m.youtube.com/watch?time_continu...ature=emb_title

Es geht um Drogen und Korruption.


AndiR.


Beiträge: 3.026

07.02.2022 16:29
#5 RE: Ultra Force IV (HK 1988) (Nachsynchronisation 2022) Zitat · antworten

Wang Lung-Wei - Fabian Körner

CrimeFan



Beiträge: 4.051

07.02.2022 16:51
#6 RE: Ultra Force IV (HK 1988) (Nachsynchronisation 2022) Zitat · antworten

Danke!

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.027

29.04.2022 14:39
#7 RE: Ultra Force IV (HK 1988) (Nachsynchronisation 2022) Zitat · antworten

Neue Szenen:


Carol Cheng und Simon Yam: https://voca.ro/1niRBtRHIAhg
Jacky Cheung, Irene Wan und Donnie Yen: https://voca.ro/1lb9M1GJaZgI


Das Gegenteil von gut gemacht ist gut gemeint.


CrimeFan



Beiträge: 4.051

29.04.2022 14:48
#8 RE: Ultra Force IV (HK 1988) (Nachsynchronisation 2022) Zitat · antworten

Es klingt auf jeden Fall besser als das bisherige Ergebnis. Hat was von frühen Hannover Zeiten. Fügen sich die neuen Szenen gut in die Synchro ein?

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.027

29.04.2022 14:52
#9 RE: Ultra Force IV (HK 1988) (Nachsynchronisation 2022) Zitat · antworten

Fügt sich ein, ja. Das ist aber nicht als Kompliment gemeint.

Das sind doch auch nur zwei Sprecher, oder? Der Typ spricht alle drei Männer, die Frau spricht beide Frauenrollen. Klingt zumindest so.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz