Im japanischen Viertel von São Paulo: Nach dem Tod von Akemis geliebtem Großvater taucht plötzlich ein Fremder in ihrer Wohnung auf, der behauptet, dass ihre beiden Schicksale durch ein uraltes Schwert miteinander verbunden seien. Auf der Suche nach Antworten erfährt Akemi von ihrer wahren Herkunft: Sie ist die einzige Überlebende und somit Erbin eines berüchtigten Yakuza-Clans. Zusammen mit dem Fremden begibt sich Akemi auf einen Rachefeldzug gegen die Männer, die einst ihre Familie umgebracht haben und nun auch ihren Tod wollen ... (Text: Capelight)
Figur Schauspieler Sprecher Akemi Masumi Josephine Schmidt Shiro Jonathan Rhys Meyers Norman Matt Takeshi Tsuyoshi Ihara Sven Gerhardt Kojiro Eijiro Ozaki Axel Malzacher The Taxi Driver Kenny Leu Florian Clyde Mrs. Tsugahara Mariko Takai Sabine Arnhold Armond Charles Paraventi Sven Brieger Chiba Toshiji Takeshima Bodo Wolf Perito Lucas Oranmian Tim Sander