Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 18 Antworten
und wurde 633 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.876

21.03.2022 20:45
Law Ka-Ying Zitat · antworten

Law Ka-Ying

   


u.a. auch: Law Kar-Ying, Law Gar-Ying, Luo Jia-Ying

* 27. August 1946 (Guangdong, China)

Titel                                  Rolle                      Stimme

1993 Hard to Die Wong Yat-Fei Renier Baaken
1994 Liebesgrüße aus Peking Tat Man Si Robert Missler
1994 Hard Game Condor (DF: Eagle) Peter Thom
1995 Das Bankett des Kaisers Au Siu Fung Michael Pan
1995 Sommerschnee Bing Sun Stefan Krause
1996 Schrift des Todes (1. Synchro) Chefredakteur Renier Baaken
1996 Schrift des Todes (2. Synchro) Chefredakteur Hans Bayer
1997 Kitchen Emma Sascha Draeger
1999 Under Control Restaurantleiter Peter Harting
2004 Enter the Phoenix Master 8 (DF: 8. Bruder) Thomas Danneberg
2010 14 Blades Jia Jingzhong Kaspar Eichel
2010 Future X-Cops Zhou Zhihao ???
2011 Die Legende der weißen Schlange Herbalist Michael Bideller


Sehr fleißiger Schauspieler. Leider wurden nur wenige seiner Filme deutsch synchronisiert.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.876

21.03.2022 20:46
#2 RE: Law Ka-Ying Zitat · antworten

Schrift des Todes (2. Synchro)   https://voca.ro/15ZB6Q3x3zaB (Berlin)
Under Control https://voca.ro/1hifESWRiUED (Köln)

CrimeFan



Beiträge: 7.459

21.03.2022 20:49
#3 RE: Law Ka-Ying Zitat · antworten

Schrift des Todes (2. Synchro): Hans Bayer

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.876

21.03.2022 20:51
#4 RE: Law Ka-Ying Zitat · antworten

Natürlich! Ich Trottel!

Nachtrag: Gerade gesehen, dass der ja auch schon in der SK stand. Ebenfalls aufgeführt: "Sommerschnee", den ich ganz übersehen hatte, nun aber hinzugefügt habe. Dafür allerdings ein Fehler in der SK: Seine Stimme in "Under Control" ist nicht Michael Nowka. Da wurde der Schauspieler verwechselt.

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

22.03.2022 00:51
#5 RE: Law Ka-Ying Zitat · antworten

Under Control: Peter Harting

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.876

22.03.2022 00:55
#6 RE: Law Ka-Ying Zitat · antworten

Vielen Dank!

CrimeFan



Beiträge: 7.459

27.04.2022 20:33
#7 RE: Law Ka-Ying Zitat · antworten

"The Kitchen" von 1997 mit ihn, hat auch eine deutsche Synchro.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.876

27.04.2022 21:02
#8 RE: Law Ka-Ying Zitat · antworten

Danke für den Hinweis. Hab ich noch nie von gehört. Hab mir mal die DVD bestellt.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.876

29.04.2022 20:00
#9 RE: Law Ka-Ying Zitat · antworten

Kitchen (1997)   https://voca.ro/1gjp9VuRoZUo (Hamburg)


Nicht einfach, da Law hier nen Transvestiten spielt (richtig geile Rolle, da völlig ungewöhnlich für ihn).

CrimeFan



Beiträge: 7.459

29.04.2022 20:18
#10 RE: Law Ka-Ying Zitat · antworten

Die Stimme kommt mir ultra bekannt vor. Hat was von TNW.

Könntest du noch ein Sample zu Karen Mok erstellen?

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.876

29.04.2022 20:19
#11 RE: Law Ka-Ying Zitat · antworten

Ja, ist garantiert ein bekannter Sprecher. Sascha Draeger oder so jemand.

Zu Mok kommt noch was.

Django Spencer



Beiträge: 4.947

29.04.2022 20:26
#12 RE: Law Ka-Ying Zitat · antworten

Sascha Draeger höre ich auch raus.

CrimeFan



Beiträge: 7.459

29.04.2022 20:31
#13 RE: Law Ka-Ying Zitat · antworten

Klar, Bob’s Burgers. Sascha Draeger stimmt

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.876

29.04.2022 20:57
#14 RE: Law Ka-Ying Zitat · antworten

Danke euch. Eigentlich eine sehr kuriose Besetzung. Draeger wird doch eigentlich überwiegend auf die richtig harten Kerle besetzt (das "Tarzan"-Syndrom).

Django Spencer



Beiträge: 4.947

29.04.2022 21:09
#15 RE: Law Ka-Ying Zitat · antworten

Zitat von CrimeFan im Beitrag #13
Klar, Bob’s Burgers.

Ich musste auch an RuPaul in "Nash Bridges" denken.

Seiten 1 | 2
«« Anita Yuen
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz