Jahr Serie / Film Episode Rolle Synchronsprecher 2010 Plan B für die Liebe Arthur Osman Ragheb 2008 Charlie & Me Charlie k.d.F. 2006 Mothers and Daughters Bob k.d.F. 2006 Die wilden Siebziger [8x17] Dr. Hammond Michael Gahr 2006 Die Orangenpflückerin Mr. Wakefield Ernst-August Schepmann 2006 Nobody's Watching Tom Bosley k.d.F. 2005 One Tree Hill [3x07] Mel McFadden Hasso Zorn 2005 Popstar - Aller Aufstieg ist schwer... Harvey ? 2005 Revenge of the Giant Mummy Eli Schmitt Reent Reins 2005 Still Standing [3x20] Dr. S.T. Bloom Uli Krohm 2005 Deadly Secrets Abbot Sutton Klaus Sonnenschein 2004 Absolut relativ [1x22] Father Joseph Werner Ehrlicher 2004 Christmas at Water's Edge Harry k.d.F. 2002 Eine Mami vom Weihnachtsmann Les Turner Jochen Schröder 2002 Ein Hauch von Himmel [8x14] Elmer Stefan Gossler 2002 Returning Mickey Stern Harry Mankelbaum k.d.F. 2001 Family Law [3x11] Kyle Mason Alexander Herzog 2001 Emergency Room [7x20] Walter Nikolaides Hans Nitschke 2001 Emergency Room [7x12] Walter Nikolaides Alexander Herzog 2000 Walker, Texas Ranger [8x24-8x25] Minister Günter Lüdke 2000 Jack und Jill [1x17] Bernie Friedrich Georg Beckhaus 1999 Maggie [1x22] Father George ? 1999 Port Charles [1x441] Burt k.d.F. 1999 Allein gegen die Zukunft [3x14] Vic Jürgen Kluckert 1998 Little Bigfoot 2 Ranger Tasker Joachim Nottke 1996 Die Drew Carey Show [2x09] Mr. Bobeck ? 1996 Das Leben und ich [3x19] Tom Bosley Alexander Allerson 1994 Einmal Himmel und zurück [1x03] Albert ? 1994 Burkes Gesetz [1x06] Dr. Blake Jochen Striebeck 1993 ABC Weekend Specials [13x02] Carl W Clemmer k.d.F. 1992 Hearts Are Wild [1x02] Sam Fesman k.d.F. 1990 The Love Boat: A Valentine Voyage Lt. Logan k.d.F. 89-91 Ein gesegnetes Team [1x01-3x21] Frank Dowling Klaus Sonnenschein 1989 Blutiger Regen Derryl Price Klaus Dittmann 1989 Tanz der Hexen Lt. MacIntosh Frank-Otto Schenk 88-89 Mein Vater ist ein Außerirdischer [2x08/3x09] Großvater Zelig Jochen Schröder 1987 Fatales Geständnis Frank Dowling Klaus Sonnenschein 1987 Die Vier-Millionen-Dollar-Jagd Sidney Preston ? 1987 Love Boat [10x04] Howard Pfister Gerd Duwner 1987 Hotel [4x16] Blaine Chapman k.d.F. 1986 Hotel [3x14] Walter Devlin Joachim Nottke 1986 Perry Mason und die eigensinnige Nonne Chris DeLeon Joachim Nottke 1985 Love Boat [9x03] George Hammond Wolfgang Völz 1985 Glitter [1x12] Arzt k.d.F. 1985 Private Sessions Harry O'Reilly ? 1985 Agentur Maxwell [1x13] Malcolm Beck ? 84-88 Mord ist ihr Hobby [19 Folgen] Amos Tupper Gerd Duwner [2. Synchro] 84-85 Immer wenn sie Krimis schrieb [4 Folgen] Amos Tupper K.E. Ludwig [1. Synchro] 1984 Jesse Owens - Idol und Legende Jimmy Hoffa Heinz Theo Branding 1983 Love Boat [7x10] Herbert Chandler Andreas Mannkopff 1982 Joanie Loves Chachi [1x01/2x02] Howard Cunningham k.d.F. 1982 Spuk im Ehebett Fred O'Hara ? 1982 Love Boat [5x22-5x23] Harry Meacham Wolfgang Völz 1982 Die unglaublichen Geschichten von Roald Dahl [5x11] Ralph Stackpole k.d.F. 1980 Geheimcode Chaos Norman ? 1980 Boomer, der Streuner [1x02] Archie Hale Arnold Marquis 1979 The Return of Mod Squad Frank Webber k.d.F. 1979 The Rebels [? Folgen] Benjamin Franklin k.d.F. 1979 The Castaways on Gilligan's Island Henry Elliott k.d.F. 1979 Feuerfalle Morris Feldman Herbert Weicker 1978 The Bastard [? Folgen] Benjamin Franklin k.d.F. 1978 The Hanna-Barbera Happy Hour [1x05] ??? k.d.F. 1978 Sag einfach Ja! Edward Edwards ? 1977 Hände weg von meinem Kind Dr. Andrew Brantford ? 1977 Dr. med. Jonathan Ferrier [1x01-1x03] Dr. Louis Hedler ? 1976 Die Straßen von San Francisco [5x03] Eddie Clark Heinz Theo Branding 1976 The Love Boat George Havlicek k.d.F. 1976 Gus Spinner ? 1975 Mobile One [1x08] John Brewster k.d.F. 1975 Die Nacht als die Marsmenschen Amerika angriffen Norman Smith Martin Hirthe 1975 Ellery Queen [1x04] Bud Armstrong k.d.F. 1975 Der Nachtjäger [1x20] Jack Flaherty Uli Krohm 1975 The Last Survivors Marcus Damian k.d.F. 1975 Nachdenkliche Geschichten [1x382] The Incredible Man k.d.F. 1975 Die schwarze Dahlie Bevo Means Michael Rüth 74-84 Happy Days [1x01-11x22] Howard Cunningham Joachim Röcker 1974 Let's Call It Quits George Harvey k.d.F. 1974 Death Cruise David Mason k.d.F. 1974 Du hast mir doch'n Baby versprochen Al Lothar Mann [2. Synchro] 1974 Du hast mir doch'n Baby versprochen Al ? [1. Synchro] 1974 The Girl Who Came Gift-Wrapped Harold k.d.F. 1973 Miracle on 34th Street Richter Harper k.d.F. 1973 Die Straßen von San Francisco [2x05] Eddie Coughlin Edgar Ott 1973 McMillan & Wife [3x03] Sam Hamilton k.d.F. 1973 Tenafly [1x01] Dave Barker k.d.F. 1973 Wo die Liebe hinfällt [5x02] Alan Walker k.d.F. 1973 Chase [1x02] Axel Sullivan k.d.F. 1973 A Touch of Grace [1x09] Preacher k.d.F. 1973 Maude [1x16] Dr. Tasko k.d.F. 1973 The Paul Lynde Show [1x19] Mr. Landis k.d.F. 1973 Medical Center [4x17] Howard Spirling k.d.F. 1973 Temperatures Rising [1x16] Gibson k.d.F. 1972 The Sandy Duncan Show [1x01-1x13] Bert Quinn k.d.F. 1972 The Sixth Sense [2x12] Albert k.d.F. 1972 Los Angeles 1937 [1x03] Steve Corbett k.d.F. 1972 Die Straßen von San Francisco [1x00] Saretti Henning Schlüter 1972 Wo die Liebe hinfällt [3x20] Harry Boyle k.d.F. 1972 No Place to Run Dr. Golinski k.d.F. 1972 Bobby Jo and the Good Time Band Mayor k.d.F. 1972 So ein Affentheater [1x09] Goodrich ? 1972 To Find a Man Dr. Katchaturian k.d.F. 71-72 The Dean Martin Show [7x01-7x28] Sketch Performer k.d.F. 1971 Mr. and Mrs. Bo Jo Jones Leland Jones k.d.F. 1971 The New Dick Van Dyke Show [1x06] Mr. O'Hare k.d.F. 1971 Wo die Liebe hinfällt [3x03] Jack Smallerd k.d.F. 1971 Sarge [1x03] Stanley Miller k.d.F. 1971 Vater wider Willen Herb ? 1971 Kobra, übernehmen Sie [6x01] Henry Matula ? 1971 Viel Lärm um Sandy [1x01] Used Car Dealer ? 1971 Verliebt in eine Hexe [7x26] Ferdy ? 1971 Vanished [1x01-1x02] Johnny Cavanaugh k.d.F. 1971 A Step Out of Line Jack Berger k.d.F. 1971 The Name of the Game [3x18] Morey Tait k.d.F. 1971 Wo alle Wege enden [1x04] Jules Kettleman ? 1970 The Silent Force [1x09] Binachi k.d.F. 1970 The Most Deadly Game [1x04] George k.d.F. 1970 The Name of the Game [3x02] Charlie Reid k.d.F. 1970 Wo die Liebe hinfällt [1x20] Dr. Y.A. Harris k.d.F. (?) 1970 Bill Cosby [1x19] Cookie Maharg Gerd Vespermann 69-70 Debbie groß in Fahrt [1x01-1x26] Bob Landers Gerd Duwner 1969 Bonanza [11x04] Hiram Peabody Manfred Grote 1969 ...und die Alpträume gehen weiter [1x00] Sidney Resnick Peter Aust 1969 Dr. med. Marcus Welby [1x00] Tiny Baker ? 1969 Twen-Police [1x21] John Wells ? 1969 Die Leute von der Shiloh Ranch [7x17] Nat Trumbull ? 1968 Mini-Max oder die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart [4x11] Emil Farkas Edgar Ott 1968 Bonanza [10x06] Titus Simpson Günther Jerschke 1968 Deine, meine, unsere Hausarzt Hans-Dieter Zeidler 1968 FBI [3x17] John Clanton Friedrich Schütter 1968 Der Etappenheld Roscoe Pennypacker Edgar Ott 1967 Bang Bang Kid Meriweather P. Newberry ? 1967 Scheidung auf amerikanisch Farley Martin Hirthe 1966 Dancer für U.N.C.L.E. [1x15] Quantum ? 1966 Jericho [1x01] Percy Vandercook k.d.F. 1965 Preston & Preston [4x29] Charlie Barry k.d.F. 1965 Ben Casey [4x29] Timothy M. MacMurrough k.d.F. 1965 Zivilcourage [1x20] George W. Norris ? 1965 Dr. Kildare [4x24] Harry Markham k.d.F. 1964 The Nurses [3x11] Mr. Ross k.d.F. 1964 Henrys Liebesleben Frank Boyd Konrad Wagner 1964 The DuPont Show of the Week [3x10] Howard k.d.F. 1964 A Very Close Family Sohn k.d.F. 1963 Verliebt in einen Fremden Anthony Columbo Wolfgang Kieling 1963 Route 66 [4x02] Dr. Sumner Klein k.d.F. 1963 Route 66 [3x31] Jim Horst k.d.F. 1963 Gnadenlose Stadt [4x33] Richter Ivar Combrinck 1963 Wagen 54, bitte melden [2x21] Harold / Archie Bert Franzke 1963 The Nurses [2x13] Clarence O'Farrell k.d.F. 1962 The Law and Mr. Jones [2x07] D.A. Ryan k.d.F. 1962 Arsenic & Old Lace Teddy Brewster k.d.F. 1962 Focus Fred Cooper k.d.F. 1960 The Right Man Throttlebottom k.d.F. 1960 Diagnosis: Unknown [1x01] Freddie Ziegler k.d.F. 1959 Play of the Week [1x11] Dupont-Dufour Jr. k.d.F. (?) 1955 Geschichten, die der Alltag schrieb [2x07] Mann ? 1955 Alice in Wonderland Herzbube k.d.F. ____________________________________________________________________________________________________
Sprechrollen 2010 Betsy's Kindergarten Adventures [1x40] Richard Warner k.d.F. 2009 Santa Buddies - Auf der Suche nach Santa Pfote Santa Pfote Thomas Rauscher 2005 Geppetto's Secret Geppetto k.d.F. 2005 Family Guy [4x18] Howard Cunningham ? 2004 Felix, der Kater rettet Weihnachten Weihnachtsmann Wolfgang Völz 2003 Kids' Ten Commandments: Toying with the Truth Ben-Ami k.d.F. 2002 Rugrats [8x10] Dwayne Tickerbacker ? 2001 Jason and the Heroes of Mount Olympus [? Folgen] Jupiter k.d.F. 2001 Legend of the Candy Cane Franklin Holz k.d.F. 2000 Die Geschichte vom Teddy, den niemand wollte Mr. Winkle ? 1998 St. Bears Doll's Hospital [1x01] Schnarcher k.d.F. 1997 Johnny Bravo [1x05] Weihnachtsmann ? 1993 Rugrats [2x23] Yuppie ? 1993 Rugrats [2x23] Strike Maxwell ? 1987 Pinocchio und der Herrscher der Nacht Geppetto Eric Vaessen 1987 The Gnomes' Great Adventure David k.d.F. 85-86 David, der Kabauter [1x01-1x26] David Fred Maire 1978 The Stingiest Man in Town B.A.H. Humbug k.d.F. 1973 Yogis Gang [1x01/12/15] ??? ? 72-74 Passt mal auf, wenn Vater kommt! [1x01-3x04] Harry Boyle ?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
