Phantom: The Submarine (1999) (DF: 2005): Robin Kahnmeyer The Legend of Gingko - Das Schwert des Himmels (2000): Rainer Doering Peppermint Candy (2000): O-Ton Public Enemy - Ein harter Cop (2002): Mario Grete 684 - Eine Einheit kämpft um ihr Leben (2003): Rainer Doering Another Public Enemy (2005): Marcus Off Ein Ganz neues Leben (2009) (DF: 2012): Sven Fechner Tsunami - Die Todeswelle (2009): Philipp Schepmann The Tower - Tödliches Inferno (2012): ??? Memoir of a Murderer (2017) (DF: 2021): René Hofschneider Lucid Dream (2017): Bernd Vollbrecht Yaksha: Ruthless Operations (2022): Bernd Vollbrecht The Moon (2023): Bernd Vollbrecht Kill Boksoon (2023): Torsten Michaelis
Laut schnittberichte.com gibt es zwei Synchronfassungen, die zwar auf dem gleichen Script beruhen, aber von verschiedenen Sprechern eingesprochen wurden.
Laut schnittberichte.com gibt es zwei Synchronfassungen, die zwar auf dem gleichen Script beruhen, aber von verschiedenen Sprechern eingesprochen wurden.
Wie bereits erwartet, ist das eine Fehlinformation. Die Ösi-Fassung ist zwar deutlich länger, hat aber dieselbe (vermutlich Hannoveraner) Synchronfassung mit Mario Grete für Sol Kyung-gu. Zwar ist die Tonhöhe etwas anders, aber wie man sie - gerade im direkten Vergleich - für eine andere Synchro mit anderen Sprechern halten kann, ist mir schleierhaft.