Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 20 Antworten
und wurde 2.322 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
mooniz



Beiträge: 7.091

22.01.2012 15:34
Noomi Rapace Zitat · antworten

Noomi Rapace



Filme:

Dead Man Down (2013) Beatrice Sandra Schwittau
Knockout (2012) Anita Lindblom (pre-production)
Passion (2012) Isabelle (pre-production)
Prometheus - Dunkle Zeichen (2012) Elizabeth Shaw Vera Teltz 1.Trailer: Sandra Schwittau
2.Trailer: Vera Teltz
Sherlock Holmes - Spiel im Schatten (2011) Madam Simza Heron Sandra Schwittau
Babycall (2011) Anna Sandra Schwittau
Bessere Zeiten (2010) Leena Sandra Schwittau
Vergebung (2009) Lisbeth Salander Sandra Schwittau
Verdammnis (2009) Lisbeth Salander Sandra Schwittau
Verblendung (2009) Lisbeth Salander Sandra Schwittau
Ich hätte Nein sagen können (1997) Nadja ?


Serien:

Millennium (2010) Lisbeth Salander Sandra Schwittau


komisch, daß jerry noch keinen thread zu ihr erstellt hat.
wurden von ihren schwedischen/norwegischen filmen welche synchronisiert?

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

N8falke



Beiträge: 3.655

22.01.2012 15:46
#2 RE: Noomi Rapace Zitat · antworten

Ja, demnächst läuft Babycall hier in den Kinos. Im deutschen Trailer ist es wieder Sandra Schwittau.


Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

22.01.2012 16:01
#3 RE: Noomi Rapace Zitat · antworten

Sandra Schwittau hat jetzt mit Hilary Swank, Viola Davis, Noomi Rapace und Eva Mendes vier höchst charismatische und doch sehr verschiedene Damen, denen sie ihre Stimme leiht.
Ich finde das gut, bin aber auch der Meinung, dass das jetzt mal reicht.


"Was is' dir da grade aus'm Gesicht gefallen, du Arschloch!?"
Arnold Marquis für Bud Spencer in "Vier Fäuste gegen Rio"

John Connor



Beiträge: 4.883

22.01.2012 16:14
#4 RE: Noomi Rapace Zitat · antworten

Charismatische Damen? LOL! Also: nicht hübsch genug! Na gut, Eva Mendes ausgenommen gehe ich da sogar mit.

Warum man Schwittau überhaupt mit Hauptrollen betraut, ist mir allerdings ein ewiges Rätsel. Gut, als Bart Simpson hat sie früher tolle Arbeit geleistet, aber sonst? Jeder, der auf die Idee kommt, sie auf eine Hauptrolle zu besetzen, sollte am Besten gleich auf die bezaubernde Anke Reitzenstein setzen, als deren Kopie sie mir in ihren besten Momenten bisweilen erscheint.

Grüße,
Fehmi


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.896

22.01.2012 16:20
#5 RE: Noomi Rapace Zitat · antworten

Sandra Schwittau kann einfach viel mehr als nur Bart Simpson zu sein. Deshalb ist es auch gut, dass sie auf solche charismatische Damen (und nein es ist kein anderer Ausdruck für "nicht hübsch" - im Gegenteil) besetzt wird.


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

mooniz



Beiträge: 7.091

22.01.2012 16:23
#6 RE: Noomi Rapace Zitat · antworten

Zitat von John Connor
Warum man Schwittau überhaupt mit Hauptrollen betraut, ist mir allerdings ein ewiges Rätsel. Gut, als Bart Simpson hat sie früher tolle Arbeit geleistet, aber sonst? Jeder, der auf die Idee kommt, sie auf eine Hauptrolle zu besetzen, sollte am Besten gleich auf die bezaubernde Anke Reitzenstein setzen, als deren Kopie sie mir in ihren besten Momenten bisweilen erscheint.


die aussage kann ich überhaupt nicht verstehen. sandra schwittau ist eine so tolle sprecherin, was sie alleine schon bei den hilary swank filmen immer wieder zeigt.
ich wünschte sie würde öfter besetzt, nicht nur auf hauptrollen, auch in nebenrollen möchte ich sie öfter hören.

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

22.01.2012 16:26
#7 RE: Noomi Rapace Zitat · antworten

Das "charismatisch" war ganz und gar nicht despektierlich gemeint. Vor allem Miss Rapace ist ja wohl wirklich nicht zu verachten. Die sah selbst als Lisbeth Salander noch heiß aus.

Ich halte Sandra Schwittau für eine tolle Sprecherin, allerdings ist ihre Stimme derart prägnant, dass ich es als no-go empfinde, wenn sie zu vielen Frauen ihre Stimme leiht.
Meine Grenze liegt bekanntlich normalerweise bei 3 Leuten. Da ihre vier Ladies aber wirklich sehr verschieden sind, ist das für mich auch noch OK. Ne Nummer 5 im Star-Zirkus geht, aus meiner Sicht, aber nicht mehr.


"Was is' dir da grade aus'm Gesicht gefallen, du Arschloch!?"
Arnold Marquis für Bud Spencer in "Vier Fäuste gegen Rio"

Lord Peter



Beiträge: 3.848

22.01.2012 22:29
#8 RE: Noomi Rapace Zitat · antworten

Zitat von Mücke
Vor allem Miss Rapace ist ja wohl wirklich nicht zu verachten. Die sah selbst als Lisbeth Salander noch heiß aus.



Volle Zustimmung! Das Foto am Anfang dieses Threads sollte als "Beweis" genügen...


"Hm, etwas fällt mir beim Sekt immer wieder auf."
"Haferstroh, sollten Sie jetzt sagen, daß die Sektperlen Sie in der Nase kitzeln, dann ermorde ich Sie auf der Stelle!"

Gerd Duwner und Friedrich Schoenfelder in "Ein toller Käfer"

John Locke


Beiträge: 369

22.01.2012 22:53
#9 RE: Noomi Rapace Zitat · antworten

Bessere Zeiten: Sandra Schwittau

N8falke



Beiträge: 3.655

03.02.2012 14:02
#10 RE: Noomi Rapace Zitat · antworten

Prometheus - Dunkle Zeichen (2012): Sandra Schwittau


Frank Brenner



Beiträge: 8.436

10.07.2012 18:06
#11 RE: Noomi Rapace Zitat · antworten

Prometheus - Dunkle Zeichen (2012): Vera Teltz


Gruß,

Frank

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.762

27.02.2013 20:42
#12 RE: Noomi Rapace Zitat · antworten

Dead Man Down (2013) (Beatrice): Sandra Schwittau


marakundnougat


Beiträge: 4.221

02.03.2013 10:55
#13 RE: Noomi Rapace Zitat · antworten

Passion (2012): Vera Teltz


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

N8falke



Beiträge: 3.655

02.03.2013 11:21
#14 RE: Noomi Rapace Zitat · antworten

Zitat von marakundnougat im Beitrag #13
Passion (2013): Vera Teltz


Klasse, hoffentlich auch im Film.

marakundnougat


Beiträge: 4.221

28.04.2013 21:19
#15 RE: Noomi Rapace Zitat · antworten

Passion (2012): Vera Teltz


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Seiten 1 | 2
«« Earl Hindman
Kim Coates »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor