Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 17 Antworten
und wurde 1.964 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.728

15.04.2023 23:56
#16 RE: Hellraiser (2022) Zitat · antworten

Zitat von WasGehtSieDasAn im Beitrag #14
@Chow

"Nicht atmen. Verharre (.) und schrei für mich."


Danke! Und auweia.

Brian Drummond


Beiträge: 3.581

16.04.2023 11:52
#17 RE: Hellraiser (2022) Zitat · antworten

Ist doch gut gelöst. Das synchron zu kriegen ist nicht leicht.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.728

16.04.2023 15:23
#18 RE: Hellraiser (2022) Zitat · antworten

Schon. Aber "verharre"? Auch die Aussage ist total verzerrt. Wie wäre es mit "Schweig! Du wirst ... noch schreien müssen!"?

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz