Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 128 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Zwiebelring



Beiträge: 6.392

05.10.2022 23:51
Mikey (US, 1992) Zitat · antworten

Mikey
(dto)


Rolle Darsteller Sprecher

Jessie Owens Josie Bissett Frauke Poolman
Mr. Jenkins Lyman Ward Jürg Löw
Neil Trenton John Diehl Karlheinz Tafel
Shawn Gilder Ashley Lawrence Sabina Trooger [= Ashley Laurence]
Rachel Trenton Mimi Craven Regine Albrecht
Mikey Brian Bonsall Uschi Hugo

Ben Owens Whitby Hertford [Kind] [= Whit Hertford]
David David Rogge ?Darigan
Det. Jack Reynolds Mark Venturini Rolf Berg
Grace Kelvin Laura Robinson Sabine Postel
Mary Ellen Owens Peppi Sanders ?
Levinson Frank Sprague wo? wer?
Mr. Fineberg – älterer Mann Frank Bridge ?
Mrs. Packard – Nachbarin Beverly Piper ?
Hancock = Kelsey? Jean Fowler ? [?]
Captain Collins – am Tatort Emily Ragsdale Karin Buchali
Mrs. Fineberg – ältere Frau Elayne Stein ?
Katherine Hurley Eli Marder ?
Stewardess Shawna Leavell ? [= Shawna Trpcic]
Feuerwehrmann Bob Gottlieb ?
Harold Kelvin Stephen Hart Hans-Gerd Kilbinger [= Steve Hart]
Beth Kelvin Keeley Marie Gallagher [Kind]
Sarah Tori Page [Kind]
Cornell – Adoptionsvermittler Sanford Gibbons Claus Lange
Mary Raynee – Adoptivmutter Diana Baines Karin Buchali [= Diana Lamb]
Dan Raynee – Adoptivvater Gary M. Johnson Hans-Gerd Kilbinger
Dr. Schaefer Joseph Bernard ?
Sekretärin Eva Kathleen Bonsall ?

Stimme TV-Sprecher {05:37} ?
Polizist bei Nachbarin {06:37} ?
Vater beim Bogenschießen {18:45} ?Darigan
Telefonstimme Mrs. Levine {40:39} ?

Synchronfirma: Splendid Synchron GmbH, Köln (?)
Videopremiere: 07. Oktober 1992, Ascot Video

Ben Owens
David?Darigan aus Honneamise
Grace Kelvin – Sabine Postel
Mrs. Owens
Nachbarin
Kelsey
Mr. Fineberg
Mrs. Fineberg
Katherine Hurley
Stewardess
Feuerwehrmann
Beth
Sarah
Cornell – Claus Lange
Dr. Schaefer
Eva

TV-Sprecher
Mrs. LevineAnesa aus Bikini Island?

Die Zuordnung war ein ziemliches Puzzle. Mal wieder so ein Abspann, in dem Rollennamen auftauchen, die kein einziges Mal im Film genannt werden...

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz