Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 529 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
CrimeFan



Beiträge: 5.066

14.10.2022 09:33
Summer Ghost (J, 2021) Zitat · antworten

Summer Ghost
サマーゴースト

Einer urbanen Legende zufolge erscheint einem bei einem Feuerwerk im Sommer der mysteriöse Geist eines Mädchens. Man sagt ihr nach, Selbstmord begangen zu haben, und nun sucht sie rastlos einen alten Flughafen heim. Die drei Schüler Tomoya, Aoi und Ryo machen sich auf die Suche nach ihr, und schnell stellt sich heraus, dass der Geist - Ayane, wie sie sich vorstellt - ein Geheimnis hat. Und auch jeder im Trio der Lebenden hat seine eigenen Gründe, Ayane treffen zu wollen. Denn schnell wird klar, dass dieses Zusammenfinden mehr ist als nur eine sommerliche Geisterjagd. (Text: KSM)

Figur                            Original Sprecher           deutscher Sprecher  
Tomoya Sugisaki Chiaki Kobayashi Ben Hadad
Aoi Harukawa Miyuri Shimabukuro Lana Finn Marti
Ryou Kobayashi Nobunaga Shimazaki Tobias John von Freyend
Ayane Satou Rina Kawaei Josephine Martz
Reiko Sugisaki Takako Honda Demet Fey
Jüngerer Schüler Gen Satō Oskar Leber
Klassenlehrer Kazumasa Nakamura Oliver Schnelker
Arzt Daisuke Takahashi Stefan Naas
In weiteren Rollen: Anna Röser, Daniel Käser, Gerrit Schaetzing, Lars Waltl

Synchronfirma: Kölnsynchron, Köln
Dialogbuch: Daniel Käser
Dialogregie: Daniel Käser
Übersetzung: Manuel Chillagano
Cutter: Andy Hafner
Mischung: Philipp Prehn
Aufnahme: Valentin Milan Grbić, Philipp Prehn
Produktions- & Aufnahmeleitung: Lars Waltl

Trailer:

Erscheint am 19.01 bei KSM.

CrimeFan



Beiträge: 5.066

09.12.2022 17:23
#2 RE: Summer Ghost (J, 2021) Zitat · antworten

Trailer:

UFKA8149



Beiträge: 8.786

09.12.2022 19:49
#3 RE: Summer Ghost (J, 2021) Zitat · antworten

Angaben zur Synchro sind in der Videobeschreibung.
Bei Ben Hadads Rolle ist ein Tippfehler enthalten.

CrimeFan



Beiträge: 5.066

10.01.2023 17:18
#4 RE: Summer Ghost (J, 2021) Zitat · antworten

Die Veröffentlichung wurde um eine Woche verschoben. Der VoD Termin bleibt jedoch am 19.01.

Samedi



Beiträge: 14.574

26.01.2023 13:20
#5 RE: Summer Ghost (J, 2021) Zitat · antworten

Der Thread kann in den Bereich "Spielfilme aktuell" verschoben werden.

CrimeFan



Beiträge: 5.066

26.01.2023 19:10
#6 RE: Summer Ghost (J, 2021) Zitat · antworten

Die Synchro ist toll. Alle spielen so schön natürlich, was man heutzutage kaum noch hört. Eine klasse Arbeit von Daniel Käser und den gesamten Team.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz