RAYMOND & RAY (DF Apple+ 2022) (Raymond & Ray, USA Apple+ 2022) Rolle (Darsteller) Synchronstimme im Trailer Ray (Ethan Hawke) Frank Schaff dto. Raymond (Ewan McGregor) Philipp Moog dto. Lucia (Maribel Verdú) Claudia Lössl dto. Canfield (Todd Louiso) Achim Buch dto. Harris (Tom Bower) Peter Musäus Mendez (Oscar Nuñez) Martin Halm dto. Reverend West (Vondie Curtis-Hall) Frank Engelhardt Kiera (Sophie Okonedo) Ursula Berlinghof dto.
Simon (Maxim Swinton) Leon Santos Burmeister Vincent (Chris Grabher) Peter Lewys-Preston Leon (Chris Silcox) Felix Auer
Layla (Jalyn Baiden) - Kassiererin (Laura Linda Bradley) Pia Amofa-Antwi Rose (Angie Campbell) Carolin Hartmann Felix (Dominic Ward) Peter Lehn Jonas (Lyeneal Griffin) Simon Pearce Kellnerin (Jennifer Esquivel) Pia Amofa-Antwi Polizistin (Leydi Morales) Anna Ewelina
Bonnie Solveig Duda Michael Frank Schaff?
Synchronstudio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH Dialogübersetzung: Martin Halm Dialogbuch: Martin Halm Dialogregie: Martin Halm Aufnahmeleitung: Beatrix Hengefeld Schnitt: Stephanie Linss Aufnahmeton: Pascal Burbrink Mischton: Olivier Oosterlinck Produktionsleitung: Peter Schumann
Ethan Hawke wurde auch in WOLFSBLUT 2 (1994) u.v.a. von Frank Schaff gesprochen, Ewan McGregor in KLEINE MORDE UNTER FRENDEN (1994) u.v.a. von Philipp Moog, Maribel Verdú in ANA TRAMEL (Serie 2021) von Claudia Lössl, Vondie Curtis-Hall in LAW & ORDER 16x19 (2006) von Frank Engelhardt und Chris Grabher in HELPSTERS 2x02 (2020) von Peter Lewys Preston.
TRAILER: Raymond (Ewan McGregor): Philipp Moog Ray (Ethan Hawke): Frank Schaff Mendez (Oscar Nuñez): Martin Halm Canfield (Todd Louiso): Achim Buch Lucia (Maribel Verdú): Claudia Lössl Kiera (Sophie Okonedo): Ursula Berlinghof Simon (Maxim Swinton): -
Ein schöner, ruhiger Sonntagsfilm.
Gruß, Tobias
Suchmaschinenhilfe: Raymond und Raymond / Raymond and Raymond