Sonic the Hedgehog              (Roger Craig Smith)                Marc Stachel
Dr. Eggman                      (Mike Pollock)                     Johannes Oliver Hamm 
Miles Tails Prower              (Colleen O'Shaughnessey)           Paulina Weiner
Amy Rose                        (Cindy Robinson)                   Anna Gamburg
Knuckles the Echidna            (Dave Mitchell)                    Claus-Peter Damitz
Big the Cat                     (Kyle Hebert)                      Viktor Pavel
Sage                            (Ryan Bartley)                     Sophia Längert


German Voice Director: Michael Hülsmann

Ist das Sarah Alles, die da noch zu hören ist?

Sneak Peak zu Sonic, Eggman, Amy, Sage, Knuckles & Big
https://twitter.com/i/status/1589077564878118913

Sonic: Marc Stachel
Eggman Johannes Oliver Hamm
Amy: Anna Gamburg
Sage: ?
Knuckles: Claus-Peter Damitz ^^
Big: Andreas Sparberg

Stachel hat echt viele Voicecracks... Ob das Regie Anweisung wohl war?

Laut dem Abspann müsste Sage, Sophia Längert sein.

Und denke mal, dass für Big the Cat, die Angabe Andreas Sparberg falsch sein müsste, da Sparberg nicht gelistet ist & nur Viktor Pavel im Frage käme.

Das seltsame chargieren von Marc Stachel hat auch erst mit Sonic Forces begonnen, als Michael Hülsmann die Regie übernommen hatte.
Muss wohl eine seltsame Regieanweisung sein. Im Chip&Chap Film als Ugly Sonic spricht er auch völlig normal und ohne Voice cracks.
In Generations, Lost World, den 3 Boom Spielen und der Boom Serie klingt er völlig normal und deutlich besser.
Johannes Oliver Hamm hat eine erhebliche Steigerung zu seinen vorherigen Einsätzen gemacht. Hier hat er mir richtig gut gefallen. Langsam hat er den Dreh als Eggman raus

Puh... Marc klingt schrecklich bzw die Charge.

Eine Rolle wo die deutsche Besetzung noch nicht geklärt wurde, ist die von den Hauptantagonisten "The End", wo man eine weibliche Stimme (Cindy Robinson) hört und später noch eine männliche Stimme (Mike Pollock) dazu kommt.

Ich denke in der Deutschen Fassung dürfte es auch eine Doppelbesetzung sein, wie in den anderen Sprachfassungen auch.