Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 181 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
c.n.-tonfilm



Beiträge: 1.495

05.11.2022 13:50
Der unsichtbare Schatten (UK 1960/DF 1963) Zitat · antworten

"The Full Treatment" von Val Guest mit Claude Dauphin, Diane Cilento und Ronald Lewis ist einer der wenigen älteren Hammer-Produktionen, die seit der Kinoauswertung hierzulande gar nicht mehr aufgetaucht sind. In UK und USA verlieh die Columbia den Film, bei uns erschien er erst mit drei Jahren Verspätung am 19.04.1963 bei Georg Goldammers Goldeck-Filmverleih in Frankfurt/Main. Goldeck ließ häufig bei Schongerfilm synchronisieren. In Österreich wurde der Film ab 28.06.1963 direkt von der Columbia verliehen. Insoweit ist rätselhaft, warum die Columbia den Film in der BRD an einen Kleinverleiher abgab und in Österreich selbst vermarktete.

Hat jemand Infos über die deutsche Synchro (Werberatschlag o.ä.)?


Paimann urteilte seinerzeit:




Englischer Originaltrailer:

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.860

05.11.2022 18:00
#2 RE: Der unsichtbare Schatten (UK 1960/DF 1963) Zitat · antworten

Denkbar, dass der Film in der BRD besser lief als erwartet und Columbia sich wenigstens das zu erwartende Österreich-Geschäft wieder selbst sichern wollte.

Gruß
Stefan

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz