Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 148 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
CrimeFan



Beiträge: 5.039

12.11.2022 20:13
Eko Eko Azarak: Wizard of Darkness (J 1995; DF: 2005) Zitat · antworten

Eko Eko Azarak: Wizard of Darkness
エコエコアザラク

Eine okkulte Mordserie hält die japanische Bevölkerung in Atem. Während die Polizei bei ihren Ermittlungen nicht weiterkommt, entwickelt der junge Mizuno eine erschreckende Theorie, nach der seine Schule ein wichtiger Schlüssel zu den Vorgängen zu sein scheint. Als sich dann die Türen der Schule wie von Geisterhand versiegeln und Mizuno und zwölf seiner Klassenkameraden eingeschlossen werden, beginnt ein blutiger Terror, der offensichtlich dämonischen Ursprungs ist. Nur die mysteriöse neue Schülerin Misa scheint die Nerven zu behalten und nimmt den Kampf mit dem ultimativen Bösen auf. Schnell ist ihr klar, daß einer der Mitschüler einen Pakt mit dem Teufel eingegangen ist. (Text: I-On New Media)

Figur                    Schauspieler              Sprecher
Misa Kuroi Kimika Yoshino Julia Kaufmann
Mizuki Kurahashi Miho Kanno Melanie Hinze
Takayuki Mizuno Naozumi Takahashi David Turba
Kyoko Shirai Mio Takaki Sabine Mazay
Hideki Numata Yôichi Okamura Olaf Reichmann
Kenichi Shindou Shu-Ma Ozan Ünal
Kana Nakamura Mika Hirayama Ann Vielhaben
Kazumi Tanaka Ryôka Yuzuki Angela Ringer
Maki Yoshida Miho Tamura Julia Blankenburg
Schüler ??? Tobias Müller
Schülerin ??? Daniela Reidies
Frau die Wegrennt ??? Anja Rybiczka
Sektenmitglied #1 ??? Dirk Müller
Sektenmitglied #2 ??? Jan Kurbjuweit
Erzähler ??? ???

Synchronfirma: Think Global Media GmbH, Berlin

Samples:
Erzähler:         https://voca.ro/1hjJ4lgtVq4R (kein Fehler, ist so in der Synchro drin)
Kana Nakamura: https://voca.ro/1gFoOeL8C4ia
Kazumi Tanaka: https://voca.ro/13cAzTSnRjji
Kenichi Shindou: https://voca.ro/1aN2I77vDffP
Maki Yoshida: https://voca.ro/1emOe5fgtUyS
Sektenmitglied#2: https://voca.ro/1lxoEgVoI2K9


Trailer:

CrimeFan



Beiträge: 5.039

12.11.2022 20:13
#2 RE: Eko Eko Azarak: Wizard of Darkness (J 1995; DF: 2005) Zitat · antworten

Beginn einer Tetralogie, die die japanischen Zuschauer über Jahre ins Kino lockte. Und für 1995 geht der Film ziemlich weit, gerade was das Thema: lesbische Liebesbeziehungen, angeht. Ansonsten bekommt man viel Hokuspokus serviert, der immerhin Unterhaltsam in Szene gesetzt ist.

Die Synchro macht Spaß, einfach nur wegen den ganzen Größen von heute. Die Armen mussten diese ganzen Horrorfilme, ja auch in Massen bearbeiten.

Dennie03


Beiträge: 439

12.11.2022 20:16
#3 RE: Eko Eko Azarak: Wizard of Darkness (J 1995; DF: 2005) Zitat · antworten

Kenichi Shindou: Ozan Ünal
Schüler #2: klingt auch wie Ünal

CrimeFan



Beiträge: 5.039

12.11.2022 20:18
#4 RE: Eko Eko Azarak: Wizard of Darkness (J 1995; DF: 2005) Zitat · antworten

Danke! Schüler #2 war auch Kenichi Shindou. Hab vergessen ihn zu entfernen.

Zwiebelring



Beiträge: 6.391

13.11.2022 15:02
#5 RE: Eko Eko Azarak: Wizard of Darkness (J 1995; DF: 2005) Zitat · antworten

Kana Nakamura: Ann Vielhaben
Kazumi Tanaka: Angela Ringer
Maki Yoshida: Julia Blankenburg
Sektenmitglied#2: Jan Kurbjuweit

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz