anbei mal Samples zu einigen noch nicht bei Arne (https://synchrondatenbank.de/movie.php?id=1000) oder in der SK (https://www.synchronkartei.de/film/32184) gelisteten Rollen zu diesem gerade als Mediabook erschienenen Film. Bei Lesa Lee geben die beiden Datenbanken sogar unterschiedliche Marions als Sprecherin an - welche war's denn nun? Danke fürs Reinhören und jegliche Mithilfe!
The Boys Next Door
Maxwell Caulfield Roy Alston Stefan Brönneke Charlie Sheen Bo Richards Michael Harck Patti D'Arbanville Angie Angela Stresemann Christopher McDonald Detective Mark Woods Horst Stark Hank Garrett Detective Ed Hanley Hans Sievers Paul C. Dancer Chris Andreas von der Meden Richard Pachorek junger Mann Lutz Schnell und Michael Quiatkowsky https://vocaroo.com/1kkVpBhg22UT Lesa Lee junge Frau Marion Elskis https://vocaroo.com/1aZZL0CX6yTa Kenneth Cortland Dwayne Alexander Burk https://vocaroo.com/1mayMi1EqQUI Moon Unit Zappa Nancy Gabriele Libbach https://vocaroo.com/1kqnNEC4rzbe Dawn Schneider Bonnie Roberts Gabriele Libbach Kurt Christian Tankwart Shakir Nicolas König Don Draper Mr. Heaton Harald Pages Blackie Dammett Barkeeper Holger Mahlich Phil Rubenstein Gutfield Manfred Schermutzki https://vocaroo.com/1eoyU4BKDyUT James Carrington Ross Peter Lakenmacher Grant Heslov Joe Gonzales Christian Stark https://vocaroo.com/1ewayN0VGY1S Leonard O. Turner Sergeant Reent Reins Hettie Lynne Hurtes Nachrichtensprecherin Micaela Kreißler Penelope Spheeris Punkerin mit Strohhut am Strand kein Text N.N. Arzt Peter Heinrich N.N. Intro-Stimmen Ursula Sieg Jörg Gillner Ben Hecker Hans Sievers Peter Kirchberger
Richard Pachorek - junger Mann - https://vocaroo.com/1kkVpBhg22UT -> "Lass uns ein paar Spielchen machen! [...] Okay, hast du ein paar Münzen?" ist m.E. Lutz Schnell. Ist das die gesuchte Rolle? Grant Heslov - Joe Gonzales - https://vocaroo.com/1ewayN0VGY1S -> der Vermutung Christian Stark würde ich zustimmen
Da muss ich mich entschuldigen. Herrn Schwermutzki kannte ich bislang noch nicht. Bei dem Gepoltere hatte ich sofort Ole Thestrup aus Borgen vor meinem inneren Auge.
Zitat Richard Pachorek - junger Mann - https://vocaroo.com/1kkVpBhg22UT -> "Lass uns ein paar Spielchen machen! [...] Okay, hast du ein paar Münzen?" ist m.E. Lutz Schnell. Ist das die gesuchte Rolle?
Das ist seltsam, das sollte eigentlich alles Richard Pachorek sein. Die Zeilen folgen auch stets kurz aufeinander, das ist alles aus einer einzigen Szene. Die beiden erwähnten Zeilen (Lutz Schnell) kommen allerdings jeweils aus dem Off. Wenn sie nicht von Pachorek sein sollten, könnte man zumindest die erste eigentlich nur Caulfield oder Sheen zuordnen, die aber ja eigentlich auch beide andere Sprecher haben. Sehr seltsam...
Das ist wirklich merkwürdig. Ich hatte erst eine Falschangabe bei Sheen vermutet, da sich Michael Harck und Lutz Schnell in jungen Jahren sehr ähneln konnten, allerdings ist Michael Harck auch zweifelsfrei zu hören (im Sample von "Joe Gonzales" bei ca. 20 Sekunden "Na, dann ist es ja fein."). Vielleicht hat damals irgendwer im Studio nicht richtig aufgepasst?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
