High School

Schauspieler*in				Rolle				Synchronsprecher*in
Railey Gilliland			Tegan Quin			Nina Schatton
Seazynn Gilliland 			Sara Quin			Nina Schatton
Cobie Smulders 				Simone Bates			Marion Musiol		Mareile Moeller
Kyle Bornheimer 			Patrick Twiley			Thomas Schmuckert	Frank Schaff
Amanda Fix 			 	Maya				Clara Drews
Esther McGregor 			Natalie				Derya Flechtner
Olivia Rouyre 				Phoebe				Alice Bauer (?)
Brianne Tju 				Ali				Yamuna Kemmerling (?)
Geena Meszaros 				Lily				?
===============================================================================================
Synchronstudio:  EuroSync GmbH, Berlin
Dialogregie:     Elke Rappus-Weidemann
Dialogbuch:      Antigoni Loukovitou
Aufnahmeleitung: Lioba Stegmeier

High School -> Coming of Age, Teenager-Serie, Familien-Drama, 90er, Freaks and Geeks, The WB!

High School gibts seit zwei Wochen kostenlos auf Amazon. Die Serie ist klasse und verdient mehr Aufmerksamkeit .
Die Synchro könnte sicherlich besser sein, aber ich komme inzwischen damit klar. Marion Musiol kann ich mittlerweile was auf Cobie Smulders abgewinnen und Christine Stichler fand ich ja eh nie so toll auf Smulders. Richtig gut finde ich übrigens Nina Schatton auf Tegan und Sara.

Mehr zur Serie:
https://www.wunschliste.de/tvkritik/high...aar-bei-freevee

Fun Fact:
In Frankreich haben Tegan & Sara zwei unterschiedliche Synchronstimmen bekommen.
In Spanien setzt man dagegen wie in Deutschland auf nur eine Synchronsprecherin für die Zwillinge.


Phoebe - Alice Bauer (?)

Ali - Yamuna Kemmerling (?)

Danke.