Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 229 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Frank Brenner



Beiträge: 11.261

31.01.2023 17:49
Mr. Harrigan's Phone (2022) Zitat · antworten

Hallo,

zu dem Netflix-Film gibt es in der SK (https://www.synchronkartei.de/film/53761) schon eine Liste, hier mal ergänzt um die restlichen Angaben aus den Synchrontafeln. Vielleicht erkennt ja auch noch jemand das Sample anhand der noch nicht zugeordneten Sprecher-Liste. Danke!

Mr. Harrigan's Phone


Donald Sutherland Mr. John Harrigan (Jürgen Kluckert)
Jaeden Martell Craig Poole (Christian Zeiger)
Joe Tippett Craigs Vater, Mr. Poole (Georgios Tzitzikos)
Colin O'Brien Craig Poole jung (Faris Herrmann)
Kirby Howell-Baptiste Mrs. Victoria Hart (Nora Kunzendorf)
Frank Ridley Reverend Mooney (Roland Hemmo)
Peggy J. Scott Edna Grogan (Sabine Walkenbach)
Randy Kovitz Charles “Chick” Rafferty (Frank Muth)
Cyrus Arnold Kenneth James Yankovich (Sascha Werginz)
Conor William Wright U-Boat (Oliver Szerkus)
Alexa Niziak Margie (Julia Bautz)
Daniel Reece Deane Whitmore (kein Text)
Dale Duko Felix (Uwe Jellinek)
Alex Bartner Angestellter im Handyladen (Vincent Borko) https://vocaroo.com/1bszjQaFWNpe
Chelsea Yakura-Kurtz Craigs Mutter, Joanna Poole (kein Text)


Weitere Sprecher: Isabella Grothe, Paul-Lino Krenz, Philipp Stiegemann, Kathleen Bauer, Maximiliane Häcke

Synchronfirma: Iyuno-SDI Group Germany GmbH, Berlin
Übersetzung+Dialogbuch: Ari Raschidi
Dialogregie: Frank Muth
Produktionsleitung: Christian Eschhofen & Ewa Olędzka
Aufnahmeleitung: Mariola Szerkus
Aufnahme: Louisa Bornemann
Schnitt: Tanja Jagnow
Mischung: Alexander Steffen

Mein Name ist Hase


Beiträge: 2.289

31.01.2023 18:04
#2 RE: Mr. Harrigan's Phone (2022) Zitat · antworten

Im Sample ist Vincent Borko zu hören.

Frank Brenner



Beiträge: 11.261

01.02.2023 17:22
#3 RE: Mr. Harrigan's Phone (2022) Zitat · antworten

Super, danke Hase!

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz