Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 37 Antworten
und wurde 4.497 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Seiten 1 | 2 | 3
Griz


Beiträge: 32.786

13.05.2025 14:56
#31 RE: Matlock (USA, 2023-) Zitat · Antworten

Na, dann machen wir doch mal glatt nen Serienführer draus... (statt uns den langweiligen Song Contest am Samstag zu geben)

GG

CrimeFan



Beiträge: 9.638

18.05.2025 12:33
#32 RE: Matlock (USA, 2023-) Zitat · Antworten

Habe Folge 1 gesehen. Die Serie und die Synchro machen Spaß. Besonders Regina Lemnitz ist einfach wundervoll. Nur leider war die Abmischung in Folge 1 völlig unbrauchbar. Gefühlt die Hälfte der Sprecher klang so, als wären sie per Telefon aufgenommen. Die andere Hälfte klingt in jeder Szene anders. Eine Szene okay, die nächste, als wären sie auf dem WC (Stichwort: Hans Hohlbein). Besonders schlimm hat es Alice Bauer getroffen, die dadurch schon fast amateurhaft klang. Hoffentlich wird das in den nächsten Folgen besser.

Dylan



Beiträge: 18.347

18.05.2025 18:33
#33 RE: Matlock (USA, 2023-) Zitat · Antworten

Alice Bauer und besonders Sebastian Kluckert finde ich ein bisschen zu jung besetzt, ansonsten machen die Besetzungen aber einen guten Eindruck. Der zu junge Kluckert auf Jason Ritter erinnert mich an The Good Wife. Da war Peter Lontzek für Josh Charles auch einige Jahre jünger, da hat es mich aber nie gestört. Hier bin ich nach der ersten Folge aber weiterhin skeptisch. Ein bisschen reifer hätte Jason Ritter ruhig klingen dürfen.

Inhaltlich muss da für meinen Geschmack auch noch mehr kommen. Die Hintergrundgeschichte rund um Madeline ist super, aber den Fall in der ersten Folge fand ich langweilig. Hoffentlich kann sich die Serie in dem Bereich noch steigern.

CrimeFan



Beiträge: 9.638

24.05.2025 20:42
#34 RE: Matlock (USA, 2023-) Zitat · Antworten

In Folge 2 und jetzt in Folge 3 ist die Abmischung wesentlich besser geworden. So kann es gerne weitergehen! 🙏🏻

Dylan



Beiträge: 18.347

09.10.2025 23:05
#35 RE: Matlock (USA, 2024-) Zitat · Antworten
CrimeFan



Beiträge: 9.638

26.05.2026 09:49
#36 RE: Matlock (USA, 2023-) Zitat · Antworten

Staffel 2 - Trailer: https://www.instagram.com/reel/DYtzD-yEaKP/

Alles beim Alten. Ich hoffe wirklich, dass die Mischung in Staffel 2 deutlich besser wird. Das war in der ersten Staffel mit Abstand der größte Kritikpunkt, was die Qualität teilweise doch sehr nach unten gezogen hat.

CrimeFan



Beiträge: 9.638

08.06.2026 18:25
#37 RE: Matlock (USA, 2023-) Zitat · Antworten

Muss leider sagen, dass Regina Lemnitz, auch wenn sie weiterhin großartig spielt, in den ersten Folgen der 2 Staffel teilweise stimmlich schwach klingt. Zwar nicht in jeder Szene, aber durchaus hörbar. Ich hoffe, dass es ihr soweit gut geht! Trotzdem ist sie weiterhin die einzige Wahl, solange sie will und/oder es noch geht.

CrimeFan



Beiträge: 9.638

16.07.2026 15:26
#38 RE: Matlock (USA, 2023-) Zitat · Antworten

Lemnitz klingt in den weiteren Folgen wieder besser. Ich muss allgemein sagen, dass gerade die letzten Folgen vor dem Finale von Staffel 2 synchrotechnisch richtig auftrumpfen. Das liegt vor allem an den drei Oldies der Synchronbranche. Lemnitz ist natürlich sowieso großartig, aber wer mich auch sehr erstaunt hat, ist Kaspar Eichel. Ich habe ihn spielerisch schon lange nicht mehr so toll gehört. Gerade ab dem Punkt mit dem Schlaganfall dreht er noch einmal richtig auf. Irgendwie macht mich das richtig glücklich. Er und Beau Bridges bleiben aber auch eine verdammt gute Kombination.

Pan durfte auch noch mehr von seinen Facetten zeigen. Die Besetzung gefällt mir mittlerweile mehr als am Anfang. Welche Besetzung sich ebenfalls als Glücksgriff herausgestellt hat, ist Alice Bauer. Sie spielt für mich in der 2. Staffel mit der neuen Situation ebenfalls noch einmal besser und füllt die Figur richtig aus.

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz