Japanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2015. Basierend auf dem Buch Boukenshatachi: Gamba to 15-hiki no Nakama (冒険者たち ガンバと15ひきの仲間, lit. Die Abenteurer: Gamba und seine fünfzehn Kumpane)


Studio:                 Basement-Orange-Studios, Hamburg 
Titel:                  Gamba: Gamba to Nakama-tachi (Gamba: Gamba und Kumpane)
Englischer Titel:       Gamba 3D
Englischer Titel (US):  Air Bound
Deutscher Titel:        Ben- Abenteuer auf der Mäuseinsel
Dialogbuch:             Stephan Harms
Dialogregie:            Stephan Harms

Rolle                    Englische Stimme (SC Films International)      Deutsche Stimme      Japanische Stimme      Englische Stimme (Lionsgate)

Ben        (Gamba)       Jack Merluzzi                                  Jesse Grimm           Yuuki Kaji            (Gavin)    Nash Grier
Willie     (Mampuku)     Ryan Drees                                     Stefan Brönneke       Wataru Takagi         (Matthew)  Jimmmy Tatro
Jumbo      (Yoisho)      Walter Roberts                                 Klaus Nietz           Akio Ootsuka          (Rusty)    Imari Williams
Konrad     (Gakusha)     Michael Rhys                                   Wolf Frass            Shuuichi Ikeda        (Grayson)  Crispin Freeman
Tarik      (Ikasama)     Davey Grant                                    Eberhard Haar         Keiji Fujiwara        (Ace)      Ray Chase
Bert       (Bobo)        Jeff Manning                                       ?                 Yasuhiro Takato       (Bobo)     Max Mittelman
Ole        (Chuuta)      Katie Adler                                        ?                 Akiko Yajima          (Chester)  Michelle Ruff
Lily       (Shioji       Julia Yermakov                                     ?                 Sayaka Kanda          (Shelly)   Justine Ezarik
Jack       (Chuichi)     Eric Kelso                                         ?                 Akio Nijima           (Clarence) Michael McConnohle
Leon       (Shinichirou) Ryan Drees                                     Martin Sabel ?        Takashi Hikida        (Shilou)   Kirk Thornton
Vin Wiesel (Noroi)       Michael Rhys                                   Volker Hanisch        Mansai Nomura         (Winston)  Jon Lovitz
Lucy       (Tsuburi)     Katie Adler                                        ?                 Masako Nozawa         (Theresa)  Wendee Lee

https://voca.ro/1muTWJyAPJvc Ben
https://voca.ro/179n4VzvjJ9C Willie
https://voca.ro/1gU6aEO68WII Jumbo
https://voca.ro/1lFrKs1FDdmv Konrad
https://voca.ro/1lvrps9WZRMa Tarik
https://voca.ro/13k1xT9slWxI Bert
https://voca.ro/1fVcCqTqnI74 Ole
https://voca.ro/12kbst7zhxPx Lily
https://voca.ro/1avXKfk2jdJp Jack
https://voca.ro/1duhMGCFiQTH Leon
https://voca.ro/1jU8viofqWjx Vin Wiesel
https://voca.ro/12HXsP99uA5x Lucy

Ich glaube zu hören ...

Ben: Jesse Grimm
Leon: Martin Sabel

Ben -> Jesse Grimm stimmt
Konrad -> Wolf Frass
Tarik -> Eberhard Haar
Vin Wiesel -> Volker Hanisch

Vin Wiesel? Brillant! :D