Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 107 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.775

23.05.2023 01:20
Clandestinos - Gefährliches Leben (Kuba 1988) Zitat · antworten

Clandestinos - Gefährliches Leben (Clandestinos)
Regie: Fernando Pérez
Erstaufführung: 13.01.1989 Kino DDR
Deutsche Bearbeitung: DEFA Studio für Synchronisation, Berlin
Dialogbuch: Eberhard Richter
Dialogregie: Gerhard Paul


Ernesto Ardeniz (Luis Alberto García) Kaspar Eichel
Nereida (Isabel Santos) Ulrike Mai
Pino (Jorge Luis Sánchez) TORSTEN BAUER
Carmen (Susana Pérez) Hellena Büttner
"Dicker" (Amado Del Pino) Rainer Büttner
Miralles (Miguel Gutiérrez) Helmut Schellhardt
Juan (Miguel Navarro) Manfred Richter
Sergio (?) Torsten Michaelis
Nereida's Vater (?) Klaus Piontek
Geschäftsmann (?) Wolfgang Lohse
Zellengenosse (?) Klaus-Dieter Klebsch
Inspector (?) Werner Ziebig
Prologsprecher (?) Gerhard Paul

Torsten Bauer ähnelt frappierend Uwe Karpa. Ich habe erst gedacht, die Angabe im Abspann stimmt nicht und er spricht gar nicht mit. Aber doch.


"Doch, doch. Der ist da."
(Arnold Marquis in PLATTFUß AM NIL)

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz