Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 7 Antworten
und wurde 757 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Dylan



Beiträge: 16.991

10.06.2023 01:10
St. Denis Medical (USA, 2024-) Zitat · antworten

St. Denis Medical


Schauspieler*in Rolle Synchronsprecher*in wie in

Wendi McLendon-Covey Joyce Henderson Daniela Hoffmann Die Goldbergs, usw.
Daniela Hoffmann Die Goldbergs, usw.
Allison Tolman Alex Marie-Isabel Walke Emergence, usw.
Marie-Isabel Walke Emergence, usw.
Josh Lawson Bruce Schweitz Tobias Nath -
Tim Knauer House of Lies, usw.
Kaliko Kauahi Val Julia Biedermann Ghosts [2x08]
Katja Schmitz Superstore, usw.
David Alan Grier Ron Leonard Oliver Siebeck -
Stefan Fredrich In the Army Now
Kahyun Kim Serena Julia Kaufmann -
Christina Wöllner American Gods, usw.
Mekki Leeper Matthew Pearson David Brizzi -
Vincent Borko The Sex Lives of College Girls
===============================================================================================================
Synchronstudio: Deutsche Synchron & Medienproduktion GmbH, Berlin
Dialogregie: Dirk Bublies
Dialogbuch: Dirk Bublies


NBC hat eine erste Staffel bestellt. St. Denis Medical ist eine neue Krankenhaus-Mockumentary von Justin Spitzer (Superstore).
Ich hoffe auf eine Berliner Synchro mit Daniela Hoffmann, Marie-Isabel Walke, Tim Knauer und Katja Schmitz.

https://www.quotenmeter.de/n/142844/nbc-...rk-place-comedy

Dylan



Beiträge: 16.991

13.06.2024 18:56
#2 RE: St. Denis Medical (USA, 2024-) Zitat · antworten

Die Comedy startet noch in diesem Jahr auf Warner TV Comedy :

https://www.wunschliste.de/tvnews/m/star...-bros-discovery

Dylan



Beiträge: 16.991

08.08.2024 11:15
#3 RE: St. Denis Medical (USA, 2024-) Zitat · antworten
Dylan



Beiträge: 16.991

03.12.2024 22:00
#4 RE: St. Denis Medical (USA, 2024-) Zitat · antworten

Wendi McLendon-Covey: Daniela Hoffmann 
Allison Tolman: Marie-Isabel Walke

Synchronstudio: Deutsche Synchron & Medienproduktion GmbH, Berlin
Dialogregie: Dirk Bublies

Laut Synchronkartei. Die Serie wird dieses Jahr wohl doch nicht mehr auf Warner TV Comedy starten.
Zudem dürfte es während der Staffel zu einem Wechsel des Synchronstudios kommen, da die Deutsche Synchron diesen Monat schließt. Ob das Auswirkungen auf die Synchron-Besetzungen haben wird? Aktuell ungewiss ...

Dylan



Beiträge: 16.991

23.01.2025 23:38
#5 RE: St. Denis Medical (USA, 2024-) Zitat · antworten

St. Denis Medical startet nun am 31. März auf Warner TV Comedy:

https://www.wunschliste.de/tvnews/m/st-d...schlandpremiere

Dylan



Beiträge: 16.991

12.03.2025 00:30
#6 RE: St. Denis Medical (USA, 2024-) Zitat · antworten

Der deutsche Trailer:


https://www.youtube.com/watch?v=l1i4Q1W5iGM

Allison Tolman: Marie-Isabel Walke
David Alan Grier: Oliver Siebeck (?)
Josh Lawson: Tobias Nath (?)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.915

12.03.2025 01:05
#7 RE: St. Denis Medical (USA, 2024-) Zitat · antworten

Beide Vermutungen stimmen.

Dylan



Beiträge: 16.991

31.03.2025 21:27
#8 RE: St. Denis Medical (USA, 2024-) Zitat · antworten

Ich hab die finalen Besetzungen oben eingetragen .

Die Synchro gefällt mir ganz gut. Mit Daniela Hoffmann und Marie-Isabel Walke gibt es die notwendige Kontinuität bei den beiden Hauptdarstellerinnen . Tobias Nath und Oliver Siebeck find ich zudem tolle Alternativen für Josh Lawson und David Alan Grier. Nur mit Julia Biedermann für Kaliko Kauahi tue ich mich noch etwas schwer.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz