Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 7 Antworten
und wurde 648 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Jaden


Beiträge: 2.794

04.08.2023 22:00
The Moon (ROK, 2023) Zitat · antworten

The Moon, ROK 2023
더 문 deo mun



"Im Jahr 2029 wird das südkoreanische Raumschiff Woori-ho auf dem Weg zum Mond bei einer Sonneneruption beschädigt, wodurch die Kommunikation zur Bodenstation unterbrochen wird. Bei Reparaturarbeiten am Außenmantel kommt es schließlich zu einer verheerenden Explosion. Einziger Überlebender ist der Astronaut Sun-woo, der nun mehrere Hunderttausende Kilometer von der Erde entfernt um sein Leben kämpfen muss." (Pressetext: Capelight Pictures)

KR-Start: 02.08.2023
DE-Streamingstart: 14.12.2023
DE-Heimkinostart: 18.01.2024

Darsteller              Rolle                   Sprecher                 Spekulation                   Trailer
Kyung-gu Sol Kim Jae-guk Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht
Kyung-soo Do Hwang Sun-woo Jonas Frenz Oscar Räuker Jonas Frenz
Hee-ae Kim Yoon Moon-young Nora Kunzendorf Antje von der Ahe Nora Kunzendorf
Byung-eun Park Jung Min-gyu Florian Hoffmann Johannes Raspe Florian Hoffmann
Han-chul Jo Minister Kim In-sik Roland Wolf Alexander Doering
Byung-mo Choi Oh Gyu-seok Steven Merting Matthias Deutelmoser
Seung-hee Hong Kang Han-byul Christina Wöllner Melinda Rachfahl
Jung-woo Choi Präsident Jörg Hengstler
Seung-yeon Jo ? Peter Flechtner
Sung-min Lee Hwang Gyu-tae Matthias Klie
Rae-won Kim Lee Sang-won Nic Romm Jan Makino
Yi-kyung Lee Cho Yoon-jong Marc Bluhm Ricardo Richter

In weiteren Rollen: Tilmar Kuhn, Martin Sabel, Daniel Kröhnert, Peter Georgiev,
Lisa Braun, Stefanie Masnik, Nikolaus Gröbe, Stephan Baumecker, Tim Huber,
Franziska Endres, Maxi Geithner, Boris Freytag, Dirk Talaga, Ben Mangelsdorf



Synchronfirma: RRP Media UG, Berlin
Dialogbuch: Ralf Pel
Dialogregie: Torsten Sense
Aufnahmeleitung: Thomas Frenz
Projektkoordination: Jan Hermann Franz
Synchronschnitt: Viola Gilgasch
Mischtonmeister: Jochen Dorn

Darsteller              Rolle                   Sprecher               wie in...
Kyung-gu Sol Kim Jae-guk Bernd Vollbrecht Lucid Dream, Yaksha: Ruthless Operations
Kyung-soo Do Hwang Sun-woo Oscar Räuker
Hee-ae Kim Yoon Moon-young Antje von der Ahe
Byung-eun Park Jung Min-gyu Johannes Raspe Jo Pil-ho: Der Anbruch der Rache
Han-chul Jo Minister Kim In-sik Alexander Doering
Byung-mo Choi Oh Gyu-seok Matthias Deutelmoser
Seung-hee Hong Kang Han-byul Melinda Rachfahl Move to Heaven
Jung-woo Choi Präsident Jörg Hengstler The Chaser
Seung-yeon Jo ? Peter Flechtner Meine allererste Liebe
Sung-min Lee Hwang Gyu-tae Matthias Klie The Beast
Rae-won Kim Lee Sang-won Jan Makino
Yi-kyung Lee Cho Yoon-jong Ricardo Richter

In weiteren Rollen:


Synchronfirma: Think Global Media GmbH, Berlin / RRP Media UG, Berlin
Dialogbuch: Stefan Kaiser / Dr. Gerd Naumann / Rainer Fritzsche
Dialogregie: Stefan Kaiser / Dr. Gerd Naumann / Rainer Fritzsche

Trailer 1 - DE:



Teaser 1 - OV:



Trailer 1 - OV:

Jaden


Beiträge: 2.794

04.08.2023 22:01
#2 RE: The Moon (ROK, 2023) Zitat · antworten

Läuft auf dem 37. Fantasy Filmfest, Verleih ist capelight pictures.

CrimeFan



Beiträge: 6.863

17.08.2023 15:07
#3 RE: The Moon (ROK, 2023) Zitat · antworten

Soll Digital noch dieses Jahr erscheinen und auf Disc 2024.

CrimeFan



Beiträge: 6.863

16.11.2023 07:26
#4 RE: The Moon (ROK, 2023) Zitat · antworten

Disc-Termin: 18.01.2024

CrimeFan



Beiträge: 6.863

16.11.2023 09:48
#5 RE: The Moon (ROK, 2023) Zitat · antworten

Synchronfirma: RRP Media UG, Berlin
Dialogregie: Torsten Sense

Jaden


Beiträge: 2.794

16.11.2023 17:45
#6 RE: The Moon (ROK, 2023) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:


Do Kyung-soo: Jonas Frenz
Park Byung-eun: Florian Hoffmann
Kim Hee-ae: Nora Kunzendorf
Sol Kyung-gu: Bernd Vollbrecht

CrimeFan



Beiträge: 6.863

16.11.2023 18:13
#7 RE: The Moon (ROK, 2023) Zitat · antworten

Zumindest scheint man sich seitens Capelight um Kontinuität zu bemühen. Das ist gut, habe da ehrlichgesagt mit schlimmeren gerechnet.

Jaden


Beiträge: 2.794

20.11.2023 07:00
#8 RE: The Moon (ROK, 2023) Zitat · antworten

DE-Streamingstart: 14.12.2023

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz