Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 473 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
CrimeFan



Beiträge: 6.478

02.10.2023 16:17
following - Challenge des Todes (RUS 2021; DF: 2023) Zitat · antworten

following - Challenge des Todes
YA idu igrat

Die junge Dana hat nur ein Ziel: Sie will herausfinden, was ihre Schwester Julia in den Tod getrieben hat. Bei der Untersuchung ihres Computers, stößt Dana auf eine geheime Chatgruppe und ein unheimliches „Spiel“: Die Teilnehmer müssen 21 Aufgaben erledigen, dann endet das Spiel mit der Erlösung, ihrem Selbstmord. Um die Verantwortlichen für den Tod ihrer Schwester zu finden, nimmt Dana selbst an der Challenge teil. Und öffnet damit ein Tor zur grausamsten aller verborgenen Online-Welten. Der packende Thriller basiert auf tatsächlichen Cyberverbrechen: Die Blue Whale-Challenge entwickelte sich im vergangenen Jahrzehnt zu einem Social-Media-Phänomen. Im Screenlife-Format gedreht – alle Ereignisse werden auf einem Computer-, Tablet- oder Smartphone-Bildschirm gezeigt – sorgt Produzent Timur Bekmambetov wieder einmal für ein Höchstmaß an Spannung mit einer originellen Geschichte. (Text: Plaion)

Figur                       Schauspieler            Sprecher
Dana Brovkina Anna Potebnya Derya Flechtner
Lyosha Veselkin Timofey Yeletskiy Carlos Fanselow
Vika Novikova Olga Pipchenko Christina Wöllner
Elena Vitalievna Ekaterina Stulova Katrin Zimmermann
Masha Malakhova Polina Vataga Muriel Bielenberg
Konstantin Malakhov Pavel Yulku Marco Kröger
Yulya Brovkina Diana Shulmina Leni Leßmann

In weiteren Stimmen: Felix Lampert, Daniela Kälin, Emily Hinze, Gordon Rijnders, Jonas Schmidt-Foß, Steven Abel, Till Flechtner

Synchronfirma: Think Global Media GmbH, Berlin
Übersetzung: Laura Schargan
Dialogbuch: Gordon Rijnders
Dialogregie: Gordon Rijnders
Aufnahmeleitung: Tina Fanselow
Tonmeister: Moritz Waldmann
Atelier Cutter: Lucas Kroll
Synchronschnitt: Sebastian Rulofs
Mischtonmeister: Sebastian Rulofs
Produktionsleitung: Thomas Wolf

Trailer:

Erscheint am 23.11 bei Plaion

CrimeFan



Beiträge: 6.478

27.10.2023 17:41
#2 RE: following - Challenge des Todes (RUS 2021; DF: 2023) Zitat · antworten
David_88


Beiträge: 1.303

23.11.2023 23:01
#3 RE: following - Challenge des Todes (RUS 2021; DF: 2023) Zitat · antworten
CrimeFan



Beiträge: 6.478

24.11.2023 13:43
#4 RE: following - Challenge des Todes (RUS 2021; DF: 2023) Zitat · antworten

Erstmal Hut ab an die wirklich großartige deutsche Bildbearbeitung von Plaion! Das war sehr professionell und aufwendig für so einen kleinen Film. Der Film selbst ist nicht unbedingt was neues, aber trotzdem sehr spannendinszeniert. Die deutsche Fassung ist ebenso gut geworden. Derya Flechtner und Carlos Fanselow liefern beide großes Schauspiel ab.

Ich möchte Plaion besonders für die letzte Einblendung des Filmes loben, sollte man bei Filmen mit dieser Thematik öfters machen:
3r3r.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz